Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Omschriiving
(Zie
blz. 3)
1
-
Cassettehouder.
2
-
Nulinsteltoets
bandteller.
ä -
inäicator
bii
inschakeling
van het
ruisonderdrukkingssysteem
Dolby-
B
NR.
+
-
fnäüätor bij
inschakeling
van het
ruisonderdrukkingssysteem
Dolby C
NR.
5
-
Opname-indicator.
6 -
Aan-indicators.
i
-
inäi.ätotJ van het
opname/weergaveniveau
over het
linker
kanaal.
I
-
inäiöators
van het
opname/weergaveniveau
over het
rechter
kanaal.
s -
Ä;oelinq
van het opnameniveau op het
rechter
kanaal'
1ö
-
R;ö;ii;ö
van het opnameniveau op het linker
kanaal'
11
-
Aansluitbus
hoofdtelefoon.
12
-
Aansluitbus microfoon'
13
-
Metaalbandindicator.
14
-
Chroomdioxyde
bandindicator.
15
-
Selectietoetö metaalband
(METAL)'
16
-
Selectietoets chroomdioxyde band
(CrOz)'
17
-
Selectietoets ijzeroxyde band
(NORMAL)'
18
-
lizeroxyde
bandindicator.
iö
-
Öefectiätoets
ruisonderdrukkingssysteem Dolby C
NR'
äö
-
säiäiiiÄtoets
ruisonderdrukkingssvsteem Dolbv B
NR'
äi
- fo"tt
voor
uitschakeling
van de
ruisonderdrukkingssystemen
Dolby
NR.
22
-
Pauze.
ä5
-
Stoppen van de band/openen van de cassettehouder'
24
-
Snel
vooruitsPoelen.
25
-
Snel
terugsPoelen.
26
-
Weergave.
27
-
Opname.
28
-
Aan/uit,
äö
-
CirlCtt-aansluitbussen voor een versterken (opname)'.
äö
-
örNöH-"ansluitbussen voor
een
versterken
(weergave)'
.
(Zie
blz
18.)
Aansluiting
Aansluiting van de cassetterecorder
CC
8010
o
oo
de
versterker
- f
M;i
&--twee
bijgeleverde snoeren
de
versterker
op
de
ör-r.icn-urti"n
12"91
voor
de
opname
en
(30) voor
de
weergave
aansluiten,
o
op het lichtnet
f
H;i
toestel
op
het
lichtnet
aansluiten
(230
V
-
50
Hz
wisselstroom).
Zelfs
als
het
toestel afgezet
is,
staat
het nog.onder
spanning'
Om de
"tiöomtoeuoer
te
ver6reken moet
de
stekker
uit
het
stopcontact
verwi.iderd worden.
Gebruik
Aan/uit
Toets (28)
"
POWER
".
De indicaiors (6) gaan
branden.
Keuze
van
de
bandsoort
Voor
optimale opname en weergave
kan
het toestel met verschil'
tenäe
ioorten iassettes
gebruikt worden.
Op
de in de
handel
verkriiobare cassettes staai de bandsoort duidelilk
aangegeven'
-
OäianOsoort
selecteren door op 66n van de volgende toetsen
te
drukken:
o
(15)
METAL
:
voor
metaalcassettes
-(band.
van
zuiver
i,zer,
70
ps),
de indicator (13)
gaat branden,
r
(16) CrOz
:
voor
bhi'oomdioxyde
cassette
(70
ps), de
indi-
cator
(14)
gaat
branden,
o
(17)
NORMAL
=
vöor'iizeroxyde cassettes
(1'20
ps),
de
indi-
cator
(18)
gaat
branden'
lnbrengen van
de
cassette
-
De
klep
(1)
van
het cassettevak openen
door
op de
toets
(23)
te
drukken.
Oe
caisette,
met
de
magnetische band naar beneden en de
volle
spoel aan de linkerkant, in
het
vakie
brengen.
De klep
(1)
weer
sluiten.
Dolby-N
R-ruisonderdrukkingssystemen
Door
inschakeling
van een
ruisonderdrukkingssysteem
kan
de
[*äiit"it
uan de opnamen aazienliik worden
verbeterd'
De ruisonder-
drukkinq werkt zowel bii opname als weergave'
Als hei
svsteem
qebruikt wordt
voor de
opname
van
een
;ä;ü;,iie"i
oit'oor te
gebeuren-
voor
de
weergave,
daar
änääiJ-h.t
geluid,.door
overheersing
van de
hoge
tonen'
onaangenaam
zou
aln.
ö"
ääi"ftO"
wiize
diönen
de
cassettes
die
zonder
het
Dolby-NR
ir.rlono"toiüxr.iägssysteem
zijn opgenomen, ook zonder
gebruikma'
kirg t;n- ait
sistdem
te
worään
weergegeven,
daar
anders
klankvervorming zou
ontstaan.
-
Wanneer
men een
der
circuits
voor
ruisonderdrukking
wil
oebruiken, op 66n der volgende toetsen drukken:
i-izöj,
oä iÄdicator (3)
sä
branden;
het
ruisonderdrukkings-
iGt""t
Dolbv ti
"Hn
is
ingeschakeld
De
ruis
wordt
ää"iü"'tiir
minäet
en
vooral
öpmerkelijk tijdens
de
stille
passages in de
muziek,
.
iist:
"de
indicator
(4)
gaat
branden
en het
ruisonder-
äiürringscircuit
Doi6y Ö
nn
is
in
bedrilf gesteld,
dat
nog
ättüientä is
dan
het
voorgaande
en
waarmee
een
betere
signaal/ruisverhouding wordt
verkregen.
BELANGRIJK : Wanneer u geen enkel
ruisonderdrukkingssysteem
gJorikt,
op toets
(21)
drukkön om deze te vergrendelen'
-14-
Publicidad
