Publicidad
Hour Meter
The hour meter gives the total number of hours for
which the generator has been running. When the
pointer has reached the red section (600 hours) it is
time for servicing.
The hour meter is the guide for inspection and servic¬
ing. Service in accordance will) the rurming time indi¬
cated. For details, consult an authorized Honda
dealer.
Compieur horaire
Le compteur horaire indique le total des heures
pendant lesquelles le generateur a ete utilise. Lorsque
VaiguiUe de ce compteur atteint la zone rouge (600
heures), il est le temps pour effectuer des travaux
d'entretien.
Le compteur horaire esr un guide pour I'inspection et
pour I'entretien. Effectuer les travaux d'entretien
conformement aux heures relevees de ce compteur.
Pour les details, consul ter le concessionnaire HONDA.
Horometro
El horometro proporciona el numero total de horas
durante
las cuales el generador ha funcionado.
Cuando el puntero alcanza la seccion roja (600 horas),
es el momento que necesita mantenimiento.
El hor6metro sirve de una gula para inspeccidn v
mantenimiento. Por lo tanto, los intervalos de servicio
de mantenimiento estan indicados en terminos de
horas indicadas en este horometro. Para los detalles,
consulte con el distribuidor HONDA.
50
Publicidad
