40
To remove infant carrier:
unfasten straps and squeeze release
handle while pulling up on carseat.
Pour retirer l'Autobaby : Défaites les
sangles et pressez sur la poignée de
déverrouillage en tirant sur le l'Autobaby.
Entfernen der Babyschale:
Lösen Sie die Gurte und drücken Sie den
Auslösegriff, während Sie den Babyschale
nach oben ziehen.
Para sacar el portabebés:
Desabroche las correas y apriete el asa
de desbloqueo tirando del asiento para
el coche.
Verwijderen van de autostoel Maak
de banden los, trek de autostoel eraf
terwijl u het ontgrendelhandvat indrukt.
Per togliere il porta neonato:
sSgancia le cinture e premi sulla
maniglia di sblocco tirando sul sedile
della macchina.
Vauvankorin irrotus: Irrota hihnat ja
purista vapautuskahvaa vetäen samalla
istuinta ylöspäin.
Så här tar du bort babyinsatsen:
lossa remmarna och pressa handtaget
som håller fast insatsen, medan du drar
upp den.
Para retirar o suporte de criança:
desate as correias e aperte o punhode
desbloqueio ao mesmo tempo quepuxa
o assento para cima.
28