Astralpool Victoria Plus Silent Guia De Inicio Rapido página 44

4
SK) ZAČIATOK
Nikdy nespúšťajte čerpadlo nasucho
1. Skontrolujte, či sú ventily otvorené.
2. Naplňte čerpadlo vodou, kým nie je plný predfilter
alebo kým hladina vody nedosiahne sacie potrubie.
Zapnite čerpadlo. Čerpadlo sa samo nasáva (môže to
trvať až 12 minút).
3. Skontrolujte predfilter a overte, či je samonasávanie
dokončené. Po naplnení čerpadlo beží v normálnej
prevádzke.
TR) ÇALIŞTIRMA
Pompayı asla kuru çalıştırmayın
1. Vanaların açık olduğundan emin olun.
2. Ön filtre dolana veya su seviyesi emme borusuna
ulaşana kadar pompayı suyla doldurun. Pompayı
çalıştırın. Pompa, kendiliğinden hazırlanır (bu süreç,
12 dakika kadar sürebilir).
3. Kendiliğinden hazırlanma sürecinin tamamlandığını
doğrulamak için ön filtreyi kontrol edin. Hazırlanmanın
ardından pompa normal şekilde çalışmaya başlar.
BG) СТАРТИРАНЕ
Никога не пускайте помпата на сухо
1. Проверете дали клапаните са отворени.
2. Напълнете помпата с вода, докато се напълни
предварителният филтър или докато нивото
на водата достигне до смукателната тръба.
Включете помпата. Помпата ще се зареди сама
(може да отнеме до 12 минути).
44
3. Проверете предварителния филтър, за да
потвърдите, че самозасмукването е завършило.
След зареждане помпата ще работи в нормален
режим.
‫ي ُ منع من ع ً ا با ت ً ا تشغيل المضخة على الجاف‬
.‫تحقق من أن الصمامات مفتوحة‬
)‫امأل المضخة بالماء حتى يمتلئ المرشح (الفلتر‬
‫األولي أو حتى يصل منسوب الماء إلى ماسورة‬
‫الشفط. ش غ ّ ل المضخة وسوف تقوم المضخة بالتحضير‬
.)‫الذاتي (قد تستغرق ما يصل إلى دقيقة‬
‫افحص المرشح (الفلتر) األولي للتحقق من اكتمال‬
‫التحضير الذاتي. وبعد التحضير، سوف تعمل المضخة‬
‫אין להפעיל את המשאבה כשהיא‬
.‫יש לבדוק שהשסתומים פתוחים‬
‫מלאו את המשאבה במים עד שקדם המסנן‬
‫־‬ ‫יתמלא או עד שמפלס המים יגיע לצינור היני‬
‫קה. הפעל את המשאבה. המשאבה תידלק‬
)‫מעצמה (עשוי להימשך עד 21 דקות‬
‫־‬ ‫יש לבדוק את הפרה-פילטר כדי לוודא שהמי‬
‫לוי העצמי הושלם. לאחר שהמשאבה מילאה‬
.‫את עצמה, היא תפעל כרגיל‬
‫) بدء التشغيل‬AR
.‫في حالة التشغيل العادية‬
‫) אתחול‬HE
‫ריקה‬
1 .
2 .
3 .
1 .
2 .
3 .