Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Définitions de la sécurité
Les avertissements, les mises en garde et les
remarques sont utilisés pour attirer l'attention sur des
parties particulièrement importantes du manuel.
AVERTISSEMENT :
un risque de blessure ou de mort pour
l'opérateur ou les personnes présentes si
les instructions du manuel ne sont pas
respectées.
ATTENTION :
dommages au produit, à d'autres matériaux
ou à la zone adjacente si les instructions du
manuel ne sont pas respectées.
Remarque : Utilisée pour donner plus d'informations
nécessaires dans une situation donnée.
Instructions générales de sécurité
AVERTISSEMENT :
comprenez les instructions d'avertisse-
ment qui suivent avant d'utiliser le produit.
• Lisez et comprenez le manuel d'utilisation et les autocol-
lants de sécurité apposés sur le produit avant de l'utiliser.
Votre sécurité et celle des autres est votre responsabilité.
• Respectez les instructions de ce manuel d'utilisation.
• Il n'est pas possible de donner un avertissement
pour chaque situation pouvant survenir lors de
l'utilisation et de la maintenance de ce produit. Soyez
toujours prudent et faites preuve de bon sens.
Consignes de sécurité pour l'utilisation
AVERTISSEMENT :
comprenez les instructions d'avertisse-
ment qui suivent avant d'utiliser le produit.
• Laissez le moteur refroidir avant de transporter ou de
stocker le produit.
• Vous devez savoir comment arrêter le produit
rapidement en cas d'urgence.
• Connaître les commandes et le fonctionnement
correct du produit avant de l'utiliser.
• Si vous laissez le produit sans surveillance, arrêtez
le moteur.
• Ne buvez pas l'eau qui s'écoule de l'appareil ! Cette
eau n'est pas destinée à la consommation humaine.
• Ne laissez pas les enfants ou les personnes n'ayant
pas pris connaissance de ces instructions utiliser le
produit.
• N'utilisez pas le produit lorsque des personnes, en
particulier des enfants, ou des animaux se trouvent à
proximité.
• Ne mettez pas de liquides inflammables, tels que de
l'essence ou de l'huile, dans le compartiment de la
pompe. Cela peut provoquer un incendie ou une
explosion et entraîner des blessures graves, voire
Sécurité
Utilisé s'il existe
Utilisé s'il y a un risque de
Lisez et
Lisez et
mortelles, pour l'opérateur ou d'autres personnes. Ne
faites pas fonctionner le produit avec de l'eau de mer, des
boissons, des acides, des solutions chimiques ou tout
autre liquide.
• Le débit de la pompe diminue au fur et à mesure que la
différence de niveau pour le fonctionnement du produit
augmente. La longueur, le type et la dimension des
tuyaux peuvent affecter de manière significative le débit
de la pompe.
• N'utilisez pas l'appareil sans filtre.
• Tenez les parties du corps à l'écart des pièces mobiles.
• Le silencieux devient très chaud pendant le
fonctionnement et reste chaud pendant un certain
temps après le fonctionnement. Ne touchez pas le
silencieux lorsqu'il est chaud.
Sécurité du carburant
AVERTISSEMENT :
avertissements qui suivent avant d'utiliser
le produit.
• Le carburant est inflammable et les fumées sont
explosives. Soyez prudent avec le carburant pour
éviter les blessures, les incendies et les explosions.
• Ne respirez pas les fumées de carburant. Les fumées
de carburant sont toxiques et peuvent provoquer des
blessures. Veillez à ce que le flux d'air soit suffisant.
• N'enlevez pas le bouchon du réservoir de carburant et
ne remplissez pas le réservoir lorsque le moteur est
en marche.
• Laissez le moteur refroidir avant de faire le plein.
• Ne faites pas le plein de carburant à l'intérieur. Une
circulation d'air insuffisante peut entraîner des blessures
ou la mort par asphyxie ou monoxyde de carbone.
• Ne fumez pas à proximité du carburant ou du moteur.
• Ne placez pas d'objets chauds à proximité du
carburant ou du moteur.
• Ne faites pas le plein à proximité d'étincelles ou de flammes.
• Avant de faire le plein, ouvrez lentement le bouchon
du réservoir et relâchez la pression avec précaution.
• Le carburant sur la peau peut provoquer des
blessures. Si vous recevez du carburant sur votre
peau, utilisez de l'eau et du savon pour l'enlever.
• Si vous renversez du carburant sur vos vêtements,
changez-les immédiatement.
• Ne remplissez pas complètement le réservoir de
carburant. La chaleur fait gonfler le carburant. Laissez
un espace en haut du réservoir de carburant.
• Serrez à fond le bouchon du réservoir de carburant. Si
le bouchon du réservoir de carburant n'est pas serré,
il y a un risque d'incendie.
• Avant de mettre le produit en marche, éloignez-le d'au
moins 3 mètres de l'endroit où vous avez fait le plein.
• Ne démarrez pas le produit s'il y a du carburant ou de
l'huile de moteur sur le produit. Enlevez le carburant
et l'huile moteur non désirés et laissez sécher le
produit avant de démarrer le moteur. Examinez
Lisez les
Publicidad
