1
CONTENTS • CONTENIDO
CONTENU • CONTEÚDO
E
D
™ ™
B
2
ASSEMBLY • MONTAJE
ASSEMBLAGE • MONTAGEM
1
ICY WATER TANK
TANQUE DE AGUA FRÍA
RÉSERVOIR D'EAU GLACÉE
TANQUE DE ÁGUA GELADA
WARM WATER TANK
TANQUE DE AGUA TIBIA
RÉSERVOIR D'EAU CHAUDE
TANQUE DE ÁGUA MORNA
D
E
D
C
A
A
Assembly steps marked with a
Los pasos de ensamblaje marcados con un
Les étapes d'assemblage marquées d'un
Os passos de montagem marcados com uma
UNDER 10°C/ 50°F
MENOS DE 10 °C
À MOINS DE 10 °C/50 °F
ABAIXO DE 10°C
D
CLICK! • ¡CLIC!
CLIC! • CLIQUE!
indicate a permanent assembly. Once these parts are assembled, they cannot be take
indican que es un ensamblaje permanente. Una vez que estas piezas es
indiquent un assemblage permanent. Une fois assemblés, ces éléments ne
indicam montagem permanente. Uma vez que as peças são montadas
33°C-40°C/ 86°F-104°F
33 °C - 40 °C
33 °C à 40 °C/86 °F à 104 °F
33°C-40°C
E
E