Tabla De Contenido - Chauvin Arnoux C.A 6609 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Précautions Et Sécurité D'UTilisation3
Déballage - Emballage5
Description De L'APpareil6
Utilisation De L'INstrument7
Sens De Rotation Des Phases7
Indication Du Sens Du Champ Tournant Ou Sens De Rotation Sans Connexion9
Specifications Techniques11
Caractéristiques Électriques11
Remplacement De La Pile13
Vérification Métrologique13
Pour Commander15
Precautions And Safety In Use17
Unpacking - Packaging19
Description Of The Instrument20
Using The Instrument20
Direction Of Phase Rotation20
Indication Of The Direction Of The Rotating Field Or Direction Of Rotation Without Connection22
Determination Of The Direction Of Connection Of The Phase Wires To A Motor23
Indication Without Connection Of The Activation Of A Solenoid Valve24
Technical Specifications24
Electrical Characteristics24
Replacing The Battery26
Metrological Check26
Per Order28
Vorsichtsmassnahmen Und Bedienersicherheit30
Auspacken - Einpacken32
Einsatz Des Geräts33
Bestimmung Der Drehfeldrichtung33
Bestimmung Der Anschlussrichtung Der Leiterdrähte An Einem Motor36
Anzeige Der Elektroventilaktivierung Ohne Anschluss37
Technische Spezifikationen37
Elektrische Spezifikationen37
Lieferumfang41
Precauzioni E Sicurezza D'UTilizzo43
Disimballaggio - Imballaggio45
Descrizione Dell'APparecchio46
Utilizzo Dello Strumento46
Senso Di Rotazione Delle Fasi46
Indicazione Del Senso Del Campo Rotante O Senso Di Rotazione Senza Connessione48
Stabilire Il Senso D'ALlacciamento Dei Fili Delle Fasi Su Un Motore49
Indicazione Senza Connessione Dell'ATtivazione Di Un'ELettrovalvola50
Specifiche Tecniche50
Caratteristiche Elettriche50
Sostituzione Della Pila52
Per Ordinare54
Precauciones Y Seguridad De Uso56
Desembalaje - Embalaje58
Introducción58
Descripción Del Instrumento59
Utilización Del Instrumento59
Sentido De Rotación De Fases59
Indicación Del Sentido Del Campo Rotativo O Sentido De Rotación Sin Conexión61
Determinación Del Sentido De Conexión De Los Cables De Las Fases En Un Motor62
Indicación Sin Conexión De La Activación De Una Válvula De Solenoide63
Especificaciones Técnicas63
Características Eléctricas63
Conformidad Normativa64
Mantenimiento64
Limpieza64
Cambio De Pila65
Garantía66
Para Pedidos67