ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA - Cuando se utilice este producto,
siempre deben seguirse las precauciones básicas,
incluyendo las siguientes:
1.
Lea todas las instrucciones antes de usar el
producto.
Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere
2.
supervisar de cerca cuando un producto sea
utilizado cerca de niños.
Usted deberá saber cómo detener el pro-
3.
ducto y purgar las presiones rápidamente.
Familiarícese completamente con los
controles.
4.
Manténgase alerta - Preste atención a lo que
está haciendo.
No opere el producto si está cansado o bajo la
5.
influencia de alcohol o medicamentos.
6.
Mantenga el área de operación completamente
despejada.
7.
No utilice la máquina donde no alcance ni se
pare sobre soportes inestables. Pise sobre
suelo firme y mantenga el equilibrio en todo
momento.
8.
Siga las instrucciones de mantenimiento espe-
cificadas en el manual.
ADVERTENCIA - Riesgo de inyección o lesión: no
dirija el flujo de descarga a las personas.
Seguridad en el área de trabajo
Mantenga el área de operación completamente
1.
despejada.
2.
No utilice la máquina donde no alcance ni se
pare sobre soportes inestables. Pise sobre
suelo firme y mantenga el equilibrio en todo
momento.
3.
Coloque siempre el cuerpo de la hidrolavadora
de alta presión sobre una superficie estable y
nivelada. Evite las áreas donde el agua expul-
sada pueda correr o acumularse.
Antes de limpiar, revise los alrededores y los
4.
objetos que se van a limpiar. Los chorros a
alta presión pueden remover la pintura u otros
tratamientos de la superficie incluidas sus-
tancias químicas tóxicas. Tome las medidas
preventivas necesarias.
5.
Tenga cuidado de no tropezar con la manguera
de la hidrolavadora de alta presión. Siempre
esté consciente de la configuración de la man-
guera durante la operación.
6.
Durante el uso, una pequeña cantidad de agua
saldrá de la parte inferior de la hidrolavadora
de alta presión. Evite colocar la hidrolavadora
de alta presión en las áreas que no desee
mojar.
Seguridad personal
Para protegerse del chorro y los objetos lan-
1.
zados por el chorro, los operadores deberán
usar una vestimenta apropiada tal como botas
y guantes de seguridad, cascos protectores
con viseras, protección auditiva, etc.
2.
No utilice la hidrolavadora de alta presión
dentro del rango donde haya otras personas a
menos que éstas lleven ropa protectora.
3.
Para reducir el riesgo de lesiones, se requiere
supervisar de cerca cuando un producto sea
utilizado cerca de niños.
4.
Si se realiza la conexión a un sistema de agua
potable, el sistema debe estar protegido con-
tra el reflujo.
5.
El agua que haya circulado a través del dispo-
sitivo antireflujo no se considera potable.
Seguridad eléctrica
1.
Nunca toque los cartuchos de batería con las
manos mojadas.
No utilice la máquina si alguna pieza impor-
2.
tante de la máquina están dañados, por ej. los
dispositivos de seguridad, las mangueras de
alta presión o la pistola de disparo.
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
1.
Lea todas las instrucciones antes de usar el
producto.
Usted deberá saber cómo detener el pro-
2.
ducto y purgar las presiones rápidamente.
Familiarícese completamente con los
controles.
3.
Los chorros a alta presión pueden resultar
peligrosos si no se utilizan correctamente. El
chorro no deberá ser dirigido hacia ninguna
persona, equipo eléctrico con corriente o la
misma máquina.
4.
Esta máquina no está diseñada para ser utili-
zada por personas (incluidos niños) con dis-
capacidades físicas, sensoriales o mentales, o
que carezcan de experiencia y conocimientos.
5.
Los niños deberán ser supervisados para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
6.
Evite rociar líquidos inflamables y/o tóxicos.
Esto podría ocasionar una explosión, intoxica-
ción o daños a la máquina.
7.
No dirija el chorro hacia usted mismo u otras
personas para limpiar ropa o calzado.
Las mangueras de alta presión así como las
8.
conexiones y uniones son importantes para la
seguridad de la máquina. Utilice únicamente
las mangueras, conexiones y uniones reco-
mendadas por el fabricante.
9.
Siga las instrucciones para cambiar los accesorios.
10. Mantenga los mangos secos, limpios y libres
de aceite o grasa.
Manténgase alerta - ponga atención a lo que
11.
está haciendo.
12. No opere el producto si está cansado o bajo la
influencia de alcohol o medicamentos.
13. No ponga en marcha la hidrolavadora de alta
presión sin que tenga agua durante más de un
minuto. Esto dañará el motor ocasionando una
avería.
38 ESPAÑOL