Publicidad
6.7
Copia de seguridad y restauración
Al realizar una copia de seguridad de los datos, el contenido de la memoria interna se guarda
en una copia de seguridad en un PC de configuración o en un medio de almacenamiento
externo. Los ficheros de avisos y los ficheros de valores de proceso no están incluidos en la
copia de seguridad. Estos ficheros se guardan por separado en un medio de almacenamiento
externo. Dado el caso, haga una copia de seguridad manual de dichos ficheros. Si el panel de
operador está conectado en red, se pueden crear copias de seguridad de los datos también en
una unidad de red.
En una copia de seguridad se guardan los siguientes datos:
• Sistema operativo
• Ajustes del Control Panel
• Aplicaciones instaladas
• Datos de SIMATIC Edge
• Proyecto y juegos de parámetros
• Administración de usuarios
Una copia de seguridad contiene varios archivos. El archivo maestro tiene la extensión ".brf".
El número de archivos adicionales es variable; dichos archivos constan del nombre del archivo
maestro y de un número correlativo como extensión (".0", ".1", ".2", ...).
Copia de seguridad en el PC de configuración
Para crear una copia de seguridad de los datos del panel de operador, proceda del siguiente
modo:
1. Si en el panel de operador se está ejecutando un proyecto, cierre el proyecto.
2. Conecte el panel de operador al PC de configuración a través de la interfaz X1 o X2. En la
medida de lo posible, utilice la interfaz X2 con el mayor ancho de banda.
3. En el Control Panel del panel de operador, elija "Network and Internet".
Asegúrese de que el puerto seleccionado en la interfaz utilizada para la transferencia de
datos está activado ("Activate this port for use").
4. En el Control Panel del panel de operador, elija "Service and Commissioning" > "Transfer".
5. Asegúrese de que la opción "Enable transfer" está activada.
6. Abra el software de configuración con el que se configuró el panel de operador.
7. Seleccione en el árbol del proyecto el panel de operador de cuyos datos desea realizar una
copia de seguridad.
8. En el menú "Online > Mantenimiento de dispositivos HMI", seleccione el comando "Copia de
seguridad".
9. Si todavía no existe conexión con el panel de operador, aparece el cuadro de diálogo de
conexión. En este caso, indique los ajustes de conexión para su panel de operador. Haga clic
en el botón "Conectar" y, seguidamente, en "Crear".
Una vez establecida correctamente la conexión, aparecerá el cuadro de diálogo "Backup
completo" con información sobre el proyecto y el panel de operador.
Unified Comfort Panels
Instrucciones de servicio, TIA V19 (11/2023), A5E46641271-AE
Transferencia de datos
6.7 Copia de seguridad y restauración
153
Publicidad
