To Unpack Pushchair • Pour déballer la poussette
• Para desempaquetar el cochecito • Kinderwagen uitpakken
• Per disimballare il passeggino dall'imballaggio
• Rattaiden ulos otto pakkauksesta
• Uppackning av sittvagnen • Desembalagem do carrinho
1
2
3
• Auspacken des Kinderwagens
CLIK
Storage latch
Loquet de fermeture
Verriegelungshaken
Seguro de bloqueo
Opberggrendel
Blocco di chiusura
Kuljetuslukko
Spärrhake för förvaring
Trincos de armazenagem
CHECK that latches on both sides are
locked before continuing assembly.
VERIFIEZ que les loquets sont bloqués
des deux côtés avant de poursuivre le
montage.
ÜBERPRÜFEN Sie, ob die
Verriegelungen auf beiden Seiten
einrasten, bevor Sie fortfahren.
COMPRUEBE que los pestillos están
bloqueados en ambos lados antes de
continuar el montaje.
CONTROLEER dat beide
vergrendelingen aan beide kanten
vastgeklikt zijn voordat u verder gaat.
VERIFICA che i blocchi siano in
posizione su entrambi i lati del passeg-
gino prima di continuare il montaggio.
TARKISTA, ennen kuin aloitat
kokoonpanon , että hakaset on lukittu
molemmilla puolilla.
KONTROLLERA att spärrhakarna på
båda sidorna befinner sig i låst läge
innan du fortsätter monteringen.
VERIFIQUE se os trincos estão
fechados,em ambos os lados, antes
de prosseguir a montagem.
4