06
UK: Close front panel. You will know it's secure when you hear a click.
»
FR: Fermez le panneau avant. Vous saurez qu'il est bien fermé lorsque vous
»
entendrez un clic.
ES: Cierra el panel frontal. Sabrás que se ha cerrado correctamente cuando
»
escuches un clic.
DE: Schließen Sie die Frontklappe. Sie ist richtig eingerastet, wenn Sie ein
»
Klicken hören.
IT: Chiudere il pannello frontale. Devi sentire un click per essere sicuro
»
della chiusura.
NL: Sluit het voorpaneel. U weet dat het goed is, indien u een klik hoort.
»
SE: Stäng frontpanelen. Du vet att det är säkert stängt när du hör ett klick.
»
DK: Luk frontpanelet. Du ved, at det er sikkert lukket, når du hører et klik.
»
FI: Sulje etukansi ja varmista, että avauspainike lukittuu.
»
NO: Lukk frontpanelet. Filterne er sikret på plass når du hører et klikk.
»
PL: Zamknij panel frontowy. Jeśli usłyszysz kliknięcie to znak, że został
»
zamknięty bezpiecznie.
RU: Закройте переднюю панель. Вы будете знать, что она закрыта, когда
»
услышите щелчок.
EL: Κλείστε το μπροστινό πλαίσιο. Θα γνωρίζετε ότι είναι ασφαλές όταν ακούσετε
»
ένα κλικ.
TR: Ön paneli kapatın. Panel kapandığında bir klik sesi duyarsınız.
»
CZ: Uzavřete přední panel. Zajištění bude indikováno hlasitým cvaknutím.
»
SK: Uzavřete přední panel. Zajištění bude indikováno hlasitým cvaknutím.
»
HU: Zárja be az elülső panelt. Akkor csukta be megfelelően, ha egy kattanást hall.
»
PT: Feche o painel frontal. Saberá que está fechado corretamente quando ouvir
»
um clique.
AeraMax AM2 | 7