HOLZMANN MASCHINEN DBM 21N Instrucciones De Servicio página 3

1 INHALT /INDEX
1 INHALT /INDEX
2 VORWORT
3 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SEÑALES DE SEGURIDAD 7
4 TECHNIK
4.1 Hauptkomponenten ............................................................................................. 8
4.2 Bedienelemente ................................................................................................... 8
4.3 Technische Daten ................................................................................................ 9
5 SICHERHEIT
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung ...................................................................... 9
5.2 Unzulässige Verwendung .................................................................................... 9
5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................ 10
5.4 Sicherheitseinrichtungen der DBM 21N ............................................................. 11
5.5 Restrisiken ........................................................................................................ 11
6 MONTAGE
6.1 Lieferumfang ..................................................................................................... 12
6.1.1 Der Arbeitsplatz ............................................................................................ 12
6.1.2 Transport / Ausladen der Maschine ................................................................. 12
6.1.3 Vorbereitung der Oberflächen ......................................................................... 12
6.2 Zusammenbau ................................................................................................... 13
6.2.1 Elektrischer Anschluss ................................................................................... 13
6.3 Einstellarbeiten vor Inbetriebnahme ................................................................. 14
6.3.1 Bohrer-Bits installiern / Wechseln ................................................................... 14
6.3.2 Druckluftschlauch montieren .......................................................................... 15
6.3.3 Druckminderer anbauen ................................................................................ 15
6.3.4 Bohreinheit: 90 Grad Einstellung .................................................................... 16
6.3.5 90 Grad Anschlag ......................................................................................... 16
6.3.6 Horizontal Anschlag ...................................................................................... 16
6.3.7 45 Grad Anschlag ......................................................................................... 17
6.3.8 Parallelität der Bohreinheit auf Arbeitstisch-Oberfläche ...................................... 17
7 BETRIEB
7.1 Bedienung ......................................................................................................... 19
7.1.1 Spannzylinder variabel positioniern ................................................................. 19
7.1.2 Klapp-Anschlag einstellen .............................................................................. 19
7.1.3 Digitalanzeige auf Null einstellen .................................................................... 20
7.1.4 Maschine Starten / Stoppen ........................................................................... 21
8 WARTUNG
8.1 Schmierung ....................................................................................................... 23
8.2 Reinigung .......................................................................................................... 23
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 23
9 FEHLERBEHEBUNG
10 PREFACE
11 TECHNIC
11.1 Main components .......................................................................................... 26
11.2 Controls ........................................................................................................ 26
11.3 Technical Details ........................................................................................... 27
12 SAFETY
12.1 Intended use ................................................................................................. 27
12.2 Intended Use................................................................................................. 27
12.3 General Safety ............................................................................................... 28
12.4 Safety equipment of DBM 21N ....................................................................... 29
12.5 Residual risks ................................................................................................ 29
13 ASSEMBLY
13.1 Delivery content ............................................................................................ 29
13.2 The workplace ............................................................................................... 29
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
MULTI-DÜBELBOHRMASCHINE / SINGLE-RAW MULTI-BORING MACHINE / TALADRO MULTIPLE DBM 21N
INHALT /INDEX
3
6
8
9
12
19
22
24
25
26
27
29
Seite 3