HOLEX Автоматический барабан для кабеля
de
1.
Идентификационные данные
Изделие
Версия
en
Дата составления
2.
Общие указания
cs
Прочтите руководство по эксплуатации, соблюдайте его и храните в постоянном доступе для последую-
щих справок.
3.
Техника безопасности
da
3.1.
ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Электрический ток
es
fi
fr
hr
hu
it
3.2.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Барабан для кабеля предназначен для обеспечения электропитанием портативных потребителей.
Во избежание перегрева полностью разматывать кабель из барабана.
lt
Используйте изделие только в технически безупречном безопасном состоянии.
Для промышленного применения и для использования в личных целях.
Использовать только в сухих условиях.
nl
Использовать исключительно в помещении.
Монтировать крепежную скобу на ровной, рассчитанной на массу барабана для кабеля стене или потолке.
После использования полностью смотать Кабель.
pl
3.3.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Запрещается использовать барабан для кабеля, если предварительно не выполнен монтаж на стене или потолке.
Не применяйте во взрывоопасных зонах.
pt
Не подвергайте изделие воздействию высоких температур, прямых солнечных лучей, открытого пламени или
жидкостей.
Не подвергать сильным перепадам температур.
ro
Своевольные модификации запрещены.
Не эксплуатировать без кожуха.
Не тянуть Кабель рывками.
ru
3.4.
ОБЯЗАННОСТИ ЭКСПЛУАТИРУЮЩЕГО ПРЕДПРИЯТИЯ
Эксплуатирующее предприятие должно убедиться в том, что лица, которые выполняют работы на изделии, соблюда-
ют предписания, правила и следующие указания:
sl
соблюдать национальные и региональные предписания по технике безопасности, предотвращению несчастных
случаев и защите окружающей среды;
не монтировать, устанавливать или вводить поврежденные изделия в эксплуатацию;
sv
предоставлять необходимые средства защиты.
80
Автоматический барабан для кабеля
01 Перевод оригинала руководства по эксплуатации
12/2021
Опасность для жизни в результате поражения электрическим током!
▶ Перед началом любых работ по монтажу, очистке и техническому обслужи-
ванию отключить устройство от электрической сети.
▶ Монтаж электрооборудования, техническое обслуживание и ремонтные ра-
боты должны проводиться только соответствующими специалистами.
▶ В случае неисправностей немедленно отсоединить прибор от сети.
▶ Запрещается использовать устройство с поврежденной электропроводкой
или поврежденными розетками.
▶ Не допускать наезда на кабель, не зажимать и не сдавливать его.
▶ Не использовать кабель возле острых кромок.
▶ При отсоединении прибора от сети тянуть, только взявшись за штекер и ни
в коем случае не за кабель.
▶ Запрещается хранить жидкости вблизи токоведущих компонентов.
▶ Запрещается использовать влажными или мокрыми руками.
▶ Не превышать максимально допустимые значения рабочего напряжения и
мощности барабана для кабеля.
▶ Не вставлять барабаны для кабеля друг за другом.