DEUTSCH
1. KENNNUMMER UND TyPEN-
SCHILD
1.1 Kennnummer
PVM
X
15
4
F
T
1.2 Typenschild
1. Pumpentyp - Modell
2. Fördermenge
3. Maximaler Betriebsdruck
4. Maximale Medien-Temperatur
5. Nennleistung
6. Produktschlüssel
7. Bereich Förderhöhe
8. Maximale Förderhöhe
9. Maximaler Energieeffizienzindex Pumpenwert
10. Drehzahl bei Betrieb
2. HANDHAbUNG
Lesen Sie diese Anweisungen vor der Installation sorgfäl-
tig durch. Heben und handhaben Sie diese Pumpen stets
vorsichtig. Die Pumpen der PVM-/PVMI-/PVMX-Serien sind
mehrstufige vertikale nicht selbstansaugende Pumpen mit
elektrischen Standardmotoren. Diese Betriebsanleitung
bezieht sich auf die Standardversion der Pumpen für Stan-
dardanwendungen.
3. ANWENDUNGEN
Die Druckerhöhungspumpen der PVM-/PVMI-/PVMX-Serien
in Reihenausführung eignen sich für eine Vielzahl von An-
8
50
IE3
50= 50 Hz
60= 60 Hz
Motor E zienz
T = Drehstrom
M= Wechselstrom
F - in line runder Flansch
A - in line ovaler Flansch
V - VICTAULIC Kupplung
Anzahl der Stufen
Fördermenge in m³/h
Material :
Leer = Gusseisen / AISI 304
I = AISI 304, X= AISI 316
Modell
wendungen in verschiedenen Bereichen – für die Wasser-
aufbereitung, Druckerhöhung, Wasserversorgung, Kühlung,
Reinigung etc.
Gepumpte Flüssigkeiten
Diese Pumpen sind für die Verwendung mit sauberen, nicht
zähflüssigen sowie nicht explosiven Flüssigkeiten ausgelegt,
die keine abrasiven Partikel enthalten.
WARNUNG: Diese Pumpen sind nicht für die Verwendung mit
abrasiven, feststoffhaltigen, explosiven und ätzenden Flüssig-
keiten ausgelegt.
4. TECHNISCHE DATEN
T [°C] 20 30
40
50
K
[m] 0,2 0,4
0,8
1,3
T
H [m] 0
500 1000 1500 2000 2500 3000
K
[m] 0
0,55 1,10
1,65 2,20 2,75 3,30
H
4.1 Temperaturen
Umgebungstemperatur: 0°C bis +50°C
WARNUNG: Wenn die Umgebungstemperatur über +50°C
liegt oder wenn die Pumpe in Höhenlagen von mehr als 1000
Metern betrieben wird, muss die Motorleistung zum Aus-
gleich der weniger wirkungsvollen Kühlung verringert werden
und der Motor muss möglicherweise durch einen größeren
ersetzt werden.
Flüssigkeitstemperatur -15°C bis +120°C
4.2 Maximaler betriebsdruck
Siehe Anhang
4.3 Minimaler Eingangsdruck - NPSH
Um Kavitation zu vermeiden, muss auf der Ansaugseite der
Pumpe ein Mindestdruck sichergestellt werden.
60
70
80
90 100 110 120
2,2
3,3
5,0
7,4 11 15 22