"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa з місцем
у Варшаві за адресою ul. Погранічна 2/4 (далі Grupa Topex) повідомляє, що всі
авторські права на цю інструкцію (далі Інструкція), включаючи, але не обмежуючись
цим, текст, фотографії, схеми, малюнки та макет інструкції, належать виключно
Grupa Topex і охороняються законами відповідно до Закону про авторське право і
суміжні права від 4 лютого 2004 року (Закон про авторське право і суміжні права, Dz.
U. 2006 No 90 пункт 631 з пізнішими актами). Копіювання, обробка, публікація,
внесення змін в комерційних цілях всієї Інструкції або її частин без письмового
дозволу Grupa Topex суворо заборонені і можуть спричинити цивільну і юридичну
відповідальність.
Декларація про відповідність ЄС
Виробник: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Варшава
Продукт: Молотковий дриль
Номер виробу: 58G722
Торгова назва: ГРАФІТ
Серійний номер: 00001 ÷ 99999
Дана декларація про відповідність видається під одноосібну
відповідальність виробника.
Продукт, описаний вище, відповідає наступним документам:
Директива про машини 2006/42/ЄС
Директива про електромагнітну сумісність 2014/30/ЄС
Директива RoHS 2011/65/ЄС зі змінами, внесеними Директивою
2015/863/ЄС
І відповідає вимогам наступних стандартів:
EN 62841-1:2015+AC:15; EN 62841-2-1:2018+A11:2019;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015; EN IEC 61000-3-
2:2019; EN 61000-3-3:2013+A1:2019;
EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-
4:2014; EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015;EN 62321-7-1:2015; EN
62321-7-2:2017; EN 62321-8:2017
Ця декларація відноситься тільки до техніки в тому стані, в якому вона
була представлена в обігу і не охоплює комплектуючі
додаються кінцевим користувачем або наступні дії, що здійснюються
кінцевим користувачем.
Ім'я та адреса особи, яка проживає або створена в ЄС, уповноважена
на підготовку технічної документації:
Підписується від імені:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Вулик. Пограниччя 2/4
02-285 Варшава
Павел Ковальський
Представник з якості ТОПЕКС ГРУП
Варшава, 2022-06-07
PŘEKLAD (UŽIVATELSKÉ) PŘÍRUČKY
IMPACT DRILL
UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.
BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
POZOR:
Před zahájením jakýchkoli činností souvisejících s nastavením, opravou
nebo údržbou (např. výměnou vrtáku) odpojte napájecí kabel od síťové
zásuvky.
• Při příklepovém vrtání používejte chrániče sluchu. Vystavení hluku
může způsobit ztrátu sluchu.
• Použijte pomocnou rukojeť (rukojeti), pokud je s nářadím dodávána.
Uvolněné ovládání může způsobit zranění osob.
• Při práci, při níž se může řezací příslušenství dotknout skrytých
vodičů nebo vlastního kabelu, držte elektrické nářadí za izolované
úchopné plochy. Kontakt řezacího příslušenství s "živým" vodičem
může způsobit, že odkryté kovové části elektrického nářadí budou
"pod napětím" a obsluha může být zasažena elektrickým proudem.
• Před každým připojením elektrického nářadí zkontrolujte napájecí
kabel, v případě poškození jej předejte autorizovanému servisu k
výměně.
CZ
58G722
• Při práci s elektrickým nářadím jej držte oběma rukama a udržujte
stabilní polohu těla.
• Nedotýkejte se rotujících částí. Dotyk rotujících částí elektrického
nářadí, zejména zařízení, může způsobit poranění těla.
• Před odložením elektrického nářadí počkejte, až se zcela zastaví.
Pracovní nástroj se může zaseknout a způsobit ztrátu kontroly nad
elektrickým nářadím.
• V případě zaseknutí pracovního nástroje okamžitě vypněte
elektrické nářadí a připravte se na vysoký reakční moment.
• Zpracovávaný materiál připevněte ke stabilnímu povrchu a zajistěte
svorkami nebo svěrákem, abyste vyloučili posunutí. Tento způsob
upevnění obrobku je bezpečnější než držení obrobku v ruce.
• Napájecí kabel elektrického nářadí musí být vždy na bezpečné
straně, kde nehrozí nebezpečí náhodného poškození provozem
elektrického nářadí.
• Popis nesprávného použití: Nepoužívejte elektrické nářadí k
míchání lepidel nebo cementových malt, nezavěšujte, nepřenášejte,
netahejte a neodpojujte elektrické nářadí tahem za kabel.
UPOZORNĚNÍ: Toto zařízení je určeno pro provoz v interiéru.
Předpokládá se, že konstrukce je bezpečná, používají se ochranná
opatření a další bezpečnostní systémy, přesto vždy existuje malé riziko
úrazu při práci.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
1. Přečtěte si návod k použití, dodržujte v něm uvedená upozornění a
bezpečnostní podmínky.
2. Zařízení s izolací třídy II.
3. Používejte osobní ochranné prostředky (ochranné brýle, chrániče
sluchu, protiprachová maska).
4. Před zahájením údržby nebo provozu odpojte napájecí kabel.
5. Chraňte se před deštěm.
6. Nářadí uchovávejte mimo dosah dětí.
VYSVĚTLENÍ ČÍSEL
Níže uvedený výčet se týká prvků zařízení vyobrazených na výkresových
stranách této příručky.
1. Sklíčidlo vrtačky
2. Přepínač provozního režimu
3. Tlačítko zámku spínače
4. Přepínač směru
5. Kolečko pro regulaci otáček
6. Přepínač
7. Přídavná rukojeť
8. Hloubkoměrná tyč
9. Přepínač převodovky
*Mohou se objevit rozdíly mezi výrobkem a výkresem.
POPIS
Příklepové vrtačky jsou ruční elektrické nářadí s izolační třídou.
II. Nástroje jsou poháněny jednofázovými komutátorovými motory s
otáčkami redukovanými pomocí převodovky. Tento typ elektrického
nářadí je široce používán k vytváření otvorů do dřeva, materiálů na
bázi dřeva, kovů, keramiky a plastů (bez rázového, pouze rotačního
režimu) a do betonu, cihel a podobně (s rázovým účinkem). Rozsah
použití zahrnuje opravárenské a stavební práce, zpracování dřeva a
veškeré práce z oblasti individuálních, amatérských činností
(kutilství).
Elektrické nářadí používejte pouze v souladu s pokyny výrobce.
OBSAH
1. Přídavná rukojeť1
2. Hloubkoměrná tyč1
3. Klíč - ruční kolo1
4. Vrtáky
5. Přenosné pouzdro1
OPERATING
21
ks
ks
ks
1 kus
ks