Thermador Professional PCG30 Manual De Instalación página 30

bac_ graisse. P uis,ajustez lesdeuxvissitu6es _ I'arri@e,
souslaplaque. C ommencez parundemi-tour danslesens
contraire desaiguilles d'unemontre. Lescorrections
subs6quentes doivent _ trefaitesauquart d etourjusqu'_
cequeI'eau coulelement dansle bac_ graisse.
Chapitre 4 • Exigences pour I'alimentation
du gaz et raccordement
Les tables de cuisson sont prepar6es b I'usine avant
expedition pour _tre alimentees par du gaz naturel.
Doivent _tre convertis pour utilisation avec propane
(surface de cuisson). Assurez-vous que le type de gaz
utilise sur le lieu d'installation correspond au type de
gaz utilise par I'appareil. Si le lieu n6cessite une
conversion du gaz naturel au propane (LP), communiquer
avecle marchand oQl'appareila 6t6 achet6 ou avec
Thermador. La trousse de conversion des surfaces de
cuisson Professional de cette s@ie est le module
Thermador PALPKITHC. Suivez toutes les instructions du
this kit pour convertir correctement le d6tendeur de gaz et
effectuer le r6glage des robinets de gaz. La conversion sur
site doit obligatoirement 6tre r6alis6e par du personnel
quali6.
Cet appareil est certifi6 ACNOR _ des fins de
fonctionnement s6curitaire jusqu'_ une 616vation de 10 200
pi sans modication. Exception : pour I'utilisation avec le gaz
propane, I'appareil doit _tre converti selon les instructions
de conversion au LP. Consulter les instructions de
conversion LP pour plus de d6tails.
Exigences pour le gaz naturel
Connexion d'entr6e : 1/2 po NPT ( min. 3/4 po de diam_tre,
conduit souple)
Pression d'alimentation : 6 po min. _ 14 po max, colonne
d'eau (14,9 _ 34,9 mb)
Pression du distributeur : 5 po, colonne d'eau (12,5 mb)
Exigence pour le gaz propane
Connexion d'entr6e : 1/2 po NPT ( min. 3/4 po de diam_tre,
conduit souple)
Pression d'alimentation : 11 po min. _ 14 po max, colonne
d'eau (27,4 _ 34,9 mb)
Pression du distributeur : 10 po, colonne d'eau (24,9 mb)
AVERTISSEMENT
Si une trousse de conversion au gaz est utilis6e,
doit 6tre install6 par un technicien quali6
conform6ment aux instructions du fabricant et
selon les exigences et codes applicables ayant
juridiction. Si I'information contenue dans ces
instructions n'est pas suivie, il peut en r6sulter
un risque d'incendie, d'explosion ou de
production de monoxyde de carbone, causant
des dommages _ la propri6t6, des blessures ou
la mort. L'agence de service quali6 est
responsable de I'installation appropri6e de ce
n6cessaire. L'installation n'est pas ad6quate ni
compl6t6e tant que le fonctionnement de
I'appareil converti n'est pas v@i6 tel qu'il est
sp6ci6 dans les instructions du fabricant et
fournies avec le n6cessaire.
Raccordement
• Un robinet manuel d'arr6t de gaz doit _tre install6
I'ext@ieur del'appareil, _ un endroit accessible parle
devant, dans le but de pouvoir couper I'alimentation en
gaz. Le tuyau d'arriv6e de gaz ne doit pas g_ner
I'arri@e de I'appareil. Assurez-vous que le robinet
d'arr_t est ferm6 avant de raccorder I'appareil.
• L'installateur doit informer le consommateur de
I'emplacement de la soupape d'arr_t de gaz. S'assurer
que tousles utilisateurs sachent comment fermer
I'alimentation en gaz _ la surface de cuisson.
• Les connexions d'alimentation en gaz doivent _tre
effectu6es par un technicien quali6 et conform6ment
las r6glementationes locals. _, d6faut de
r6glementations locales, I'installation devra _tre
conforme au Code national du gaz combustible ANSI
Z223.1/NFPA54 - version actuelle.
Toujours utiliser un scellant _ tuyau ou du ruban
Teflon@ sur les lets de tuyaux et prenez garde _ ne pas
serrer excessivement les raccords.
Les tests de fuite de I'appareil seront r6alis6s
conform6ment aux instructions du fabricant.
Ouvrez le gaz et assurez-vous qu'il n'y a pas de
fuites _ I'aide d'une solution savonneuse.
Des bulles indiquent la pr6sence d'une fuite.
R6parer toute fuite imm6diatement apr_s les avoir
rep@6es.
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas de flamme pour faire cette
v@ification.
• Toutes les pi_ces fournies par I'installateur doivent
6tre conformes aux codes applicables.
Frangais 12