Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Digital-Laserthermometer | -50 °C bis +500 °C
Einführung
Dieses Infrarotthermometer wird zur berührungslosen, sicheren und schnellen Messung der
Oberflächentemperatur von Objekten eingesetzt und besonders für verschiedenartige heiße,
gefährliche oder schwer zugängliche Objekte. Das Gerät besteht aus Optik, Temperatursensor,
Signalverstärker, Arbeitsschaltkreis und LCD-Anzeige. Die Optik erfasst die von dem jeweiligen
Objekt abgegebene Infrarotenergie und fokussiert sie auf den Sensor. Daraufhin setzt der Sensor die
Energie in ein elektrisches Signal um. Dieses Signal wird wiederum über den Signalverstärker und
den Arbeitsschaltkreis digital auf der LCD-Anzeige wiedergegeben.
Warnhinweise
Um potentielle Personenschäden zu vermeiden, bitte folgendes
beachten:
Vor Gebrauch des Geräts das Kunststoffgehäuse sorgfältig
überprüfen. Bei Beschädigung nicht verwenden.
Den Laser nicht auf das Auge oder auch nur indirekt auf
spiegelnde Oberflächen richten.
Das Gerät nicht in der Umgebung von explosivem Gas, Dampf
oder Staub verwenden.
Vorsichtshinweise
Um Schäden am Gerät oder am Zielobjekt zu vermeiden, bitte vor folgendem schützen:
EMF (elektromagnetische Felder) von Elektroschweißarbeiten und Induktionsheizern.
Temperaturschock, hervorgerufen durch große oder abrupte Veränderungen der
Umgebungstemperatur – vor Gebrauch 30 Minuten warten, bis sich das Gerät stabilisiert hat.
Das Gerät nicht auf oder in der Nähe von Objekten mit hoher Temperatur stehen lassen.
Sichtfeld
Darauf achten, dass das Zielobjekt größer als der Messfleck dieses Geräts ist. Je kleiner das
Zielobjekt, umso geringer ist die Messentfernung. Wenn Genauigkeit entscheidend ist, darauf achten,
dass das Zielobjekt mindestens doppelt so groß wie der Messfleck ist.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 6005
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para BGS technic 6005

  • Página 1 Zielobjekt, umso geringer ist die Messentfernung. Wenn Genauigkeit entscheidend ist, darauf achten, dass das Zielobjekt mindestens doppelt so groß wie der Messfleck ist. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 Ein-/Aus-Taste für das Hintergrundlicht: Wenn das Hintergrundlicht auf Ein steht, wird bei allen Vorgängen dieses Licht eingeschaltet. Einschalttaste für das Gerät. Batteriefach BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3 übergeben Sie das Produkt zur Entsorgung an BGS-technic oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 4 Test Report No.: TB-EMC148497 RoHS Test Report No.: TB-RoHS148496/TB-RF-077-3.0 01.09.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 5 When accuracy is critical, make sure the target is at least twice as large as the spot size. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 6 Backlight on/off button: When backlight is on, any operations will activate the backlight. Trigger for turning on the unit. Battery compartment BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 7 BGS technic or to the dealer where you purchased the product. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 8 Test Report No.: TB-EMC148497 RoHS Test Report No.: TB-RoHS148496/TB-RF-077-3.0 01.09.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 9 BGS 6005 Thermomètre infrarouge Introduction Ce thermomètre infrarouge permet de mesurer sans contact, et de manière fiable et rapide la température de surfaces, notamment de divers objets chauds, dans des endroits dangereux ou difficiles d’accès. L’appareil se compose d’une optique, d’un capteur de température, d’un amplificateur de signal, d’un circuit de travail et d’un écran LCD.
  • Página 10 Bouton Marche/Arrêt pour le rétroéclairage Lorsque le rétroéclairage est activé, il reste activé pour toutes les opérations. Touche de mise en service de l’appareil. Compartiment de batteries BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen...
  • Página 11 éliminé de manière conforme à la protection de l’environnement quand il n’est plus utilisé. Contactez votre autorité locale d’élimination des déchets pour le recyclage ou retournez le produit pour élimination à BGS technic ou au revendeur chez lequel vous avez acheté le produit.
  • Página 12 Test Report No.: TB-EMC148497 RoHS Test Report No.: TB-RoHS148496/TB-RF-077-3.0 01.09.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 13 BGS 6005 Termómetro de infrarrojos Introducción Este termómetro de infrarrojos se utiliza para medir sin contacto, de forma segura y rápida, la temperatura de la superficie de los objetos y especialmente para diversos objetos calientes, peligrosos o de difícil acceso. El dispositivo consta de óptica, sensor de temperatura, amplificador de señal, circuito de trabajo y pantalla LCD.
  • Página 14 Distancia al punto de medición Cuando realice una medición, preste atención a la distancia hasta el punto de medición. A medida que aumenta la distancia (D) al objetivo, también aumenta el punto de medición (S) del área medida por el dispositivo. La distancia hasta el punto de medición de este dispositivo es de 12:1. El dispositivo está...
  • Página 15 Manejo del dispositivo 1. Abra la tapa del compartimento de las baterías e inserte 2 baterías AAA de 1,5V. 2. Pulse el botón de encendido del dispositivo. 3. Apunte al área objetivo y pulse el botón; a continuación, la temperatura aparecerá en la pantalla LCD.
  • Página 16 Test Report No.: TB-EMC148497 RoHS Test Report No.: TB-RoHS148496/TB-RF-077-3.0 01.09.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 17 BGS 6005 Termometro laser digitale | da -50 °C a +500 °C lntroduzione Questo termometro ad infrarossi viene usato per misurare la temperatura della superficie dell’oggetto, il quale viene applicato ad oggetti che variano di calore, pericolosi o difficili da raggiungere in modo sicuro e veloce senza contatto.
  • Página 18 Tasto di cambio Celsius / Fahrenheit. Tasto on/off per luce posteriore: quando la luce posteriore è accesa, qualsiasi operazione attiverà la luce posteriore. Grilletto per accendere l’unità. Scompartimento per le batterie BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
  • Página 19 Smaltimento di Attrezzature Elettriche ed Elettroniche. Quando il prodotto non è più richiesto, deve essere smaltito nell’ambiente in modo protetto. Contattare la vostra autorità locale per le informazioni di riciclaggio o dare il prodotto da smaltire a BGS technic o a chi l’avete comparato.
  • Página 20 Test Report No.: TB-EMC148497 RoHS Test Report No.: TB-RoHS148496/TB-RF-077-3.0 01.09.2023 Wermelskirchen, den ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...