CONEXIONES [3]
@ Antes de hacer las conexiones, apague los interrup-
tores de alimentacion del equipo.
@
Las clavijas rojas deben conectase al canal derecho
(R) y las blancas al izquierdo (L).
® Conecte las clavijas firmemente, empujandolas has-
ta el fondo. Las conexiones defectuosas causaran
ruidos.
® Asegurese de conectar de acuerdo con la figura.
@ Cuando tenga que desconectar, tire de la clavija y no
del cable.
®
Encienda el aparato después de comprobar que las
conexiones son correctas.
SELECTOR DE VOLTAJE
(solo el modelo H)
Este modelo ha sido ajustado para funcionar con una
alimentacién de 220-240 V. Sin embargo, puede ajus-
tarlo para que funcione con voltajes de 110-120 V.
CONEXIONES DE LA ANTENA [4]
Antena de FM
Instale la antena
alimentadora auxiliar
o una antena
externa.
Con el modelo Z (destinado a Alemania Occidental
e
Italia), conecte una antena intema de tipo de conector
coaxial (no se suministra).
Terminales de la antena
Hay dos tipos de cable de antena: el alimentador bifilar
de 75 ohmios y el coaxial de 75 ohmios. Puede conec-
tarse cualquiera de estos dos al sintonizador.
Cuando instale la antena alimentadora
(excepto modelo Z)
Separe ambos extremos en forma de T, teniendo cuida-
do de no aproximarlos a objetos metalicos o guias de
cortinas y asegurandose de que la orientacién de la an-
tena ofrece una recepcién optima.
Cuando instale una antena externa
Sitio de instalacion de la antena
se instale una antena. Varie su posicién y orientaci6n,
Antena de cuadro de AM (MWI/LW)
Para instalar la antena sobre una mesa u otra super-
ficie plana
1. Abata de acuerdo con las flechas de la ilustracién.
2. Inserte la pestafia en la ranura. Oprima firmemente
hasta que la pestafia se trabe en su posicién.
3, Oriéntela de modo que consiga la mejor recepcidn.
(Evite colocarla cerca de objetos metalicos como ta-
quillas o pupitres.)
Como la antena es muy ligera, es recomendable fijarla
en un sitio con cinta adhesiva por sus dos caras.
También es posible colgarla en Ja pared [6 |
Con los tornillos colocados encima de la base, coloque
dos clavos o tornillos en los orificios. Luego abata la an-
tena, como se muestra en la ilustracién, y coloque la
tapa.
importante
No desenrosque
el cable de la antena.
Solamente
pueden extenderse los cables (juntos) que se extienden
de la antena.
Notas
®
No acerque la antena de cuadro ai giradiscos, lector
de discos compactos o cables de alimentacién o de
los altavoces porque pueden captarse interferencias.
@ Pueden captarse ruidos extrafios (parasitos) depen-
diendo del lugar de instalacién y de la orientacion
de la antena. En tal caso, cambie la posicién o la
orientacion de la antena de cuadro.
15