Publicidad
versatis_p100_es.qxp
1.
PRIMERA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Instalar la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
Instalar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3
Utilizar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
EFECTUAR UNA LLAMADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Llamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2
Recibir una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3
Rellamada a uno de los últimos números marcados . . . . . . . . . .
2.4
Ajustar el volumen en conversación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5
Función Secreto (Desactivar el micrófono) . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6
Buscar un teléfono (Función Paging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
DIRECTORIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1
Memorizar un registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2
Llamar a partir del directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3
Modificar un registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4
Borrar uno o todos los registros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.5
Teclas de acceso directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.
VERSATIS P100 Y EL CONTESTADOR DEL OPERADOR . . . . 13
4.1
Recepción de mensajes de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5.
IDENTIFICAR A LOS INTERLOCUTORES . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1
Comprender las informaciones de la identificación
del llamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2
Consultar la lista de las llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.3
Registro de llamadas / Memorizar / Eliminar una llamada . . . . . . 15
6.
PERSONALIZAR EL TELÉFONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1
Las melodías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2
Volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3
Ajustar la fecha y la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.4
Activar / Desactivar los bips (bips de teclas / batería baja /
fuera de cobertura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.5
Activar / Desactivar el descolgado automático . . . . . . . . . . . . . . 19
6.6
Dar un nombre a un teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.7
Elegir el idioma de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.8
Bloquear / Desbloquear el teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12/06/2009
14:34
Page 1
1
3
3
4
6
7
7
7
8
8
9
9
Publicidad
