Publicidad
NL | Monteren van het 3 in 1 play center
EN | How to assemble the 3 in 1 play center
DE | So bauen Sie das 3-in-1-Spielcenter zusammen
FR | Comment assembler le centre de jeux 3 en 1
ES | Cómo montar el centro de juegos 3 en 1
IT | Come assemblare il gioco multiuso 3 in 1
PT | Como Montar o Parque de Actividades 3-em-1
FI | Kuinka kasata 3 in 1 leikkikeskus
SE | Hur man monterar 3 i 1 Aktivitetscenter
1.
NL | Plaats de poten in de tafel en zorg ervoor dat ze op hun plaats zitten totdat je een "klik" hoort.
EN | Insert the lower legs into the table, and hear for a "clack" to make sure it is in place.
DE | Legen Sie die Beine in den Tisch und vergewissern Sie sich, dass sie an Ort und Stelle sind, bis Sie ein „Klicken" hören.
FR | Placez les pieds dans la table et assurez-vous qu'ils sont en place jusqu'à ce que vous entendiez un "clic".
ES | Inserte las patas en la mesa hasta que escuche un "clac" para asegurarse que está bien colocado.
IT | Inserire le gambe inferiori nel tavolo e sentire un "clack" per assicurarsi che sia in posizione.
PT | Inserir as pernas de baixo na mesa até escutar um "clique" para garantir que está bem colocado.
FI | Syötä alemmat jalat pöytään ja kuulet "klik" äänen varmistukseksi, että ne ovat paikallaan.
SE | Sätt in underbenen i bordet, och lyssna efter ett "klick" för att se till att den hamnar på sin rätta plats.
NO | Sett de nedre bena inn i bordet, og hør etter et "klikk" for å sikre at det er på plass.
DK | Sæt de nederste ben ind i bordet, og hør efter et "klap" for at sikre dig, at det er på plads.
CZ | Umístěte nohy do desky stolu a ujistěte se, že jsou na místě, dokud neuslyšíte „cvaknutí".
PL | Włóż dolne nogi do stołu i usłysz „klik", aby upewnić się, że są na swoim miejscu.
GR | Τοποθετήστε τα κάτω πόδια στο τραπέζι και ελέγξτε ότι ακούσατε έναν χαρακτηριστικό ήχο (κλικ) για να βεβαιωθείτε ότι είναι στη θέση τους.
HU | Illessze az alsó lábakat az asztalba, és hallgasson egy „kattanást", hogy megbizonyosodjon arról, hogy a helyén van.
RO | Introduceți picioarele în masă și așteptaţi să auziți un „clack" pentru a vă asigura că fiecare este în poziția lui.
SK | Umiestnite nohy do dosky stola a uistite sa, že sú na mieste, kým nebudete počuť „cvaknutie".
BG | Поставете долните крака в масата и чуйте за „щракване", за да се уверите, че е на мястото си
1.
NO| Hvordan sette sammen 3 i 1 Aktivitetssenteret
DK | Sådan samler du et 3 i 1 legecenter
CZ | Jak sestavit herní centrum 3 v 1
PL | Jak złożyć centrum zabaw 3 w 1
GR | Πώς να συναρμολογήσετε το καρεκλάκι δραστηριοτήτων 3 σε 1
HU | Hogyan állítsuk össze a 3 in 1 játék központot
RO | Cum să asamblați centrul de joacă 3 în 1
SK | Ako postaviť hracie centrum 3 v 1
BG | Как да сглобите Активити центъра
4
Publicidad
