Segurança Da Área De Trabalho - Makita EN420MP Manual De Instrucciones

Segurança da área de trabalho
AVISO:
Mantenha o aparador de grama longe de linhas de
eletricidade e cabos de comunicação. Tocar ou chegar perto
de linhas de alta tensão com o aparador de grama pode resul-
tar em morte ou ferimento grave. Verifique se há linhas de
energia ou cercas elétricas em torno da área de trabalho antes
de começar a operação.
AVISO:
O uso deste produto pode gerar pós que contêm
produtos químicos, os quais podem causar doenças respira-
tórias ou outros tipos de doenças. Alguns exemplos desses
produtos químicos são os compostos encontrados em pesti-
cidas, inseticidas, fertilizantes e herbicidas. O risco resultante
dessas exposições varia conforme o quão frequente você faz
esse tipo de trabalho. Para reduzir a sua exposição a esses
produtos químicos: Trabalhe em uma área bem ventilada e
use equipamentos de segurança aprovados, como as másca-
ras contra pó especialmente projetadas para filtrar partículas
microscópicas.
1. Opere o aparador de grama somente em condições de boa
visibilidade e à luz do dia. Não opere o aparador de grama em
ambientes escuros ou com neblina.
2. Ligue e opere o motor somente em áreas externas e bem venti-
ladas. A operação em uma área confinada ou má ventilada pode
resultar em morte causada por sufocamento ou envenenamento
por monóxido de carbono.
3. Durante a operação, nunca fique em pé em uma superfície ins-
tável ou escorregadia ou em um forte declive. Durante os meses
mais frios, tome cuidado com gelo e neve e sempre certifique-se
de que está em posição estável.
4. Durante a operação, mantenha pessoas ou animais a pelo
menos 15 m do aparador de grama. Pare o motor assim que
alguém se aproximar.
5. Antes da operação, examine a área de trabalho verificando
se há cercas elétricas, pedras ou outros objetos sólidos. Eles
podem danificar as lâminas.
Avisos de segurança do aparador de cerca viva
1. PERIGO - Mantenha as mãos afastadas da lâmina. O contato
com a lâmina resultará em ferimentos pessoais sérios.
2. Mantenha todas as partes do corpo afastadas da lâmina de
corte. Não remova o material cortado nem segure o material
a ser cortado quando as lâminas estiverem em movimento.
Certifique-se de que o interruptor seja desligado antes de
remover material agarrado. As lâminas continuam a se
movimentar inercialmente depois de desligadas. Um instante
de desatenção durante a operação do aparador de cerca viva
pode resultar em ferimentos pessoais sérios.
3. Carregue o aparador de cerca viva pela empunhadura, com
a lâmina do cortador parada. O manuseio correto do aparador
de cerca viva reduz a possibilidade de ferimentos pessoais cau-
sados pelas lâminas do cortador.
4. Segure a ferramenta elétrica somente pelas superfícies iso-
ladas, uma vez que a lâmina de corte pode entrar em con-
tato com fios ocultos. O contato das lâminas de corte com um
fio energizado pode energizar as partes metálicas expostas da
ferramenta elétrica e causar choque elétrico no operador.
Avisos de segurança do aparador de cerca viva de
longo alcance
Evite usar o aparador de cerca viva de longo alcance em
1.
condições de mau tempo, especialmente se houver risco
de relâmpagos. Isto reduzirá o risco de ser atingido por um
relâmpago.
2. Para reduzir o risco de eletrocussão, nunca use próximo
de linhas elétricas. O contato com linhas elétricas, ou o uso
próximo a elas, pode provocar ferimentos sérios ou choques
elétricos fatais.
3. Use ambas as mãos ao operar o aparador de cerca viva
de longo alcance. Segure o aparador de cerca viva de longo
alcance com ambas as mãos para evitar a perda de controle.
Use sempre proteção de cabeça ao operar o aparador de
4.
cerca viva de longo alcance em áreas acima da cabeça. A
queda de detritos pode resultar em ferimentos pessoais sérios.
Para colocar em operação
1. Antes de montar ou ajustar o equipamento, desligue o motor e
remova o cachimbo da vela de ignição ou a bateria.
2. Antes de montar as lâminas ou ajustar o ângulo de corte, colo-
que luvas de proteção.
3. Antes de dar a partida no motor, inspecione o equipamento para
verificar se há danos, parafusos ou porcas frouxos ou monta-
gem inadequada. Substitua as lâminas se estiverem trincadas,
empenadas ou danificadas. Cheque se todos os interruptores e
alavancas de controle podem ser facilmente acionados. Limpe e
seque as empunhaduras.
4. Nunca tente dar a partida no motor se o equipamento estiver
danificado ou não estiver totalmente montado. Do contrário,
poderá resultar em ferimentos graves.
5. Antes de dar a partida no motor, verifique cuidadosamente se
a lâmina não está tocando o solo, seu corpo ou outros objetos.
Partir o motor com a lâmina em contato com objetos estranhos
pode provocar sérios acidentes.
6. Ajuste a correia de ombro e a pega da mão de acordo com o
tamanho do corpo do operador.
Operação
1. Mantenha um posicionamento apropriado das mãos, pés e da
unidade durante o uso. Mantenha o equilíbrio e os pés assen-
tados com firmeza no chão. Não se estique além do ponto de
equilíbrio para alcançar pontos distantes. Mantenha todas as
partes do corpo afastadas do acessório de corte e de superfícies
quentes.
2. Em caso de emergência, desligue o motor imediatamente.
3. Se perceber alguma condição anormal (p. ex. ruído, vibração)
durante a operação, desligue o motor. Não use o aparador de
grama até que a causa seja identificada e solucionada.
4. As lâminas continuam a se mover por um curto período após
você soltar o gatilho do acelerador ou desligar o motor. Não
tente tocar nas lâminas imediatamente.
5. Com o motor funcionando somente em vazio, conecte a correia
de ombro.
6. Use a correia de ombro durante a operação. Mantenha o apara-
dor de grama no seu lado direito e segure-o firmemente.
► Fig.2
7. Segure a empunhadura frontal com a mão esquerda e a pega
traseira com a mão direita, independente de você ser destro ou
canhoto. Envolva os seus dedos completamente em torno das
empunhaduras.
8. Nunca tente operar o equipamento somente com uma mão. A
perda do controle pode resultar em ferimentos graves ou morte.
Para reduzir o risco de ferimentos por corte, mantenha as mãos
e os pés longe das lâminas.
9. Não tente alcançar locais distantes demais. Mantenha sempre
seu equilíbrio e os pés firmes sobre uma superfície. Preste aten-
ção se há obstáculos escondidos, como raízes, tocos de árvore
e valetas, para evitar tropeçar. Retire ramos e outros objetos
caídos no chão.
10. Nunca trabalhe em uma escada ou árvore, para evitar a perda
do controle.
11. Não segure a máquina acima da altura do ombro.
12. Durante a operação, nunca bata as lâminas contra obstáculos
rígidos, como pedras e metais. Tenha cuidado especial ao cortar
cercas vivas perto de cercas elétricas ou que estejam encosta-
das em cercas elétricas. Ao trabalhar perto do solo, certifique-se
de não deixar que areia, pedregulhos e pedras se insiram entre
as lâminas.
13. Se as lâminas entrarem em contato com pedras ou outros obje-
tos sólidos, pare o motor imediatamente e, depois de remover a
vela de ignição ou a bateria, cheque se as lâminas foram danifi-
cadas. Troque as lâminas se estiverem danificadas.
14. Se galhos grossos ficarem presos entre as lâminas, desligue o
motor imediatamente, coloque o aparador de grama no chão e,
depois de remover a vela de ignição ou a bateria, remova a obs-
trução. Verifique se as lâminas não estão danificadas antes de
usar o equipamento novamente.
15. Nunca toque ou se aproxime das lâminas enquanto elas estão
em movimento. As lâminas pode facilmente cortar seus dedos.
Antes de manusear as lâminas ou ajustar o ângulo da lâmina,
desligue o motor e remova o cachimbo da vela de ignição ou a
bateria.
16. Acelerar o motor com as lâminas bloqueadas aumenta a carga e
danifica o motor e/ou embreagem.
17. Examine as lâminas de corte frequentemente durante a opera-
ção, verificando se estão trincadas ou se há fios cegos. Antes da
inspeção, desligue o motor e espere até que as lâminas parem
completamente. Substitua as lâminas se estiverem danificadas
ou cegas, mesmo se as trincas forem somente superficiais.
21 PORTUGUÊS DO BRASIL