Makita EN420MP Manual De Instrucciones página 35

ภำษำไทย (ค� ำ แนะน� ำ เดิ ม )
ข้ อ มู ล จ� ำ เพำะ
รุ ่ น :
ขนาด (ยาว x กว้ า ง x สู ง )
น� ้ า หนั ก สุ ท ธิ
ความยาวในการตั ด ที ่ ม ี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ
อั ต ราเฟื อ ง
เนื ่ อ งจากการค้ น คว้ า วิ จ ั ย และพั ฒ นาอย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง ข้ อ มู ล จ� า เพาะในเอกสารฉบั บ นี ้ อ าจเปลี ่ ย นแปลงได้ โ ดยไม่ ต ้ อ งแจ้ ง ให้ ท ราบล่ ว งหน้ า
•
ข้ อ มู ล จ� า เพาะอาจแตกต่ า งกั น ไปในแต่ ล ะประเทศ
•
ชุ ด ต้ น ก� ำ ลั ง ที ่ อ นุ ญ ำต
ค � ำ เต ื อ น:
ห้ ำ มใช้ อ ุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว งร่ ว มกั บ ชุ ด ต้ น ก� ำ ลั ง ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ ำต
การใช้ ง านร่ ว มกั น ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตอาจก่ อ ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ร้ า ยแรง
อุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว งนี ้ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตให้ ใ ช้ ง านร่ ว มกั บ ชุ ด ต้ น ก� า ลั ง ต่ อ ไปนี ้ เ ท่ า นั ้ น :
(ปั ๊ ม มั ล ติ ฟ ั ง ก์ ช ั น )
•
EX2650LH
(ปั ๊ ม มั ล ติ ฟ ั ง ก์ ช ั น ไร้ ส าย)
•
BUX360, BUX361, BUX362, UX360D, UX361D, UX362D,
*DUX60, *XUX01 (*เฉพาะรุ ่ น เหล่ า นี ้ เ ท่ า นั ้ น ที ่ ไ ด้ ร ั บ การรั บ รองโดย UL)
สั ญ ลั ก ษณ์
ต่ อ ไปนี ้ ค ื อ สั ญ ลั ก ษณ์ ท ี ่ อ าจใช้ ส � า หรั บ อุ ป กรณ์ โปรดศึ ก ษาความหมายของ
สั ญ ลั ก ษณ์ ใ ห้ เ ข้ า ใจก่ อ นการใช้ ง าน
อ่ า นและปฏิ บ ั ต ิ ต ามคู ่ ม ื อ ค� า แนะน� า
ใช้ ค วามระมั ด ระวั ง และความสนใจเป็ น พิ เ ศษ!
ห้ า ม!
ระวั ง สายไฟ เสี ่ ย งต่ อ การถู ก กระแสไฟฟ้ า ช็ อ ต
ระวั ง ถู ก หนี บ
ให้ ส วมถุ ง มื อ ป้ อ งกั น
สวมหมวกนิ ร ภั ย อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ดวงตาและหู
สวมรองเท้ า แข็ ง แรงที ่ ม ี พ ื ้ น กั น ลื ่ น
ให้ ผ ู ้ ท ี ่ อ ยู ่ ข ้ า งเคี ย งและสั ต ว์ อ ยู ่ ห ่ า งจากเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
อย่ า งน้ อ ย 15 m
ให้ บ ริ เ วณปฏิ บ ั ต ิ ง านปราศจากบุ ค คลและสั ต ว์ เ ลี ้ ย ง
พื ้ น ผิ ว ที ่ ร ้ อ น - ไหม้ น ิ ้ ว มื อ หรื อ มื อ
การปฐมพยาบาล
EN420MP
1,324 mm x 104 mm x 103 mm (52" x 4-1/8" x 4-1/16")
2.6 kg (5.93 lbs)
250 mm (9-7/8")
1 : 4.78
จุ ด ประสงค์ ก ำรใช้ ง ำน
อุ ป กรณ์ เ สริ ม นี ้ ถ ู ก ออกแบบมาเพื ่ อ ใช้ ใ นการเล็ ม ไม้ พ ุ ่ ม แนวพุ ่ ม ไม้ แ ละหญ้ า บน
พื ้ น คู ่ ก ั บ พาวเวอร์ ย ู น ิ ต ที ่ อ นุ ญ าต ห้ า มน� า อุ ป กรณ์ เ สริ ม นี ้ ไ ปใช้ เ พื ่ อ จุ ด ประสงค์
อื ่ น โดยเด็ ด ขาด การใช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม อย่ า งไม่ ถ ู ก ต้ อ งอาจก่ อ ให้ เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ร ้ า ย
แรงได้
ค� ำ แนะน� ำ ด้ ำ นควำมปลอดภั ย ที ่ ส � ำ คั ญ
ค � ำ เต ื อ น:
อ่ ำ นค� ำ เตื อ นด้ ำ นควำมปลอดภั ย และค� ำ แนะน� ำ ทั ้ ง หมดในสมุ ด
เล่ ม นี ้ แ ละคู ่ ม ื อ ค� ำ แนะน� ำ ของชุ ด ต้ น ก� ำ ลั ง กำรไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ำมค� ำ เตื อ นและค� ำ
แนะน� ำ ดั ง กล่ ำ วอำจส่ ง ผลให้ ไ ฟฟ้ ำ ช็ อ ต ไฟไหม้ และ/หรื อ ได้ ร ั บ บำดเจ็ บ ร้ ำ ย
แรง
ค � ำ เต ื อ น:
เก็ บ รั ก ษำค� ำ เตื อ นและค� ำ แนะน� ำ ทั ้ ง หมดไว้ เ ป็ น ข้ อ มู ล อ้ ำ งอิ ง ใน
อนำคต
ค� า ว่ า "เครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง ไม้ " และ "อุ ป กรณ์ " ที ่ ร ะบุ ใ นค� า เตื อ นนั ้ น หมายถึ ง ตั ว
อุ ป กรณ์ เ สริ ม และพาวเวอร์ ย ู น ิ ต รวมกั น
ค� า ว่ า "มอเตอร์ " ในค� า เตื อ นและข้ อ ควรระวั ง หมายถึ ง เครื ่ อ งยนต์ ห รื อ มอเตอร์
ไฟฟ้ า ของชุ ด ต้ น ก� า ลั ง
ข้ อ ควรระวั ง โดยทั ่ ว ไป
1. ก่ อ นใช้ ง านครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง ไม้ กรุ ณ าอ่ า นคู ่ ม ื อ เล่ ม นี ้ แ ละคู ่ ม ื อ การใช้ ง านของ
พาวเวอร์ ย ู น ิ ต เพื ่ อ ให้ ึ ุ ้ เ กิ ด ความคุ ้ น เคยกั บ การใช้ ง านเครื ่ อ งเล็ ม นี ้
2. ห้ า มมิ ใ ห้ ผ ู ้ ท ี ่ ไ ม่ ม ี ป ระสบการณ์ ห รื อ ความรู ้ เ กี ่ ย วกั บ การใช้ ง านเครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง
ไม้ เ พี ย งพอยื ม อุ ป กรณ์ เ สริ ม นี ้
3. เมื ่ อ ให้ ย ื ม อุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว ง ให้ แ นบคู ่ ม ื อ ค� า แนะน� า นี ้ ไ ปด้ ว ย
4. ห้ า มไม่ ใ ห้ เ ด็ ก หรื อ ผู ้ ม ี อ ายุ ต � ่ า กว่ า 18 ปี ใ ช้ เ ครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง ไม้ อย่ า ให้ บ ุ ค คล
เหล่ า นี ้ เ ข้ า ใกล้ เ ครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง ไม้
5. ใช้ เ ครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง ไม้ ด ้ ว ยความระมั ด ระวั ง อย่ า งสู ง
6. อย่ า ใช้ ง านอุ ป กรณ์ น ี ้ เ มื ่ อ รู ้ ส ึ ก เหนื ่ อ ย, ป่ ว ย หรื อ อยู ่ ใ นสภาวะมึ น เมาจาก
แอลกอฮอล์ , ยาเสพติ ด หรื อ ยา
7. ห้ า มพยายามดั ด แปลงอุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว ง
8. ปฏิ บ ั ต ิ ต ามข้ อ บั ง คั บ เกี ่ ย วกั บ การใช้ ง านเครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง ไม้ ใ นประเทศของคุ ณ
อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ส่ ว นบุ ค คล
หมำยเลข 1
►
1. สวมใส่ ก างเกงขายาว รองเท้ า บู ๊ ต ถุ ง มื อ และเสื ้ อ แขนยาวเสมอ อย่ า สวม
ใส่ เ สื ้ อ ผ้ า ที ่ ร ุ ่ ม ร่ า ม เครื ่ อ งประดั บ กางเกงขาสั ้ น รองเท้ า แตะ หรื อ เดิ น เท้ า
เปล่ า เก็ บ ผมให้ อ ยู ่ เ หนื อ ระดั บ ไหล่
2. สวมหมวกนิ ร ภั ย แว่ น นิ ร ภั ย และถุ ง มื อ ป้ อ งกั น เพื ่ อ ป้ อ งกั น ตั ว เองจากเศษ
วั ส ดุ ก ระเด็ น หรื อ วั ต ถุ ท ี ่ ต กลงมา
3. สวมอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น หู เช่ น ที ่ ค รอบหู เพื ่ อ ป้ อ งกั น การสู ญ เสี ย การได้ ย ิ น
35
ภาษาไทย