A
CONSIGNES
DE SC:CURIT¢: IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER
CES CONSIGNES
AVERTISSEMENT
Si I'information
de ce guide n'est pas suivie exactement,
il peut en resulter un incendie ou un choc electrique
causant des dommages
9. la propriete, des blessures ou
la mort.
AVERTISSEMENT
Ne pas reparer ni remplacer toute piece de I'appareil 9.
moins que cela ne soit expressement
recommande
dans
ce manuel. Ne jamais modifier ni alt@er la configuration
de I'appareil. Toute installation, reparation ou
maintenance
inadequate
peut entratner des blessures ou
des dommages
mat@iels. Se reporter 9.ce manuel pour
obtenir des conseils sur la fagon de proceder. Toute
reparation dolt _tre effectuee par un centre de reparation
autorise par I'usine.
Ayertissements
de la Proposition
65 de
I'Etat de la Californie
AVERTISSEMENT
Ce produit contient des produits chimiques
connus de
I'Etat de la Californie pour causer le cancer, des
anomalies congenitales
ou d'autres problemes
de
reproduction.
Securite
de manipulation
de I'appareil
Cet appareil est Iourd et il faut au moins deux personnes
ou I'equipement
approprie pour le deplacer.
Ne pas soulever I'appareil
par la poignee de la porte.
Certaines surfaces peuvent avoir des bords tranchants.
Faire attention en etendant le bras derriere I'appareil ou
en dessous.
Codes et normes de securite
Cet appareil est conforme 9. la version
la plus recente
de I'une ou plusieurs des normes suivantes :
o CAN/CSA C22.2 No. 61 - Cuisinieres
pour usage
menager (Household
Cooking Ranges)
o UL 858 - Cuisinieres
electriques
domestiques
(Household
Electric Ranges)
o CAN/CSA C22.2 No. 150 - Fours 9. micro-ondes
(Microwave
Ovens)
o UL 923 - Appareils
de cuisson 9. micro-ondes
(Microwave
Cooking Appliances)
o CSA C22.2 No. 64 - Appareils de cuisson domestique
et de chauffage des liquides (Household
Cooking and
Liquid-Heating Appliances)
o UL 1026 - Appareils
electriques
domestiques
pour la
cuisson et la preparation
des aliments (Electric
Household Cooking and Food Serving Appliances)
II incombe au proprietaire
et 9. I'installateur de determiner
si des exigences
et/ou normes additionnelles
s "appliquent
pour des installations specifiques.
Securite
electrique
Avant de brancher le cordon electrique, v@ifer que
toutes les commandes
sont dans la position "OFF"
(Arr_t).
S'il y a lieu, conformement
au Code national de
I'electricite
(ou au Code canadien de I'electrite),
cet
appareil dolt _tre installe sur un circuit de d@ivation
separe.
Installateur
-indiquer
au proprietaire
I'emplacement
du
disjoncteur
ou du fusible. Identifer sa position pour
pouvoir le retouver facilement
plus tard.
Important-
Conserver ces instructions
pour I'usage de
I'inspecteur
local en electricite.
Avant I'installation,
couper le courant au panneau de
service. Verrouiller le panneau de service pour eviter que
le courant ne soit accidentellement
retabli.
Pour plus d "informations,
se reporter 9. la plaque
signaletique.
Pour conna'kre I'emplacement
de la plaque
signaletique,
voir "Plaue signaletique"
sous "Entretien".
S "assurer que I'appareil
est adequatement
installe et
mis 9. la terre par un technicien qualifie. L "installation, les
connexions
electriques
et la mise 9. la terre doivent _tre
conformes
9. tousles
codes applicables.
Securite
apparentee
concernant
I'equipement
Retirer le ruban adhesif et I'emballage
avant d "utiliser
I'appareik
Detruiere I'emballage
apres avoir deballe
I'appareil.
Ne jamais laisser les enfants jouer avec les
mat@iaux de conditonnement.
Ne jamais modifier ni alt@er la configuration
de
I'appareil.
Par exemple, ne pas retirer les pieds de
nivellement, les panneaux, les couvercles de c_blage ou
les fixations/vis
antibasculement.
Transport
Pour eviter tout dommage
9. I'event du four, utiliser la
methode de transport illustree ci-dessous.
12