Publicidad
Overview
Informations générales
Overview of machine
Présentation de la machine
Machine without Rapid Cappuccino System
A
A
Machine sans le système Rapid Cappuccino
Machine with Rapid Cappuccino System (for milk-based
B
recipes)
Machine avec le système Rapid Cappuccino (pour des recettes
à base de lait)
Water tank (1.0 L/
Drip tray
1
9
)
Bac d'égouttage
34fl oz
Réservoir d'eau
Small cup grid
10
(1,0L).
Grille petite tasse
Lever
Small cup support
2
11
Levier
Support pour petite
Capsule
tasse
3
compartment
Cup grid
12
Compartiment à
Grille tasse
capsules
Drop collector
13
Steam connector
Bac collecteur de
4
door
gouttes
Volet du
Descaling pipe
14
connecteur vapeur
storage
Steam connector
Logement tube de
5
Connecteur vapeur
détartrage
Coffee outlet
Descaling pipe
6
15
Sortie du café
Tube de détartrage
Drop collector
Descaling pipe
7
16
housing
cover
Logement bac à
Couvercle tube de
gouttes
détartrage
Used capsule
8
container
Bac à capsules
usagées
Alerts
Alertes
"DESCALING"
: descaling alert refer to section "Descaling"
17
"Descaling"
: alerte de détartrage, voir section
"Détartrage"
"CLEAN"
: milk system cleaning alert refer to section
18
"Preparing Milk-based beverages"
"Clean"
: alerte de nettoyage système lait, voir section
"Préparation de boissons à base de lait"
Tactile beverage buttons
Touches tactiles boissons
On-Standby button
Flat white
19
24
(standby mode
Flat white
consumption: 0.22 Wh)
Bouton Marche / Veille
Caffè latte
25
(consommation en mode
Caffè latte
veille : 0,22 Wh)
Hot milk
26
Lungo 110 ml/ 3.71 fl oz
Lait chaud
20
Lungo 110 ml/ 3.71 fl oz
Latte macchiato
27
Espresso 40 ml/ 1.35 fl oz
Latte macchiato
21
Espresso 40 ml/ 1.35 fl oz
Hot foam
28
Ristretto 25 ml/ 0.84 fl oz
Mousse chaude
22
Ristretto 25 ml/ 0.84 fl oz
Cappuccino
23
Cappuccino
Rapid Cappuccino System ( R.C.S.)
Système Rapid Cappuccino ( R.C.S.)
Milk froth regulator knob
29
Bouton du réglage de la mousse de lait
Milk container lid
30
Couvercle pot à lait
R.C.S. housing
31
Logement R.C.S.
R.C.S. connector
32
Connecteur R.C.S
Lid detach buttons
33
Boutons de déverrouillage du couvercle
Milk spout connector
34
Connecteur pour buse à lait
Milk spout
35
Buse à lait
Milk aspiration tube
36
Tube d'aspiration du lait
Milk container
37
Pot à lait
"Remove knob" position
38
Position "Retirer bouton"
"Froth" position
39
Position "Mousse"
"Clean" position
40
Position "Nettoyage"
EN
FR
11
Publicidad
