WICHTIG: Achten Sie bitte darauf, dass Sie die Anleitung vor dem Gebrauch gelesen
und verstanden haben und bewahren Sie diese zur späteren Bezugnahme sorgfältig auf.
Dieses Produkt darf nur von entsprechend geschultem Personal verwendet werden, das es sicher und fachgemäß
verwenden kann. Wird für den Gebrauch durch Personen empfohlen.
Das RGR1 darf nur für seinen Einsatzzweck verwendet werden, der darin besteht, dass damit über einem Einsteigloch
oder einer Bodenöffnung ein Ankerpunkt für das Arbeitspersonal gegeben wird. Die Aufhängung erfolgt entweder über
einen von 2 hängenden Ringbolzen oder das Rollensystem, das in Verbindung mit einem einziehbaren Absturzschutz
(RTFA) und/oder einer am Seitenbein angebrachten Winde verwendet wird. Für keinen anderen Zweck verwenden. Es
wird dringend empfohlen, ein Sekundär- oder Reservesystem anzubringen, das die Ringbolzen am Stativkopf verwendet.
NUTZUNGSHINWEISE
Der Benutzer muss für jeden Einsatz entsprechend ausgebildet und
befähigt sein, eine Vorkontrolle durchzuführen, um sicherzustellen,
dass das Stativ keine Mängel aufweist und für den sicheren
Einsatz geeignet ist. Die Vorkontrolle MUSS eine Prüfung aller
Komponenten umfassen, um zu gewährleisten, dass es keine
lockeren oder beschädigten Teile gibt.
Legen Sie als Erstes den geplanten Standort für den Zusammenbau
fest und nehmen Sie dann das Stativ sorgfältig aus der Verpackung.
Es empfiehlt sich, den Zusammenbau von 2 Personen durchführen
zu lassen. Die Stativbeine werden aus dem Kopfgussteil genommen,
indem sie einzeln nach unten gezogen und mit der Hand sorgfältig
nach außen geführt werden. Lassen Sie die Beine nicht ohne Hilfe
nach außen schwingen, da dies den Kopf erheblich beschädigen
könnte. Achten Sie vor dem Einsatz darauf, dass die Beine in der
äußersten Stellung verriegelt sind, das Stativ stabil, waagrecht
und verriegelt steht und der Boden unter jedem Bein fest ist.
(Beachten Sie die Kennschilder auf dem Stativ).
Die Beine werden wahrscheinlich ausgerichtet werden müssen,
damit ein sicherer Spielraum über der Öffnung gegeben ist.
Achten Sie darauf, dass die Beine mindestens 300mm von der
Öffnung entfernt sind und dass sie sicher auf dem Boden stehen.
Um maximale Stabilität zu erreichen, stellen Sie jedes Bein
abwechselnd und ggf. stufenweise ein und vermeiden Sie, dass auf
den Kopf eine Hebelkraft ausgeübt wird.
Am unteren und mittleren Beinabschnitt gibt es in Abständen
von 80mm jeweils 11 Verstelllöcher. Um maximale Stabilität zu
erzielen, bewegen Sie nie nur den Mittel- oder inneren Abschnitt
zum äußersten Punkt hin. Richten Sie beide Beinteile so aus, dass
die Sperrstifte durch beide Beine gehen. Falls ein Bein einmal vom
Stativ abgenommen wird, sorgen Sie bei seinem Ersatz dafür, dass
die dreieckige Seite des Fußes immer nach innen weist. Achten
Sie stets darauf, dass die Sperrstifte sicher festgemacht sind, und
entfernen Sie die Stifte nicht, indem Sie den Draht halten. Zum
Herausziehen den Ring halten (s. 1).
Das Stativ über der Öffnung aufstellen, so dass das Winden-/
RTFA-Kabel in der Mitte hängt. Wenn RTFA
und/oder Winde am Stativ angebracht werden müssen, dann tun
Sie dies vorab in einem sicheren Bereich
wie folgt:
Anbringen des RTFA (gilt auch für das Anbringen des
Rettungsgriffs der Winde am RTFA, z.B. RGA4).
1.
Schrauben Sie die Bügelschrauben ab und befestigen Sie die
Klammer nur an der Außenseite des mittleren Beinabschnitts.
Das richtige Bein ist mit den Riemenscheiben ausgerichtet.
Für zusätzliche Sicherheit schieben Sie die Klammer, so dass
sie auf gleicher Höhe mit der Basis des oberen Beins ist.
Achten Sie darauf, dass die Löcher in der Klammer zuoberst
sind (s. 2).
2.
Positionieren Sie Klammer und RTFA über dem untersten
Spannbolzen und führen Sie den Bolzen vollständig durch die
oberen Löcher (s. 3 und 3a).
3.
Lassen Sie die beiden oberen Stifte aus dem Stativkopf gleiten.
Nehmen Sie das Kabel aus dem RTFA und schlingen Sie es
über die beiden Rollen. Setzen Sie die Stifte wieder ein (s. 4).
Anbringen der Winde (wenn sie über Riemenscheiben verwendet
wird)
1.
Die Halterung der Winde ist anders, aber das Anbringen der
Winde ist genau wie beim RTFA (s. 5)
Anbringen des RTFA, wenn er mit einer Winde verwendet wird
1.
Befestigen Sie die Klammer an der Innenseite der beiden
anderen Beine auf dieselbe Weise wie oben. Bringen Sie einen
Verbinder nach EN362 an einem der Ringbolzen an. Führen
Sie das RTFA-Kabel durch die geteilte Riemenscheibe und
bringen Sie es am Verbinder an (s. 6). Bestellen Sie Verbinder
und Riemenscheibe separat.
2.
Achten Sie darauf, dass die Windenkabel und der RTFA
einander nicht behindern (s. 7).
ALLGEMEINE HINWEISE
1.
Der RGR1 darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden, d.h. für die Bereitstellung eines persönlichen
Ankerpunktes, der über einem Mannloch oder einer Bodenöffnung aufgehängt wird. Die Aufhängung erfolgt
entweder an einer der beiden aufgehängten Ringschrauben oder an einem Seilzugsystem, das in Verbindung mit
einem Auffanggerät (RTFA) und/oder einer Winde verwendet wird, die am Seitenschenkel montiert ist. Bitte nicht
für andere Zwecke benutzen.
2.
Vor dem Einsatz ist vom Arbeitgeber eine ausführliche Risikobewertung vorzunehmen, um festzustellen, ob dies
auch das entsprechende Produkt für die Art der Tätigkeit ist, die im Fall eines Absturzes durchzuführen ist. Dabei
zu berücksichtigen sind Ankerpunkte, mögliche Fallhöhe (einschließlich Pendel), Behinderungen, Rettungssystem,
etc. Vergewissern Sie sich vor dem Einsatz, dass ein geeigneter Rettungsplan vorhanden ist, der im Fall eines
Gebrauchsanleitung zum
DE
RIDGEGEAR-Stativ RGR1
Bitte lesen und verstehen Sie diese Anweis-
ungen vor Gebrauch.
gemäß den Vorgaben von EN 795:2012
Typ B
Issue B Mar 2020
1
2
3
3
3a
4
5
6
7
Absturzes die Rettung des Benutzers an einen sicheren Ort vorsieht.
3.
Dieses Produkt darf nur von entsprechend geschultem Personal verwendet werden, das in die sichere Anwendung
eingewiesen wurde.
4.
Dieses Produkt wird für den persönlichen Gebrauch empfohlen und ist nur für den Gebrauch durch einen einzelnen
Benutzer bestimmt.
5.
Vergewissern Sie sich vor dem Einsatz, dass das Stativ stabil ist und alle Teile sicher befestigt sind.
6.
Arbeiten Sie nie allein und halten Sie stets den Kontakt zu einem Kollegen auf Bodenhöhe aufrecht.
7.
Wenn die Winde zum Absenken oder Anheben des Benutzers verwendet wird, lassen Sie das Kabel NIE
durchhängen, denn der Benutzer könnte dadurch im Fall eines Absturzes ernsthaft verletzt werden.
8.
Sorgen Sie dafür, dass der Benutzer im unwahrscheinlichen Fall eines Absturzes keinem Stretch-Effekt von >6kN
ausgesetzt wird.
9.
Verwenden Sie nie das Rettungsgerät oder das RTFA zum Anheben oder Absenken des Benutzers. Das
Rettungsgerät darf nur in Rettungssituationen verwendet werden.
10. Ein Ganzkörper-Gurt ist die einzige anerkannte Körperhaltevorrichtung, die in einem Auffangsystem verwendet
werden kann. Es dürfen nur Auffangpunkte verwendet werden, die mit dem Buchstaben A gekennzeichnet sind.
11. Seien Sie sich aller möglichen Gefahren bewusst, die durch die Verwendung von Kombinationen von
Ausrüstungsgegenständen entstehen können, bei denen die sichere Funktion eines Gegenstandes durch die sichere
Funktion eines anderen beeinträchtigt oder gestört wird.
12. Seien Sie sich aller möglichen Gefahren bewusst, die durch die Verwendung von Kombinationen von
Ausrüstungsgegenständen entstehen können, bei denen die sichere Funktion eines Gegenstandes durch die sichere
Funktion eines anderen beeinträchtigt oder gestört wird.
13. Achten Sie bei der erstmaligen Verwendung darauf, dass der erste Abschnitt des Produktpasses ausgefüllt und das
Datum der ersten Nutzung eingetragen wird. Die Benutzer werden gewarnt, dass bei bestimmten Krankheiten oder
Beschwerden, wie Herzleiden, Bluthochdruck, Vertigo, Epilepsie, Drogenoder Alkoholabhängigkeit, die Sicherheit
des Benutzers bei normalen oder Rettungseinsätzen betroffen sein könnte.
14. Versuchen Sie nie, dieses Produkt ohne unsere schriftliche Zustimmung zu ändern, zu reparieren oder zu warten.
Öffnen Sie das Stativ nur zum Ausrichten der Beine und sonst nie.
15. Es ist wichtig dafür zu sorgen, dass das Produkt umgehend außer Betrieb genommen wird, wenn irgendwelche
Teile der Ausrüstung übermäßigen Verschleiß oder Schäden aufweisen oder wenn die Ausrüstung in einen Absturz
verwickelt war. Im Zweifelsfall verwenden Sie die Ausrüstung nicht und lassen sich fachkundig beraten. Die
Ausrüstung kann erst wieder verwendet werden, wenn von einer sachkundigen Person schriftlich bestätigt wurde,
dass sie wieder sicher verwendet werden kann.
16.
Setzen Sie die Ausrüstung nie extremen Temperaturen von unter –25°C und über +50°C aus. Vermeiden Sie
elektrischen Kontakt und starke Chemikalien, die die Komponenten beschädigen könnten. Wenn Sie die Ausrüstung
offshore verwenden, empfiehlt es sich, das Expositionsniveau auf ein Mindestmaß zu reduzieren. Lassen Sie sich im
Zweifelsfall beraten.
MATERIALIEN
Entweder Carbonstahl oder Aluminiumlegierung.
AUFBEWAHRUNG, TRANSPORT UND REINIGUNG
1.
Sorgen Sie dafür, dass das Stativ während des Transports oder wenn es nicht benutzt wird an einem sauberen
und trockenen Ort, geschützt vor direkter Hitze oder Sonnenbestrahlung und vor möglicherweise scharfen oder
scheuernden Gegenständen wie Messer oder Werkzeug sicher und fachgerecht aufbewahrt wird. Schmutz- und
Splittrückstände, vor allem auf den beweglichen Teilen, abwaschen und trockenwischen.
2.
Wenn das Stativ bei der Verwendung nass wird, lassen Sie es auf natürliche Weise und ohne direkte Wärmeeinwirkung
trocknen.
REGELMÄSSIGE PRÜFUNGEN UND WARTUNG
1.
Vor jedem Einsatz inspiziert der Benutzer die Ausrüstung gemäß den nachfolgenden Inspektionsrichtlinien. Da die
Sicherheit des Benutzers von der andauernden Leistungsfähigkeit und Dauerhaftigkeit der Ausrüstung abhängt,
ist eine zusätzliche gründliche regelmäßige Inspektion durch eine unabhängige sachkundige Person erforderlich,
die mit der Inspektion derartiger Ausrüstungen vertraut ist. Die Häufigkeit der unabhängigen Prüfung und
Inspektion hängt von Gesetzgebung, Ausrüstungstyp, Nutzungshäufigkeit und den Umweltbedingungen (vor allem
beim Offshore-Einsatz) ab. Es wird empfohlen, dass eine sachkundige Person mindestens alle sechs Monate eine
vollständige Inspektion durchführt und dass Unterlagen zu einer solchen Inspektion aufbewahrt werden.
2.
Für das Produkt gibt es kein Veraltern, da abgenutzte Komponenten je nach Bedarf während des Einsatzes ersetzt
werden.
3.
Es wird empfohlen, das Stativ mit einem geeigneten Anhänger mit dem Datum der nächsten oder letzten Inspektion
zu kennzeichnen. Bitte nicht direkt auf das Stativ schreiben.
4.
Es tritt über die gesamte Lebensdauer keine Alterung auf, da abgenutzte Komponenten bei Bedarf während
der Wartung ausgetauscht werden, vorausgesetzt, dass zur Feststellung der Nutzungssicherheit des Stativs eine
regelmäßige Inspektion durchgeführt wird.
INSPEKTION
Beine und Füße – Auf Schäden prüfen und sicherstellen, dass alle beweglichen Teile weiterhin korrekt funktionieren.
Darauf achten, dass alle Beinstifte vorhanden sind. Bei Bedarf die Beinabschnitte neu ausrichten und die Anpassung
prüfen.
Kopfteil – Sorgfältig auf Schäden prüfen, wie feine Risse oder Verkrümmungen, die oft durch unsachgemäßen Gebrauch
oder auch dadurch entstehen können, dass das Stativ fallengelassen wurde. Darauf achten, dass die Ringbolzen weiterhin
unversehrt und fest an der Unterseite angebracht sind und die Rollen unbehindert drehen. Sicherstellen, dass die Stifte
vorhanden sind.
Anbringen von RTFA/Winde – Je nach Bedarf prüfen, dass sie gut befestigt und alle Fixierungen eingerastet sind.
Produktmarkierungen – Prüfen, dass Produktmarkierungen, wie die Seriennummer, gut lesbar sind. Dafür sorgen,
dass das Datum der letzten Wartung angegeben und noch nicht abgelaufen ist. Mindestens einmal jährliche Wartung/
gründliche Inspektion durch RIDGEGEAR oder von RIDGEGEAR anerkannten Wartungsvertretern, oder häufiger
aufgrund von Umweltbedingungen oder Einsatzhäufigkeit. Nicht versuchen, in das Gerät einzugreifen oder es auf
irgendeine andere Weise zu warten.
Mustern Sie das Stativ sofort aus, wenn irgendwelche der obigen Defekte festgestellt werden oder wenn Sie in Zweifel
sind. Bringen Sie deutlich den Vermerk NICHT VERWENDEN darauf an.
REPARATUR
Dieses Stativ darf nur mit unserer schriftlichen Empfehlung geändert oder repariert werden. Nur eine von uns zugelassene
fachkundige Person kann Reparaturen durchführen. Lassen Sie sich im Zweifelsfall eingehender von RidgeGear beraten.
AUFZEICHNUNGEN
1.
Achten Sie beim erstmaligen Einsatz darauf, dass der erste Abschnitt des Produktpasses ausgefüllt und as Datum
des ersten Einsatzes eingetragen wurde.
2.
Sorgen Sie dafür, dass das Produkt je nach Einsatzhäufigkeit regelmäßig inspiziert wird. Angaben zu allen
Inspektionen sind in den dafür vorgesehenen Feldern des Produktpasses einzutragen.
Wenn das Produkt außerhalb des ursprünglichen Bestimmungslandes weiterverkauft wird, ist für die Sicherheit des
Benutzers äußerst wichtig, dass der Wiederverkäufer Anweisungen für Gebrauch, Wartung, regelmäßige Prüfungen
und für Reparaturen in der Sprache des Landes, in dem das Produkt verwendet wird, zur Verfügung stellt.LIFESPAN
GEBRAUCHSDAUER
(S. regelmäßige Prüfung und Wartung). Vermeiden von Abnutzung und Verunreinigung und ein korrektes Aufbewahren
sorgen für eine optimale Gebrauchsdauer.
NOTIFIZIERTE STELLE
1.
Module B of PPE Regulation (EU) 2016/425. SATRA Technology Europe Ltd, Bracetown Business Park, Clonee,
D15 YN2P, Ireland
2.
Module D of PPE Regulation (EU) 2016/425. British Standards Institution, John M Keynesplein 9, 1066 EP
Amsterdam, Netherlands. ID number 2797.