Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
ATTENTION
Suivre attentivement les instructions ci-dessous:
•
L'appareil doit être déconnecté de l'alimentation élec-
trique avant d'effectuer tout travail d'installation.
•
L'installation et l'entretien doivent être effectués par
un technicien qualifié, conformément aux instructions
du fabricant et dans le respect des réglementations
locales en matière de sécurité.
•
Ne pas réparer ou remplacer toute pièce de l'appareil
si ce n'est pas spécifiquement demandé dans le man-
uel d'utilisation.
•
La mise à la terre de l'appareil est obligatoire.
•
Ne pas utiliser de prises multiples ou des rallonges.
•
Une fois l'installation terminée, les composants électri-
ques ne devront plus être accessibles par l'utilisateur.
•
L'équipement et les parties accessibles deviennent très
chauds pendant l'utilisation. Faire attention à ne pas
toucher les éléments chauffants.
•
Faire attention à ce que les enfants ne jouent pas avec
l'appareil; garder les enfants à distance et les surveiller,
parce que les parties accessibles peuvent devenir très
chaudes pendant l'utilisation.
•
Pour les porteurs de stimulateurs cardiaques et d'im-
plants actifs, il est important de vérifier, avant d'utiliser
le plan à induction, que le stimulateur est compatible
avec l'appareil.
•
Pendant et après l'utilisation, ne pas toucher les élé-
ments chauffants de l'appareil.
•
Éviter le contact avec des chiffons ou autres matériaux
inflammables jusqu'à ce que tous les composants de
l'appareil ne soient suffisamment refroidis.
•
Ne pas placer de matériaux inflammables sur l'appareil
ou à proximité.
•
Les graisses et les huiles chaudes peuvent facilement
prendre feu. Surveiller la cuisson des aliments riches en
graisse et huile.
•
Si la surface est fêlée, éteindre l'appareil pour éviter la
possibilité de décharge électrique.
•
L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonction au
moyen d'une minuterie externe ou bien d'un système
de commande à distance séparé.
•
La cuisson sans surveillance sur un plan de cuisson
avec de l'huile ou de la graisse peut être dangereuse et
provoquer un incendie.
•
Le processus de cuisson doit être surveillé. Un pro-
cessus de cuisson à court terme doit être surveillé en
permanence.
•
Ne JAMAIS essayer d'éteindre les flammes avec de
l'eau. Au lieu de cela, éteindre l'appareil et étouffer
les flammes, par exemple avec un couvercle ou une
couverture anti-feu. Risque d'incendie: ne pas placer
d'objets sur les surfaces de cuisson.
•
Ne pas utiliser de nettoyeurs à vapeur.
•
Avant de raccorder le modèle au circuit électrique:
contrôler la plaque signalétique (sur le fond de l'appa-
reil) pour s'assurer que la tension et la puissance co-
rrespondent à celles du circuit et que la prise de bran-
chement soit adaptée. En cas de doute, appeler un
électricien qualifié.
I
IMPORTANT
After use, turn off the hob at the switch and do not rely on
the pan detector.
•
Après utilisation, éteindre la plaque de cuisson au
moyen du dispositif de commande et ne pas se fier
uniquement au détecteur de casseroles.
•
Éviter de renverser du liquide ; pour faire bouillir ou
chauffer des liquides, réduire l'apport de chaleur.
•
Ne pas laisser les éléments chauffants allumés avec des
casseroles et des poêles vides, ou encore sans récipients.
•
À la fin de la cuisson, éteindre la zone de cuisson co-
rrespondante.
•
Pour la cuisson, ne jamais utiliser de papier aluminium,
et ne jamais poser directement des produits emballés
en aluminium. L'aluminium fondrait et endommagerait
irrémédiablement votre appareil.
•
Ne jamais chauffer une boîte ou une boîte de conser-
ve contenant des aliments sans l'ouvrir : elle pourrait
exploser. Cette mise en garde vaut pour tous les autres
types de plaques de cuisson.
•
L'utilisation d'une puissance élevée comme la fonction
Booster ne convient pas pour le chauffage de liquides
tel que l'huile de friture. Une chaleur excessive pou-
rrait être dangereuse. Dans ces cas, il est recommandé
d'utiliser une puissance inférieure.
•
Les récipients doivent être directement placés sur la
plaque de cuisson et être centrés. N'insérer en aucun cas
d'autres objets entre la casserole et la plaque de cuisson.
•
En cas de températures élevées, l'appareil réduit automa-
tiquement le niveau de puissance des zones de cuisson.
•
Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien,
débrancher l'appareil du réseau électrique en retirant
la fiche électrique ou en coupant l'interrupteur général.
•
Utiliser des gants de travail pour toutes les opérations
d'installation et d'entretien.
•
L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8
ans et par des personnes aux capacités physiques, sen-
sorielles ou mentales réduites, ou sans l'expérience ni les
connaissances nécessaires, à condition d'être surveillés
ou d'avoir reçu les instructions relatives à l'utilisation sûre
de l'appareil et à la compréhension des risques inhérents.
•
Les enfants doivent être contrôlés pour s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
•
Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effec-
tués par des enfants sans surveillance.
•
La pièce doit être suffisamment aérée quand l'appareil
est utilisé simultanément aux autres appareils de com-
bustion au gaz ou autres combustibles.
•
L'appareil doit être régulièrement nettoyée à la fois à l'inté-
rieur et à l'extérieur (AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS) cela
devrait se faire en conformité avec les instructions d'entretien.
•
Le non-respect des normes de nettoyage de l'appareil
et du filtre (ainsi que son remplacement) comporte
des risques d'incendies.
•
Le flambage est strictement interdit.
•
L'utilisation d'une flamme nue peut endommager les fil-
tres et provoquer des incendies et doit donc être évitée.
•
La friture doit être surveillée afin d'éviter que l'huile ne
prenne feu.
I
ATTENTION
•
Quand la plaque de cuisson est en marche les pièces
accessibles de l'appareil peuvent chauffer.
•
Attention ! Ne pas brancher l'appareil au secteur électri-
que tant que l'installation n'est pas totalement terminée.
•
Concernant les mesures techniques et de sécurité
à prendre pour l'évacuation des fumées, respecter
scrupuleusement les règlementations établies par les
autorités locales compétentes.
•
L'air aspiré ne doit pas être convoyé vers le conduit
destiné à l'évacuation des fumées des appareils à com-
bustion à gaz ou autres combustibles.
•
Il ne faut jamais utiliser l'appareil sans la grille
•
Quand cet appareil et les autres non alimentés par
l'énergie électrique sont en marche simultanément, la
pression négative dans la pièce ne doit pas dépasser 4
Pa (4 × 10-5 bars).
•
Il est important de conserver ce manuel pour pouvoir le con-
sulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de dé-
ménagement, s'assurer qu'il accompagne toujours le produit.
23
Publicidad
