Victorinox JOURNEY 1884 Guía Rápida página 12

JOURNEY 1884 – QUARTZ
MOVEMENT: RONDA 715
B
A N T I M A G N E T I C
D A T E
22
C
1 8 8 4
Fig. 1
JOURNEY 1884 – AUTOMATIC
MOVEMENT: SELLITA SW200-1
B
A N T I M A G N E T I C
D A T E
22
C
1 8 8 4
Fig. 2
A
1 2 3
D
A
1 2 3
D
時刻の設定 （図1）
JA
ウォッチの表示:
A ： 時針
B ： 分針
時刻と日付の設定
1. 親指と人差し指でリューズをゆる
めます
2. 3の位置までリ ューズを引き出します
3. リ ューズを回して時刻を合わせます
注意 ： 日付は深夜0時に替わります
昼の12時 （正午） ではありません
4. 2の位置までリ ューズを押し込み
ます
重要 ： ムーブメン トの損傷を避けるた
め、 日付の設定は午後9時から午前3時
までの間は行わないでください。 この
時間は日付のメカニズムが作動してい
るからです。
ウォ ッチに関する詳細は、 QRコードを
スキャンするか、
WWW.VICTORINOX.COMにアクセス
してご覧ください
時刻の設定 （図2）
ウォッチの表示:
A ： 時針
B ： 分針
時刻と日付の設定
1. 親指と人差し指でリューズをゆる
めます
2. 必要に応じてムーブメン トを巻き
ます
3. 3の位置までリ ューズを引き出し
ます。
4. リ ューズを回して時刻を合わせます。
注意 ： 日付は深夜0時に替わります。
昼12時 （正午） ではありません
重要 ： ムーブメン トの損傷を避けるた
め、 日付の設定は午後9時から午前3時
までの間は行わないでください。 この
時間は日付のメカニズムが作動してい
るからです。
ウォ ッチに関する詳細は、 QRコードを
スキャンするか、
WWW.VICTORINOX.COMにアクセス
してご覧ください
C ： 秒針
D ： 日付
5. リ ューズを回して日付を合わせます
6. 1の位置までリ ューズを押し込み、 回
すと少し抵抗を感じるところまでリ ュ
ーズをねじ込みます
クォーツウォッチの電池の回収と廃棄
このシンボルは、 この製品が家庭用ご
みとして廃棄できないことを示してい
ます。 地域で認可された電池専用の廃
棄場所で廃棄する必要があります。 そ
れによ って、 環境や人々の健康を保護
することができます。 リサイクルするこ
とで、 自然を保護できます。
C ： 秒針
D ： 日付表示窓
5. 2の位置までリ ューズを押し込み
ます
6. リ ューズを回して日付を合わせます。
7. 1の位置までリ ューズを押し込み、 回
すと少し抵抗を感じるところまでリ ュ
ーズをねじ込みます