(Al Andern der Quelle
Driicken Sie die taste CD/MD/TAPE oder
TUNER/AUX (oder CD, TUNER, MD, TAPE
oder AUX der Fernbedienung), um eine
Quelle auszuwahlen.
El Jedesmal, wenn Sie die CD/MD/TAPE-
Taste
dritcken,
wird
der
Betriebsmodus wie folgt geandert:
CD — MD
Nv
TAPE
[1 Jedesmal, wenn Sie die TUNER/AUX-
Taste
driicken,
wird
der
Betriebsmodus wie folgt geandert:
TUNER-~> AUX
fi Driicken Sie die BNAND-Taste
im
TUNER-Modus,
um
UKW_
oder
Mittelwelle auszuwahlen.
Einstellung der Lautstarke
Die
Lautstaérker
kann
in 64 Stufen
eingestellt werden.
(C] Balance-Regelung
Mit diesem Regler bestimmen Sie das
Lautstarkeverhaltnis des rechten und
linken Kanals zuerinander.
(D] Héhenregelung
Mit diesem Regler beeinflussen Sie den
Anteil hoher Frequenzen des, iiber die
Lautsprecherboxen wiedergegebenen,
Audiosignals.
- Tiefenregelung
Mit diesem Regler beeinflussen Sie den
Anteil tiefer Frequenzen des, tiber die
Lautsprecherboxen wiedergegebenen,
Audiosignals.
[Al Come cambiare la sorgente audio
Premere
if tasto
CD/MD/TAPE
o
TUNER/AUX (oppure i tasti CD, TUNER,
MD, TAPE o AUX del telecomando) per
selezionare la sorgente audio..
E}0gni volta che si preme
il tasto
CD/MD/TAPE, la modalita cambia nel
modo seguente:
CD — MD
Ne
TAPE
E10gni volta che si preme
il tasto
TUNER/AUX, la modalitaé cambia nel
modo seguente:
TUNER ~— AUX
Ei Per selezionare FM o AM, premere il
tasto BAND nella modalita TUNER.
Come regolare il volume
Vi sono 64 posizioni selezionabili per il
volume,
:
(} Controllo deil'equilibrio
Serve per regolare il bilanciamento del
volume tra i canali sinistro e destro.
[D) Controllo degli alti
Serve per regolare il livello delle alte
frequenze.
| Controllo dei bassi
Serve per regolare il livello delle basse
frequenze.
DEUTSCH
ITALIANO
[A] Como cambiar la fuente
Pulse
los botones
CD/MD/TAPE
o
TUNER/AUX (0 los botones CD, TUNER,
MD, TAPE o AUX del mando a distancia)
para seleccionar la fuente.
ElCada vez que se pulsa el botén
CD/MD/TAPE,
la
modalidad
de
funcionamiento cambia de la siguiente
manera:
CD —~ MD
Nv
TAPE
ElCada vez que se pulsa el botén
TUNER/AUX,
la
modalidad
de
funcionamiento cambia de la siguiente
manera:
TUNER<-— AUX
Ei Para seleccionar FM o AM, pulse el
botén BAND estando en la modalidad
TUNER.
Cémo ajustar el volumen
Existen 64 ajustes de volumen.
(©) Control de equilibrio
Este control se emplea para ajustar el
balance del nivel de volumen entre los
canales derecho e izquierdo.
1) Control de agudos
Este control se emplea para ajustar el
nivel de altas frecuencias del sonido.
EE) Control de bajos
Este control se emplea para ajustar el
nivel de bajas frecuencias del sonido,
!
oo