Publicidad
Utilización diaria
Seleccionar línea de menú
"Sonido".
OK
Acceda al menú "Sonido".
OK
Menú Sonido
Son. a través de
Modo de audición
Volumen
Vol. auriculares
Son. altavoces
Son. auriculares
otros ...
OK
Seleccione la línea/función.
Cambie la función o ajustar.
OK
A través de "Otros" podrá acceder a otros
ajustes en el menú Sonido:
Menú Sonido
otros ...
Son. salida AV
AVC
Volumen máximo
Agudos
Graves
Balance
Seleccionar línea de menú.
OK
Cambie o ajustar.
OK
Línea "Sonido a través de"
Seleccione „Instalación alta fidelidad", si se
desea transmitir el sonido del televisor a través
de una instalación de alta fidelidad.
Los altavoces del televisor se desconectarán.
Establezca una conexión de cables entre la
instalación de alta fidelidad y los enchufes cinch
"AUDIO OUT" situados en la parte posterior del
televisor.
14
LCD_023_RC4_Es
Línea "Volumen HiFi" (fidelidad),
en caso de haber seleccionado "Sonido a través
de sistema alta fid.".
Aquí podrá regular el volumen de la instalación
de alta fidelidad a través del mando a
distancia.
Línea "Modo de audición"
Aquí podrá seleccionar entre la reproducción de
sonido estéreo / panorama o Dolby Virtual.
Estéreo Mono!
Línea "Volumen"
A través de las flechas derecha/izquierda
M
Atrás
situadas en el anillo podrá regular el volumen
Fin
E
de los altavoces.
Línea "Volumen auriculares"
El volumen de los auriculares se ajusta con las
flechas derecha/izquierda en el anillo.
Línea "Sonido altavoces"
Aquí puede realizar una selección de sonido.
Para una emisión en estéreo podrá elegir entre
una reproducción en Mono o Estéreo a través
de la instalación de alta fidelidad. En las
transmisiones de sonido dual podrá elegir entre
el idioma principal Sonido 1, y el idioma
extranjero Sonido 2.
49
Línea "Sonido de salida AV"
Si ha conectado una videograbadora mono en
el enchufe audio/vídeo (AV1) del televisor,
M
Atrás
E
Fin
podrá seleccionar Sonido 1 (idioma principal) o
Sonido 2 (idioma extranjero) para la grabación
de una emisión en sonido dual. En una
videograbadora estéreo debería ajustar
„Sonido 1+2". Para la reproducción de la
grabación podrá ajustar el sonido a
continuación en la grabadora.
Línea "AVC"
A través de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá conectar/
desconectar la corrección automática del
volumen. Si está activada la "AVC", se
reducirán las diferencias de volumen al cambiar
de un programa a otro.
14
Línea "Volumen máximo"
Podrá limitar el volumen ajustable de los esta
forma puede evitar que los niños suban el
volumen excesivamente.
A través de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá ajustar el volumen
máximo de los altavoces.
Línea "Agudos"
Por medio de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá aumentar los
sonidos agudos (Valores 1 a 12) o disminuirlos
(Valores –1 a - 12).
Línea "Bajos"
Por medio de las flechas derecha/izquierda
situadas en el anillo podrá aumentar o
disminuir los sonidos bajos
(Valores 1 a 12 o –1 a –12).
Línea "Balance"
Ajuste de tal forma el balance a través de las
flechas derecha/izquierda situada en el anillo,
que la sensación de volumen de la derecha y la
izquierda sea igual.
Detener sonido
Desactivar el sonido, por
ejemplo cuando desee hablar
por teléfono.
Volver a activar el sonido,
presionar otra vez la tecla.
10.08.2004, 8:05 Uhr
Publicidad
