Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
frequence & laquelle I'utitisateur travaille avec ce type de materiaux.
Afin de reduire votre exposition a.ces produits chimiques : travailler
dans un endroit bien ventite et porter un equipement de securit6
approuve comme un masque anti-poussieres
con{;u specialement
pour filtrer les particules microscopiques.
• EvJter le contact prolong_ avec les poussieres produites par
les activit_s
de pongage, scJage, meutage,
pergage et autres
activJt_s de construction.
Porter des v_tements
de protection
et laver les parties du corps e×pos_es avec une solution
d'eau et de savon. Le fait de laisser la poussiere pen6trer dans la
bouche et tes yeux ou de la laisser reposer sur la peau, peut
promouvoir I'absorption de produits chimiques nocifs.
Z_AVERTISSEMENT
: L'utJlisation de cet outil peut produJre ou
propulser des poussJ_res quJ pourraJent
causer des probt_mes
respiratoires graves et permanents ou d'autres
probl_mes
m_dicau×.
Toujours porter un appareit respiratoire approuve par la
NIOSH/OSHA pour se proteger de la poussiere. Diriger les
particules loin du visage et du corps.
z_MISE EN GARDE : porter une protection auditive appropriee Iors
de I'utilisation de cet appareil. Dans certaines conditions et seton la
duree d'utilisation, le bruit emis par cet outil pourrait contribuer a une
perte auditive.
L'etiquette apposee sur votre outil peut comprendre les symboles
suivants.
V................ volts
Hz .............. hertz
min ............ minutes
- - -. ......... courant confinu
[] .............. Assemblage de
classe II
ZL ............ symbole d'alerte 4
la securite
A .................... amperes
W .................. watts
*
.................. courant altematif
non ................ vitesse 4 vide
@.................... borne de terre
.../min ............ rotations
par minute
CONSERVER
CES DIRECTIVES
TERMINOLOGIE
ET NOMENCLATURE
RELATIVES
._,
L'I_BRANCHEUR
Trongonnage
- le processus de coupe transversale d'un arbre
abattu ou d'un bittot en morceaux.
Frein de cha'_ne- le dispositif servant a arr_ter le mouvement de la
cha_ne instantanement en cas de rebond.
T_te motorJs_e de I'_brancheur
- un ebrancheur sans cha_ne et
barre de guidage.
Embrayage - un mecanisme qui engage et desengage du moteur,
une piece entra_n6e par un et6ment rotatif motorise.
PJgnon d'entra_inement
ou pJgnon - la piece dentee qui entraTne
la cha_ne de I'outil.
Coupe - le processus de coupe d'un arbre.
• Trait d'abattage
- la derniere entaille pratiquee au c6te oppose
I'entaille d'abattage sur le tronc d'un arbre.
• Barre de guidage - une solide structure sur rail qui supporte et
guide la cha_ne de I'outil.
• Effet de rebond - le mouvement vertical ou arriere, ou les deux
simuttanement, de la barre de guidage, Iorsque la chatne pres de
I'extremit6 superieure de la barre de guidage, frappe un objet tel un
billot ou une branche ou, Iorsque la cha_ne est prise dans une entaitte
du tronc.
• Effet de rebond par pJncement - le refoulement rapide de la
chaTne Iorsque t'entailte dans le tronc se referme et pince la chaTne
en mouvement et la bloque pres de I'extremit6 de la barre de
guidage.
• Effet de rebond par rotation - le mouvement vertical ou arriere
rapide de I'ebrancheur Iorsque la chatne en mouvement pres de
I'extremite superieure de la barre de guidage frappe un objet tel un
billot ou une branche.
• Chaine _ faible effet de rebond - une cha_ne conforme aux
exigences de performance de rebond de la norme ANSI B175.1-1991
(tors d'essais sur un echantilton representatif d'ebrancheurs).
2O
Publicidad
