Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Agilent Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. 7250
  6. Manual de funcionamiento

Agilent 7250 Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Agilent 7250 Sistema GC/MS de cuadrupolo TOF
de masa exacta
Manual de funcionamiento

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Agilent 7250

Resumen de contenidos para Agilent 7250

  • Página 1 Agilent 7250 Sistema GC/MS de cuadrupolo TOF de masa exacta Manual de funcionamiento...
  • Página 2 G7250-95006 cualquier información contenida en el o pérdida de datos mismo. En el caso que Agilent y el usuario Edición importantes. No avance más tengan un acuerdo escrito separado con condiciones de garantía que cubran el allá...
  • Página 3 En el capítulo 5 se describen los procedimientos generales de mantenimiento del sistema GC/MS Q-TOF Agilent 7250. “Mantenimiento de CI” En el capítulo 6 se describen los procedimientos de mantenimiento específicos de los MS con fuente CI. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 4 Estos se encuentran en: • Manuales de usuario de GC y GC/MS de Agilent y conjunto de herramientas de DVD. • USB con Manuales e información de software de GC/MS de Agilent.
  • Página 5 Certificaciones reglamentarias y de seguridad Información Símbolos Compatibilidad electromagnética Declaración de emisiones acústicas Uso previsto Limpieza y reciclaje del producto Derrame accidental de líquidos Transporte o almacenamiento del MS Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 6 Ajuste de la temperatura del analizador del MS Ajuste de la temperatura de la interfaz GC/MS  con el software MassHunter Workstation Calibración de una columna en un sistema GC 7890 Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 7 Funcionamiento del módulo de control  de flujo del gas reactivo Configuración del flujo de gas reactivo Realización de una sintonización  automática en el modo CI Mantenimiento general Antes de comenzar Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 8 Instalación de la cubierta de la ventana de la fuente Apertura de la cubierta del analizador para acceder  a la placa lateral del analizador Instalación de la cubierta del analizador Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 9 Limpieza de la fuente de iones CI axial Montaje de la fuente de iones CI axial Instalación de la fuente de iones CI axial Sustitución del filamento de la fuente de iones CI axial Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 10 Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 11 Transporte o almacenamiento del MS 24 Este capítulo ofrece información general acerca del sistema GC/MS de cuadrupolo tiempo de vuelo (Q-TOF) de masa exacta Agilent 7250, en la que se incluye una descripción del hardware y advertencias generales de seguridad.
  • Página 12 Filtro de masas del cuadrupolo Interferencia de radiofrecuencia RFPA Amplificador de potencia de radiofrecuencia Tiempo de vuelo Torr Unidad de presión, 1 mm Hg Turbo Bomba de vacío turbomolecular Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 13 Agilent 7250 El sistema GC/MS de cuadrupolo tiempo de vuelo (Q-TOF) de masa exacta Agilent 7250 es un detector independiente para GC capilar diseñado para su uso con los cromatógrafos de gases Agilent serie 8890/7890. El sistema Q-TOF Agilent 7250 dispone de: •...
  • Página 14 Descripción física Descripción física El sistema GC/MS Q-TOF Agilent 7250 mide aproximadamente 53,5 cm de alto, 69 cm de ancho y 92 cm de fondo, sin contar el tubo de vuelo. El tubo de vuelo sobresale 136 cm por encima de la parte superior del instrumento.
  • Página 15 MS derecha ventana de la fuente alimentación puerta del del GC horno Figura 1. Sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250 y sistema GC/MS Agilent 8890 Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 16 Si el aislante del cable de alimentación está deshilachado o desgastado, ADVERTENCIA debe cambiarlo. Póngase en contacto con su representante de servicios técnicos de Agilent. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 17 Si no se configura el MS como se ha indicado con anterioridad, aumentará ADVERTENCIA notablemente el riesgo de lesiones personales en caso de explosión. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 18 Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 19 (mecánica) pueden generar peligro de incendio. Mantenga limpia la bandeja y no deje en ella ningún material absorbente, como toallas de papel. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 20 Este dispositivo ISM cumple la normativa canadiense ICES-001. Cet appareil ISM est conforme a la norme NMB—001 du Canada. El sistema GC/MS Q-TOF Agilent 7250 está diseñado y fabricado en el marco de un sistema de calidad certificado según la norma ISO 9001.
  • Página 21 Introducción Información Información El sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250 de Agilent Technologies está clasificado de la siguiente manera según las normas de la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC, International Electrotechnical Commission): equipo de clase I, equipo de laboratorio, categoría de instalación II y grado de contaminación 2.
  • Página 22 Consulte al distribuidor del equipo a Agilent Technologies o a un técnico experimentado si necesita ayuda. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Agilent Technologies podrían anular la autoridad del usuario para manejar el equipo. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 23 Presión acústica (Lp) < 70 dB de acuerdo con las normas EN 27779:1991 y EN ISO 3744:1995. Schalldruckpegel Schalldruckpegel LP < 70 dB nach EN 27779:1991 und EN ISO 3744:1995. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 24 Agilent o de un uso de los productos que infrinja las leyes, las reglas o las normativas aplicables.
  • Página 25 Antes de hacer funcionar el sistema GC/MS, debe seleccionar, instalar y acondicionar una columna GC. Este capítulo le muestra cómo instalar y acondicionar una columna. Este capítulo se aplica a los sistemas GC Agilent 8890 y 7890. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 26 Columnas Columnas El contenido de este capítulo se aplica a los sistemas GC Agilent 8890 y 7890. Se pueden utilizar muchos tipos de columnas para GC para los MS, pero hay algunas restricciones. Durante la sintonización o la adquisición de datos, la velocidad de flujo de la columna que entra en el MS no debe superar el flujo máximo recomendado.
  • Página 27 • El procedimiento de instalación de la columna en el sistema GC/MS Q-TOF Agilent 7250 es diferente al otros MS. Si sigue el procedimiento de otro instrumento, es posible que no funcione y dañe la columna o el MS. •...
  • Página 28  El GC funciona a altas temperaturas. A fin de evitar quemaduras, no toque las ADVERTENCIA piezas del GC hasta que esté seguro de que se han enfriado. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 29 Tuerca de columna para inyector recomendada también de inyector se suministra, pero no se muestra. Séptum Figura 2. Acondicionamiento de una columna capilar para su instalación Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 30 1/2 vuelta más. La columna no debería deslizarse con un tirón suave. 12 Abra el flujo del gas portador. 13 Compruebe el flujo sumergiendo el extremo libre de la columna en isopropanol. Observe si hay burbujas. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 31 Séptum inyector recomendada también se suministra, pero no se muestra. Figura 3. Instalación de una columna capilar en un inyector split/splitless Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 32 Para obtener más información sobre cómo instalar una columna capilar, consulte la publicación n.º 5988-9944EN, Optimización de las inyecciones splitless en el GC para conseguir análisis de alto rendimiento mediante MS, de Agilent Technologies. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 33 Tuerca de columna estándar para interfaz GC/MS (05988-20066) • Férrulas de Vespel para tuerca de columna estándar • VG 0,4 mm, col. 0,1-0,25, 10/paq. (5181-3323) • VG 0,5 mm, col. 0,32, 10/paq. (5062-3514) Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 34 6 Inserte la columna en la interfaz de GC/MS. 7 Enrosque ligeramente la tuerca de la columna en la interfaz GC/MS. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 35 1/2 vuelta más. La columna no debería deslizarse con un tirón suave. 13 Revise el horno del GC para asegurarse de que la columna no está tocando las paredes. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 36 GC/MS” en la página 37). 15 Compruebe que las tuercas estén bien apretadas después de uno o dos ciclos de calentamiento; reapriételas si es necesario. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 37 2 Enrosque con la mano la tuerca de retención moleteada del sello de la punta en el soporte de dicho sello. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 38 4 Puede alinear el analizador y la interfaz haciendo un ligero movimiento de vibración en la placa lateral sobre su bisagra. Si el analizador sigue sin cerrarse, póngase en contacto con su representante de servicios técnicos de Agilent Technologies. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 39 Purga del MS 63 Este capítulo explica cómo llevar a cabo algunos procedimientos operativos rutinarios para el sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250 en modo EI. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 40 El software y el firmware se revisan periódicamente. Si los pasos de los PRECAUCIÓN procedimientos de este capítulo no concuerdan con los del software MassHunter Workstation, consulte los manuales y la ayuda on-line del software para obtener más información. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 41 Al estar sujeta a esa restricción, la temperatura de la interfaz debería ser ligeramente superior a la temperatura máxima del horno del GC, pero no ser nunca más alta que la temperatura máxima de la columna. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 42 Columna Cámara de ionización Fuente de iones Cámara del Horno del GC analizador Inyector de gas reactivo CI Conjunto (opcional) calentador/ sensor Figura 6. Interfaz GC/MS Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 43 El filtro de vapor de aceite suministrado con la bomba estándar sólo puede retener aceite de bomba. No retiene ni filtra ningún otro producto químico. El uso de hidrógeno con este producto está terminantemente prohibido. ADVERTENCIA Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 44 GC. Con el control electrónico de la neumática (EPC) y el modo de columna Constant Flow (Flujo constante) seleccionado, se mantendrá el mismo flujo de columna independientemente de la temperatura. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 45 No sobrepase el flujo de gas máximo total recomendado. (Consulte la Tabla 2 Flujos de gasen la página 26). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 46 Si la presión se mantiene más alta que las presiones de la lista de manera continua, consulte la ayuda on-line del software MassHunter Workstation para obtener información sobre resolución de problemas de fugas de aire y otros problemas asociados al vacío. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 47 1 Seleccione Instrument > Edit Monitors (Instrumento > Editar monitores) para visualizar el cuadro de diálogo Select Monitors (Seleccionar monitores). (Consulte la Figura Figura 7. Cuadro de diálogo Select Monitors (Seleccionar monitores) Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 48 Figura 8. Organización de monitores 6 Para incorporar los nuevos valores como parte del método, seleccione Save (Guardar) en el menú Method (Método). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 49 Tabla 4 Valores de temperatura recomendados Zona Funcionamiento del EI Fuente MS 230 °C (valor predeterminado). Límite máximo: 350 °C. Depende de la aplicación. Cuadrupolo del MS 150 °C Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 50 El software no permite sobrepasar los valores siguientes: 200 °C para el cuadrupolo y 350 °C para la fuente de iones. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 51 GC/MS se ha configurado como el parámetro Thermal Aux 2 (Zona térmica auxiliar 2). Figura 10. Ajuste de la temperatura de la interfaz Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 52 4 Espere hasta que se eluya un pico con un valor m/z igual a 28. Tome nota del tiempo de retención. 5 En el panel Instrument Control (Control instrumental), seleccione Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 53 Modifique todos los parámetros que sean diferentes que los utilizados en el método. Figura 11. Cuadro de diálogo Calculate Column Length (Calcular longitud de la columna) Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 54 11 Una vez que aparezca la nueva longitud de columna, haga clic en OK (Aceptar) para guardar los cambios. 12 Haga clic en OK (Aceptar) en la pantalla Calibrate Columns (Calibrar columnas) para guardar la calibración. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 55 He como Quench Gas (Gas de inactivación) y N2 como Collision Gas (Gas de colisión). 4 Haga clic en OK (Aceptar) para guardar la configuración. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 56 7 Para incorporar los nuevos valores como parte del método, seleccione Save (Guardar) en el menú Method (Método). Figura 13. Ajuste del caudal de gas de la celda de colisión Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 57 No marque este artículo si desea revisar el informe de sintonización automática antes de guardar los nuevos parámetros de sintonización generados. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 58 Consulte los manuales o la ayuda on-line incluidos con el software de adquisición de datos MassHunter Workstation para obtener información adicional sobre la sintonización. Figura 14. Sintonización automática en el modo EI Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 59 105). 2 Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente con conexión a tierra. 3 Encienda el interruptor principal del sistema Q-TOF para iniciar el vaciado. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 60 6 Haga clic en el icono Vacuum Control (Control del vacío) del panel Instrument Control (Control instrumental) para monitorizar el instrumento durante el vaciado. (Consulte la Figura 16, “Pestaña Vacuum Control (Control del vacío),” en la página 61). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 61 (cuadrupolo). Los valores programados de temperatura se almacenan en el archivo de sintonización automática seleccionado. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 62 MS alcance el equilibrio térmico podrían no ser reproducibles. 10 Sintonice el MS. (Consulte “Sintonización automática del MS para el modo EI” en la página 57). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 63 Cuando purgue el MS, no use la vista Instrument Control (Control instrumental) PRECAUCIÓN de la estación de trabajo. Si lo hace, se encenderá el calentador de la interfaz, lo que puede dañar la columna. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 64 Funcionamiento en el modo EI Purga del MS Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 65 Realización de una sintonización automática en el modo CI 81 En este capítulo se ofrecen información e instrucciones de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF Agilent 7250 en el modo de ionización química (CI). La mayor parte de la información incluida en el capítulo anterior también es pertinente.
  • Página 66 Asegúrese de que la línea de entrada de gas reactivo esté equipada con un purificador de gas (esto no procede si se usa amoníaco). El uso de hidrógeno con este producto está terminantemente prohibido. ADVERTENCIA Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 67 GC, pero no ser nunca más alta que la temperatura máxima de la columna. No sobrepase la temperatura máxima de la columna en la interfaz GC/MS, PRECAUCIÓN el horno del GC o el inyector. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 68 Columna Cámara de ionización Fuente de iones Cámara del Horno del GC analizador Inyector de gas Conjunto reactivo CI calentador/ sensor Figura 17. Interfaz GC/MS Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 69 Para el modo PCI, establezca el flujo de gas reactivo a 20 (1 ml/min). • Para el modo NCI, establezca el flujo de gas reactivo a 40 (2 ml/min). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 70 1,23 E+01 1,62 E-06 1,67 E-07 1,5+02 3,71 E-05 3,39 E-07 1,31 E+01 1,96 E-06 1,67 E-07 1,57+02 3,73 E-05 3,41 E-07 1,39 E+01 2,32 E-06 1,70 E-07 Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 71 1,46 E+01 2,64 E-06 1,71 E-07 1,69+02 3,81 E-05 3,41 E-07 1,52 E+01 3,00 E-06 1,71 E-07 1,74+02 3,83 E-05 3,43 E-07 1,58 E+01 3,34 E-06 1,72 E-07 Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 72 Cambiar de metano a isobutano o amoníaco como gas reactivo altera la química del proceso de ionización y produce iones diferentes. En la Guía de conceptos del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250 se describen en general las reacciones principales de ionización química que pueden producirse. Si no posee experiencia en ionización química, es conveniente que lea dicha...
  • Página 73 CI con dióxido de carbono El dióxido de carbono se utiliza con frecuencia como gas reactivo de CI. Tiene ventajas obvias de disponibilidad y seguridad. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 74 130 V Compensación 20 V 20 V 20 V 20 V 20 V 20 V de la lente de entrada Válvula de cierre Abierta Abierta Abierta Abierta Abierta Abierta Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 75 CI. El software lo denomina gas reactivo CI. Proporcione un flujo de gas reactivo de 20 a 25 psi (de 138 a 172 kPa) para el metano. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 76 9 Revise el informe de sintonización. Si los resultados son aceptables, guarde la sintonización automática; para ello, haga clic en la pestaña Files and Report (Archivos e informes) y después en el botón Save (Guardar). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 77 Corriente máxima de emisión: la corriente máxima de emisión óptima para NCI es muy específica de cada compuesto y debe seleccionarse empíricamente. La emisión óptima actual para pesticidas, por ejemplo, puede ser de 200 µA, aproximadamente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 78 Interfase de Válvula de Suministro GC/MSD calibración de Gas B (other) Restrictor Vial de Columnas de GC calibración Figura 18. Control de flujo de CI Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 79 • Pumpout (Bombeo): cierra las válvulas de gas reactivo durante cuatro minutos y evacúa los gases reactivos del sistema. Una vez transcurrido el tiempo de bombeo, se abrirá la válvula del gas reactivo seleccionado. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 80 5 Haga clic en la pestaña Files and Reports (Archivos e informes) y después en Save (Guardar) para guardar los cambios en el archivo de sintonización cargado actualmente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 81 Full tune report (Informe de sintonización completo) o Short tune report (Informe de sintonización abreviado). El tipo de informe seleccionado se generará automáticamente al final de la sintonización automática. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 82 Save tune file when done (Guardar archivo de sintonización al finalizar), puede guardar la sintonización automática seleccionando la pestaña Files and Report (Archivos e informes) y haciendo clic en Save (Guardar). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 83 Instalación de la cubierta del analizador 107 Este capítulo describe los procedimientos generales de mantenimiento del sistema GC/MS cuadrupolo de tiempo de vuelo (Q-TOF) de masa exacta Agilent 7250. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 84 Sustituir el suministro de gases para el GC Sustituir los suministros de gases reactivos CI * O bien, según sea necesario, cada 3 meses si se utiliza amoníaco como gas reactivo CI. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 85 MS con el interruptor principal encendido. No extraiga ninguna cubierta de seguridad de la electrónica durante ninguno de estos procedimientos. Para reducir el riesgo de sacudida eléctrica, siga los procedimientos atentamente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 86 Observe la normativa local sobre calidad del aire. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 87 Realice siempre los procedimientos de mantenimiento que requieran utilizar ADVERTENCIA disolventes peligrosos bajo una campana extractora. Utilice el MS en una sala correctamente ventilada. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 88 Agilent. Consulte el Manual de resolución de problemas y mantenimiento del sistema GC/MS Q-TOF Agilent 7250 y la ayuda on-line incluida en el software MassHunter Workstation para conocer los síntomas que indican que se precisa este tipo de mantenimiento.
  • Página 89 Si no se realiza de forma correcta, el mantenimiento del analizador puede PRECAUCIÓN introducir contaminantes en el MS. Los analizadores funcionan a altas temperaturas. No toque nada hasta que ADVERTENCIA esté seguro de que se ha enfriado. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 90 Las precauciones antiestáticas no son 100 % eficaces. Manipule las tarjetas de circuitos electrónicos lo menos posible y, cuando tenga que hacerlo, sujételas solo por los bordes. Nunca toque componentes, trazas expuestas o pines de conectores y cables. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 91 Si necesita más información sobre las ubicaciones o funciones de los componentes del analizador, consulte la Guía de conceptos del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 92 “Conexión o desconexión de los cables de la fuente de iones LE-EI” en la página 86). 5 Con la sujeción manual de la fuente, extraiga la fuente de iones del radiador. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 93 Fuente de iones Tornillo de ajuste manual Placa cerámica de la fuente Sujeción manual de la fuente Tornillo de ajuste manual Figura 19. Fuente de iones LE-EI antes de retirarla Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 94 (Consulte la Figura 20). Placa cerámica de la fuente Repulsor Aplicaciones Filamento Extractor de electrones Figura 20. Cableado de la fuente de iones LE-EI Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 95 8 Si fuera necesario, utilice la gravedad para quitar el aislante cerámico del tubo de lentes del cuerpo de la fuente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 96 éste, puede romperlo o quebrarlo. Si esto sucede, no intente poner el sistema en funcionamiento con un filamento defectuoso; debe sustituirlo. Figura 21. Plano de despiece de la fuente de iones LE-EI Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 97 Montura de 1,5 mm de la fuente G7002-60053 Conjunto repulsor G7002-60057 Conjunto completo Conjunto de fuente de iones, LE-EI 7250A G3850-67070 * El número entre paréntesis corresponde al número grabado en la lente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 98  Es más fácil insertar la lente 5 en un ángulo porque, en este punto, el tubo de lentes hace que el aislante sea menos flexible. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 99 93). Los números grabados están orientados hacia la apertura completa que se extiende hasta el extremo del cuerpo de la fuente. Compruebe que la cerámica está nivelada al extremo del cuerpo de la fuente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 100 No apriete demasiado los tornillos en el cuerpo de la fuente. Podría producirse PRECAUCIÓN daño al repulsor. 9 Inserte los tres cables de filamentos en el lateral del bloque del filamento del lado contrario a la sujeción manual. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 101 11 Coloque el bloque del filamento en el soporte de la fuente y utilice un destornillador Torx T6 para sujetarlo al soporte con el tornillo recubierto de oro. Figura 24. Plano de despiece de la fuente de iones LE-EI Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 102 Montura de 1,5 mm de la fuente G7002-60053 Conjunto repulsor G7002-60057 Conjunto completo Conjunto de fuente de iones, LE-EI 7250A G3850-67070 * El número entre paréntesis corresponde al número grabado en la lente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 103 Figura 25, “Radiador de la fuente de iones,” en la página 96). Deslice la fuente de iones en el radiador de la fuente hasta que sienta una resistencia. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 104 “Vaciado del MS” en la página 59). 9 Lleve a cabo la calibración de masas del MS. (Consulte “Sintonización automática del MS para el modo EI” en la página 57). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 105 Lente de entrada (1) Estas son las piezas que están en contacto con la muestra o el haz de iones. Por lo general, las demás piezas no requieren limpieza. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 106 3 Si la contaminación es grave (por ejemplo, si se produce retroflujo de aceite al analizador), considere sustituir las piezas contaminadas. No utilice líquido abrasivo en los cojinetes de la montura de la fuente. PRECAUCIÓN Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 107 (el lado opaco debe quedar hacia abajo). 9 Seque las piezas limpias en un horno a 100 °C durante 5-6 minutos. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 108 El analizador, la interfaz GC/MS y otros componentes de la cámara del ADVERTENCIA analizador alcanzan temperaturas muy altas durante su funcionamiento. No toque nada hasta que esté seguro de que se ha enfriado. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 109 6 Separe el filamento del bloque del filamento; para ello, eleve y separe el cuerpo de la fuente del bloque del filamento mientras sujeta dicho bloque para evitar que el filamento caiga y resulte dañado. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 110 95). 6 Cierre la cámara del analizador. 7 Vacíe el MS. (Consulte “Vaciado del MS” en la página 59). 8 Sintonice de manera automática el MS. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 111 1 Sujete la cubierta de la ventana de la fuente por las esquinas exteriores. 2 Tire recto y hacia arriba de la cubierta para separarla del instrumento. Figura 28. Desmontaje de la cubierta de la ventana de la fuente Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 112 Figura 29. Instalación de la cubierta de la ventana de la fuente Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 113 103). 2 Tire de la cubierta del analizador para liberar la cubierta. 3 Separe la cubierta del analizador. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 114 Apertura de la cubierta del analizador para acceder a la placa lateral del analizador Cubierta del analizador Tirador de la cubierta del analizador Cubierta de la ventana de la fuente Figura 30. Cubiertas Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 115 104). Cubierta superior del analizador Cubierta del compartimento de los componentes electrónicos Figura 31. Instalación de la cubierta del analizador Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 116 Mantenimiento general Instalación de la cubierta del analizador Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 117 Sustitución del filamento de la fuente de iones CI axial 124 Este capítulo describe los procedimientos de mantenimiento específicos del sistema GC/MS de cuadrupolo tiempo de vuelo (Q-TOF) de masa exacta Agilent 7250 equipado con hardware de CI. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 118 (esto no procede si se usa amoníaco). • Utilice gases reactivos de pureza extremadamente alta: 99,99 % o superior para el metano y tan puros como sea posible para otros gases reactivos. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 119 No doble los cables más de lo necesario. (Consulte “Conexión o desconexión de los cables de la fuente de iones CI axial” en la página 113). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 120 Fuente de iones Tornillo de ajuste manual Sujeción manual de la fuente Tornillo de ajuste manual Figura 32. Fuente de iones CI axial antes de desmontarla Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 121 (Consulte la Figura 33). Placa cerámica  de la fuente Filamento (negro) Común (blanco) Extractor (gris) Repulsor (rojo) Figura 33. Cableado de la fuente de iones CI axial Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 122 6 Utilice un destornillador Torx T6 para quitar el tornillo recubierto de oro y la arandela de bloqueo que sujetan el tubo de lentes al cuerpo de la fuente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 123 10 Quite la lente de entrada a través del lado abierto del aislante de las lentes. No la deslice hacia fuera por el extremo del aislante. Figura 34. Plano de despiece de la fuente CI axial Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 124 Placa de descarga Cilindro Lente de enfoque iónico Lente de entrada Aislante/soporte de lentes Arandela de bloqueo para el aislante de las lentes Sujeción manual de la fuente Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 125 CI axial que deben limpiarse,” en la página 118). • Lente de entrada • Enfoque iónico • Placa de descarga • Cuerpo de la fuente • Repulsor • Cilindro Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 126  Asegúrese de eliminar todos los residuos abrasivos antes de realizar la limpieza por ultrasonidos. Si el metanol se torna turbio o contiene partículas visibles, enjuague de nuevo. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 127 (el lado opaco debe quedar hacia abajo). 8 Seque las piezas limpias en un horno a 100 °C durante 5-6 minutos. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 128 4 Gire la lente de enfoque iónico hasta que note que la bola encaja en su sitio. 5 Deslice el cilindro por el extremo del aislante de las lentes. 6 Deslice la placa de descarga hacia el cuerpo de la fuente. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 129 13 Coloque el bloque del filamento en la montura de la fuente y utilice un destornillador Torx T6 para sujetarlo a la montura con el tornillo recubierto de oro. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 130 Figura 36, “Radiador de la fuente de iones,” en la página 123). Deslice la fuente de iones en el radiador de la fuente hasta que sienta una resistencia. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 131 8 Sintonice de manera automática el MS. (Consulte “Sintonización automática en el modo CI” en la página 74 “Realización de una sintonización automática en el modo CI” en la página 81). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 132 “Separación de la fuente CI axial” en la página 111). 4 Quite el tornillo que sujeta el bloque de filamentos a la montura de la fuente. (Consulte la Figura 37). Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 133 “Realización de una sintonización automática en el modo CI” en la página 81). Verifique el rendimiento primero en el modo PCI, aunque vaya a utilizar el modo NCI. Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 134 Mantenimiento de CI Sustitución del filamento de la fuente de iones CI axial Manual de funcionamiento del sistema GC/MS Q-TOF de masa exacta Agilent 7250...
  • Página 136  Agilent Technologies, Inc. 2019 Primera edición, enero de 2019 *G7250-95006* G7250-95006...