DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual describe los procedimientos de preparación del emplazamiento e instalación del sistema
inalámbrico TLS–RF Serie 4 de Veeder–Root.
Los procedimientos contenidos en este manual incluyen lo siguiente:
• Montaje del gateway y registro en la consola TLS–4xx.
• Instalación de los componentes del sistema del transmisor en todo el emplazamiento.
• Guía para la resolución de problemas del sistema inalámbrico TLS–RF Serie 4
Los demás equipos necesarios, como la consola TLS–4xx y los dispositivos, deben instalarse siguiendo
las instrucciones suministradas con el equipo.
Tras instalar el sistema inalámbrico TLS–RF Serie 4, debe configurar los dispositivos en la consola
TLS–4xx siguiendo las instrucciones contenidas en el Manual de configuración del sistema de la consola.
Compatibilidad de componentes
El sistema inalámbrico TLS–RF Serie 4 es compatible con los siguientes componentes:
• Consola 8600C TLS–450PLUS
• Consola 8601 TLS4 (no compatible con las consolas TLS4i, TLS4c y TLS4B)
• Sondas/sensores enumerados a continuación:
– Sonda 8463 Mag Plus (no compatible con las sondas Mag Plus de densidad)
– 857060–111 (sensor magnético de 305 mm [12"], sin detección de fugas)
– 857060–112 (sensor magnético de 610 mm [24"], sin detección de fugas)
Manuales relacionados
• 577014–483
Guía de puesta en marcha rápida del sistema inalámbrico TLS–RF Serie 4
• 577013–744
Guía de instalación de la sonda Mag Plus
• 577013–578
Sistemas de monitorización TLS: guía de preparación del emplazamiento para
contratistas
• 577014–133
Sistemas de monitorización TLS: guía de instalación y medidas de seguridad para
el personal técnico
• 577014–127
Protector de circuitos intrínsecamente seguro: referencias de instalación
• 577014–031
Sondas TLS magnetoestrictivas: instrucciones internacionales de instalación
• 577014–055
Conexión a tierra y protección contra sobretensiones: prácticas recomendadas
• 577014–245
Aviso sobre manuales en idiomas extranjeros de la UE ATEX: proporciona la
dirección web de Veeder–Root donde se pueden descargar las instrucciones de
instalación y la información de seguridad en varios idiomas
• 577014–022
Manual de certificación de emplazamientos TLS4
• 577014–034
Guía de puesta en marcha rápida del sistema TLS4
• 577014–072
Guía de ayuda rápida del operador del sistema TLS–450PLUS
• 577014–073
Guía de preparación del emplazamiento e instalación del sistema TLS–450PLUS
• 577014–110
Manual del operador del sistema TLS–450PLUS/TLS4
1