Honda FJ500 Manual Del Propietário página 120

4.Vérifier le bon état de la rondelle de bougie d'allumage, puis visser la
bougie d'allumage à la main pour éviter de fausser le filetage.
CLE A BOUGIE
5.Après avoir assis la bougie d'allumage, serrer avec une clé à bougie
pour comprimer la rondelle.
En cas d'installation d'une bougie neuve, la serrer de 1/2 tour une
fois qu'elle a touché son siège pour comprimer la rondelle.
En cas de réinstallation d'une bougie usagée, la serrer de 1/8—1/4 de
tour une fois qu'elle a touché son siège pour comprimer la rondelle.
COUPLE : 18 N∙m (1,8 kgf∙m)
PRECAUTION :
La bougie d'allumage doit être bien serrée. Une bougie mal serrée
risque de devenir très chaude, ce qui peut entraîner une détérioration
du moteur.
Ne pas utiliser une bougie d'allumage d'une plage thermique incorrecte.
47