Українська
Дякуємо, що вибрали Redmi
Для ввімкнення пристрою натисніть і утримуйте кнопку живлення.
Для налаштування пристрою дотримуйтесь інструкцій на екрані.
Щоб дізнатися більше, завітайте на наш офіційний сайт: www.mi.com/global/service/userguide
Інформація про SIM-карту
Не вставляйте нестандартні SIM-картки в слот для SIM-картки. Вони можуть пошкодити слот
для SIM-картки.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не розбирайте цей пристрій.
Відходи електричного й електронного обладнання (WEEE)
Щоб безпечно утилізувати продукт, необхідно вжити особливих запобіжних
заходів. Таке маркування означає, що цей виріб заборонено утилізувати разом із
побутовими відходами в ЄС.
Щоб не завдавати шкоди довкіллю або здоров'ю людей через неналежну
утилізацію відходів і сприяти сталому повторному використанню матеріальних
ресурсів, потрібно відповідально ставитися до переробки.
Для безпечної переробки пристрою поверніть його до пункту прийому або
зверніться до роздрібного продавця, у якого придбали пристрій.
УВАГА!
ВИКОРИСТАННЯ НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПУ АКУМУЛЯТОРА МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ВИБУХ.
УТИЛІЗУЙТЕ ВИКОРИСТАНІ АКУМУЛЯТОРИ ЗГІДНО З ІНСТРУКЦІЄЮ.
Щоб запобігти можливому погіршенню слуху, не прослуховуйте аудіо на високій
гучності впродовж тривалого періоду.
Додаткові відомості про безпеку та запобіжні заходи викладено за посиланням:
www.mi.com/en/certification
Важлива інформація про безпеку
Ознайомтеся з усіма відомостями про безпеку, перш ніж використовувати пристрій.
•
Використання недозволених кабелів, адаптерів живлення й акумуляторів може спричинити
пожежу, ураження електричним струмом чи пошкодження пристрою, а також становить
інші ризики.
•
Температура навколишнього середовища для експлуатації пристрою становить від 0 до
40 °C. Пристрій може пошкодитися, якщо використовувати його за межами зазначеного
температурного діапазону.
•
Якщо пристрій оснащено вбудованим акумулятором, не намагайтеся замінити його
власноруч, щоб запобігти пошкодженню акумулятора або пристрою.
•
Заряджайте цей пристрій, лише використовуючи надані в комплекті або дозволені кабель і
адаптер живлення. Використовуйте лише дозволені аксесуари, сумісні з вашим пристроєм.
•
Коли заряджання завершиться, від'єднайте адаптер від пристрою та розетки. Не
заряджайте пристрій понад 12 годин.
•
Акумулятор потрібно віддати на переробку або утилізувати окремо від побутових відходів.
Неправильне поводження з акумулятором може призвести до займання або вибуху.
Утилізуйте або здавайте на переробку пристрій, його акумулятор і аксесуари відповідно
до місцевих норм.
•
Забороняється розбирати, ударяти, ламати або спалювати акумулятор. Якщо акумулятор
виглядає деформованим або пошкодженим, негайно припиніть ним користуватися.
- Не допускайте короткого замикання акумулятора, оскільки це може призвести до
перегрівання, опіків або інших травм.
- Заборонено розташовувати акумулятор у середовищі з високою температурою.
- Перегрівання може призвести до вибуху.
- Заборонено розбирати, ударяти або ламати акумулятор, оскільки це може призвести до
витоку електроліту, перегрівання або вибуху.
- Заборонено спалювати акумулятор, оскільки це може призвести до пожежі або вибуху.
•
Користувачам заборонено виймати або змінювати акумулятор. Виймання або ремонт
акумулятора повинні здійснювати лише представники авторизованого ремонтного центру
виробника.
•
Слідкуйте, щоб пристрій завжди був сухий.
•
Не намагайтеся ремонтувати пристрій самотужки. Якщо будь-яка деталь пристрою не
функціонує належним чином, зверніться до служби підтримки Mi або принесіть пристрій до
авторизованого сервісного центру.
•
Підключайте інші пристрої згідно з посібниками з їх експлуатації. Забороняється підключати
несумісні пристрої до цього пристрою.
•
Адаптер змінного струму слід вмикати в розетку, яка розташована поруч із пристроєм, і до
якої можна легко отримати доступ.
Заява щодо безпеки
Оновлюйте операційну систему телефона за допомогою вбудованої функції оновлення
програмного забезпечення або в будь-якому з наших авторизованих сервісних центрів.
Оновлення програмного забезпечення в інший спосіб може призвести до пошкодження
пристрою або втрати даних, виникнення проблем із безпекою й інших ризиків.
Відмова від відповідальності
Цей посібник користувача опубліковано компанією Xiaomi або її місцевою афілійованою
компанією. Покращення та зміни цього посібника користувача обумовлені типографськими
помилками, неточностями або поліпшенням програми чи/або обладнання та можуть
вноситися компанією Xiaomi в будь-який час без повідомлення. Проте, такі зміни буде
включено в нові онлайн-версії посібника користувача (детальну інформацію див. на веб-
сторінці www.mi.com/global/service/userguide). Усі ілюстрації надаються лише для довідки,
насправді пристрій може дещо відрізнятися від зображення.
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ГАРАНТІЮ XIAOMI
ЦЯ ГАРАНТІЯ НАДАЄ ВАМ ПЕВНІ ПРАВА, ВИ ТАКОЖ МОЖЕТЕ МАТИ ІНШІ ПРАВА, НАДАНІ
ЗА ЗАКОНОМ ВАШОЇ КРАЇНИ, ПРОВІНЦІЇ АБО ШТАТУ. У ДЕЯКИХ КРАЇНАХ, ПРОВІНЦІЯХ АБО
ШТАТАХ ЗАКОН ПРО СПОЖИВАЧІВ МОЖЕ ПЕРЕДБАЧАТИ МІНІМАЛЬНИЙ ГАРАНТІЙНИЙ
ПЕРІОД. XIAOMI НЕ ВИКЛЮЧАЄ, НЕ ОБМЕЖУЄ ТА НЕ ПРИПИНЯЄ ІНШІ ПРАВА, ЯКІ МОЖУТЬ
У ВАС БУТИ, У БІЛЬШИЙ МІРІ, НІЖ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЗАКОНОМ. ДЛЯ ПОВНОГО РОЗУМІННЯ
ВАШИХ ПРАВ ПРОПОНУЄМО ВАМ ОЗНАЙОМИТИСЬ ІЗ ЗАКОНАМИ ВАШОЇ КРАЇНИ,
ПРОВІНЦІЇ АБО ШТАТУ.
Ця Гарантія, яка надається за договором, застосовується тільки до апаратних компонентів
Продукту Xiaomi (далі – "Продукт") станом на момент первісного постачання й не
застосовується до будь-якого програмного забезпечення або іншого обладнання, що належить
Xiaomi або третім особам, для яких передбачено або планується застосувати ліцензійну угоду з
кінцевим користувачем або окремі положення про гарантії.
ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ НА ПРОДУКТ
Xiaomi гарантує первісному покупцеві, що Продукт Xiaomi не матиме дефектів матеріалів і
виробництва впродовж гарантійного періоду за умов звичайного користування. Якщо чинним