Română
Vă mulțumim că ați ales Redmi
Apăsați lung pe butonul de pornire pentru a porni dispozitivul.
Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a configura dispozitivul.
Pentru mai multe informații, vizitați site-ul dvs. web oficial: www.mi.com/global/service/userguide
Despre cartelele SIM :
Nu introduceți cartele SIM non-standard în slotul pentru cartela SIM. Acestea pot deteriora slotul
pentru cartela SIM.
AVERTISMENT: Nu dezasamblați acest dispozitiv.
DEEE
Trebuie luate măsuri speciale la reciclarea acestui produs. Acest marcaj indică faptul
că acest produs nu trebuie să fie aruncat împreună cu deșeuri menajere pe teritoriul
statelor membre ale UE.
Pentru a preveni efectele negative asupra mediului înconjurător sau sănătății
oamenilor ca urmare a eliminării incorecte a deșeurilor și pentru a promova
reutilizarea sustenabilă a resurselor materiale, reciclați în mod responsabil.
Pentru a recicla în siguranță dispozitivul, folosiți sistemele de returnare și colectare
sau contactați distribuitorul de la care ați achiziționat inițial dispozitivul.
ATENȚIE
RISC DE EXPLOZIE DACĂ ÎNLOCUIȚI BATERIA CU UNA DE TIP INCORECT.
ARUNCAȚI BATERIILE FOLOSITE ÎN CONFORMITATE CU INSTRUCȚIUNILE.
Pentru a preveni deteriorarea auzului, nu ascultați la niveluri ridicate ale volumului, pe
perioade lungi de timp.
Informații privind siguranța și măsuri de precauție suplimentare pot fi accesate în
următorul link: www.mi.com/en/certification
Informații importante referitoare la siguranță
Citiți toate informațiile de mai jos referitoare la siguranță înainte de a folosi dispozitivul:
•
Utilizarea unor cabluri, adaptoare de alimentare sau baterii neautorizate poate provoca incendii,
explozii, șocuri electrice, poate prezenta alte riscuri sau poate deteriora dispozitivul.
•
Temperatura de funcționare a acestui dispozitiv se încadrează în intervalul 0 °C - 40 °C. Utilizarea
dispozitivului în afara acestui interval de temperatură poate deteriora dispozitivul.
•
Dacă dispozitivul este dotat cu o baterie încorporată, pentru a evita deteriorarea bateriei, nu
încercați să o înlocuiți pe cont propriu.
•
Încărcați acest dispozitiv numai cu cablul și adaptorul de alimentare incluse sau autorizate.
Utilizați doar accesorii autorizate, compatibile cu dispozitivul dvs.
•
După finalizarea încărcării, deconectați adaptorul de la dispozitiv și de la priză. Nu încărcați
dispozitivul pentru mai mult de 12 ore.
•
Bateria trebuie reciclată și aruncată separat de deșeurile menajere. Manevrarea incorectă a
bateriei poate cauza incendii sau explozii. Scoateți din uz sau reciclați dispozitivul, bateria și
accesoriile în conformitate cu reglementările locale.
•
Nu dezasamblați, nu loviți, nu zdrobiți și nu ardeți bateria. Dacă bateria este deformată sau
deteriorată, încetați imediat utilizarea acesteia.
- Nu cauzați scurtcircuitarea bateriei, deoarece acest lucru poate provoca supraîncălzire,
arsuri sau alte vătămări corporale.
- Nu plasați bateria într-un mediu cu temperaturi ridicate.
- Supraîncălzirea poate provoca o explozie.
- Nu dezasamblați, nu loviți și nu zdrobiți bateria, deoarece aceste acțiuni pot cauza scurgeri,
supraîncălzire sau explozii.
- Nu încălziți bateria, deoarece acest lucru poate cauza incendii sau explozii.
•
Utilizatorul nu trebuie să scoată sau să modifice bateria. Scoaterea sau repararea bateriei
trebuie realizată doar într-un centru de reparații autorizat al producătorului.
•
Păstrați dispozitivul uscat.
•
Nu încercați să reparați dvs. dispozitivul. Dacă orice parte a dispozitivului nu funcționează
corespunzător, contactați serviciul de asistență clienți Mi sau duceți dispozitivul la un centru
de reparații autorizat.
•
Conectați alte dispozitive în conformitate cu manualele lor de instrucțiuni. Nu conectați
dispozitive incompatibile la acest dispozitiv.
•
Priza de perete în care introduceți adaptorul de curent alternativ/curent continuu trebuie să fie
instalată în apropierea echipamentului și ușor accesibilă.
Declarație privind securitatea
Actualizați sistemul de operare al telefonului folosind funcția de actualizare software încorporată
sau vizitați punctele noastre autorizate de service. Actualizarea software-ului prin alte metode
poate deteriora dispozitivul sau poate cauza pierderea datelor, probleme de securitate și alte riscuri.
Declarație de exonerare de răspundere
Acest ghid de utilizare este publicat de Xiaomi sau compania sa locală afiliată. Îmbunătățirile
și modificările aduse acestui ghid de utilizare datorită erorilor topografice, a lipsei de acuratețe
a informațiilor curente sau a îmbunătățirilor aduse programelor și/sau echipamentului, pot fi
realizate de Xiaomi în orice moment și fără notificare prealabilă. Totuși, astfel de modificări vor
fi încorporate în noile ediții online ale ghidului de utilizare (consultați detaliile la adresa www.
mi.com/global/service/userguide). Toate imaginile au doar scop ilustrativ și este posibil să nu
prezinte situația curentă a dispozitivului.
NOTĂ PRIVIND GARANŢIA OFERITĂ DE LA XIAOMI
ACEASTĂ GARANȚIE VĂ ACORDĂ ANUMITE DREPTURI, DAR ESTE POSIBIL SĂ AVEȚI ȘI ALTE
DREPTURI, CONFORM LEGILOR DIN ȚARA, PROVINCIA SAU STATUL DVS. ÎN UNELE ȚĂRI,
PROVINCII SAU STATE, LEGEA PRIVIND PROTECȚIA CONSUMATORULUI ESTE POSIBIL SĂ
IMPUNĂ O PERIOADĂ MINIMĂ DE GARANȚIE. CU EXCEPȚIA CAZURILOR ÎN CARE LEGISLAȚIA
PERMITE, XIAOMI NU EXCLUDE, NU LIMITEAZĂ ȘI NU SUSPENDĂ NICIUN DREPT PE CARE ESTE
POSIBIL SĂ-L AVEȚI. PENTRU A ÎNȚELEGE COMPLET DREPTURILE PE CARE LE AVEȚI, VĂ INVITĂM
SĂ CONSULTAȚI LEGISLAȚIA DIN ȚARA PROVINCIA SAU STATUL DVS.
Această Garanție contractuală se aplică numai componentelor hardware ale Produsului Xiaomi
(denumit în continuare „Produs"), așa cum a fost el livrat inițial, și nu se aplică software-ului sau altor
echipamente deținute de către Xiaomi sau de către terți, pentru care furnizăm sau dorim să aplicăm
un acord de licență pentru utilizatorul final sau declarații sau excluderi de garanție separate.
GARANȚIE LIMITATĂ PENTRU PRODUS
Xiaomi garantează cumpărătorului original că Produsul dvs. Xiaomi nu prezintă defecte materiale
sau de fabricație în condițiile unei utilizări normale în perioada de garanție. Cu excepțiile prevăzute în
legislația în vigoare, garanția durează și este furnizată pentru un (1) an pentru unitatea principală, șase
(6) luni pentru bateria amovibilă și pentru încărcător, un (1) an pentru bateria încorporată, trei (3) luni
pentru căști, dacă este cazul, de la data achiziției. Cu excepția clauzei precedente, Xiaomi nu exclude,
nu limitează și nu suspendă perioada de garanție legală minimă impusă de legislația în vigoare.
Xiaomi nu garantează că funcționarea Produsului va fi fără întreruperi sau erori.