Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual
de Instrucciones
Compresores de Aire Estacionarios
Garantia
Llmitada
1. DURACION:
A partJr de la fecha de compra
por el comprador
original
tal ¢omo $e esp_cifica a continuaci6n:
Produc_os
Est_ndard (Standard Duty) * Un afio; Productos Resittentes (Serious Duty) -Dos afios; Producto$ Robustos (Extreme
Duty) -
Tres a_os; Serie Modelo Maxus - Cinco afios.
2. QUIEN OTORGA ESTA GARANTIA
(EL GARANTE: Campbell
Hausfeld / The Scott Fetzer Company
100 Production
Drive,
Harrison, Ohio 45030 Tel_fono:
(800) 543-6400
3. QU)EN RECIBE ESTA GARANTIA
(EL COMPRADOR):
El comprador
original
(que no sea un revendedor)
del producto
Campbell Hausfeld.
4. PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTIA:
Cualquier
compresor de aire Campbell Hausfeld.
5. COBERTURA DE LA GARANTIA:
Los defectos substanciales de material y fabricaci6n
que ocurran dentro del perlodo de
valldez de la garantia.
6. LO QUE NO ESTA CUBIERTO POR ESTA GARANTIA:
A. Las garantlas
impllcitas, incloyendo
aquellas
de comercialidad
E IDONEIDAD
PARA FINES PAR_CULARES,
ESTAN
LIMITADOS
A LO ESPECIFICADO EN EL PARRAFO DE DURACION.
Si el compresor de aire es empleado
para uso
comer¢ial,
industrial o para renta, la garantla ser_ aplicable
por noventa (90) d[as a partir de Ja fecha de compra. La
garantla de los Cornpresores para Contratista5 - Productos
Robustos (Extreme
Duty) no queda lirnitada a los noventa
(90) dlas cuando se los usa en aplicaciones
de contratistas.
La garantla
de los compresores
de cuatro cilindros de una y
dos etapas,
no est_ lirnitada
a noventa
(90) dias 5i _stos se utilizan
para trabajos cornerciales o industdales.
En algunos
estados no se permiten
limitaciones
a la duration
de las garantlas
impllcitas, por lo tanto, en tales casos esta limitaci6n
no es a plicable.
B. CUALQUIER PERDIDA DA_O
INCIDENTAL. IND(RECTO O CONSECUENTE QUE PUEDA RESULTAR DE UN DEFECTO, FALLA
O MALFUNCIONAMIENTO
DEL PRODUCTO CAMPBELL HAUSFELD. En algunos ettados no se permite
la exclusi6n o
lirnitaci6n de dal_o5 in¢identales
o consecuentes,
por Io tanto, en tales casos esta lirnltaclon
o exclusi6n no es aplicable
C. Cuaiquier
falla que resulte
de un accidente,
abuso, negligencia
o incurnplirniento
de las instrucciones de
, funcionamiento
y uso indicadas en el (los) manual(es)
que se adjunta(n)
al cornpreso_.
D. t.os servicios requeridos antes de la entrega
tales corno: ensamblaje,
aceite o lubricantes y ajustes.
E. ArUculos o servicios
norrnalmente
requeridos para el mantenimiento
del producto,
tales €omo:lubricantes,
flit ros,
ernpaques,
etc.
F. Los motores
de gasolina est_n especificamante
excluidos de la cobertura
de esta garantla
limitada.
El comprador
debe
seguir las clausulas de la garantla
otorgada
por e! fabricante
del motor de gasolina que se surninistra con el producto.
G. Articulos adicionales
no cubiertos bajo esta garantia:
1. Todos los Compresores
a. Cualquier
cornponente
daf_ado durante
el envio o cualquier
da_o ocasionado
por haber instalado u operado
la
unidad
bejo condiclones contrarias
a Io indicado en la5 instrucciones para instalar u operar la unidad o dahos
ocaslonados por el contacto con herramientas
o los alrrededores.
b. Dai_os del cabezal o la5 v61vulas ocasionados por la Iluvia, hurnedad
excesiva, agentes corrosivo5 u otros
contaminantes.
¢. Darios de apariencia
que no afecten
el funcionamiento
del compresor.
d. Tanques oxldados, incluyendo
pero no lirn_tado al 6xido debido al drenaJe Inadecuado
u agentes corrosivos en el
ambiente.
e. Motores
eldctri¢os, v_lvulas de chequeo y presostatos despu_
det primer aflo a partir de la fecha de cornpra.
f.
Llave5 de drenaje
g. Dat_os debidos al afarnbrado
incorrecto o ¢onexi6n a cicuitos con voltaje
inadecuados
para la unidad.
h. Otto5 artlculos no enumerados
pero €onsiderados
de desgaste general.
i. Preso_tatos. controles de flujo de aire y v_lvulas de seguridad
cuyos parametros
fijados de f_brica se modifiquen.
2. Compresores
lubricados
a. Daf_os del cabezal o las v_lvulas debidos al uso de aceites no especificados.
b. Daf_os del cabezal o las v._lvulas debidos a cualquier
contamlnaci6n
del aceite o por no haber seg uido las
instrucclones de lubricadbn.
3. Compresores
con bendas/de
accionarniento
directs/motores
de gasolina
a. Banda5
b. Da fios de los anillos debido
al mantenimiento
inadecuado
del filtro.
¢. Ajustes manuales de los instrurnentos
de carga/descarga
y v_[vula de estrangulacl6n.
7. RESPONSABIUDADES
DEL GARANTE BAIO ESTA GARANTIA:
Reparar o reemplazar,
€omo Io decida el Garante,
el
'
¢ompresor o ¢omponentes
que est_n defectuosos,
se hayan dariado o ha,jan dejado de funclonar
adecuadamente,
durante
el periodo de validez de la garantla
8. RESPONSAEIUDADES
DEI. COMPRADOR
BAJO ESTA GARAN_IA:
Suminittrar
prueba fechada
de cornpra y la historia de mantenirniento
del producto.
B. Entregar
o enviar
los compresores
de aire port,tiles
o cornponentes
lal Centro
de Servido autorizado
Campbell
Hausfeld rn_5 cercano. Los gastos de flete, de haberloso deben set pagados por el €omprador.
C, Tenet ¢uidado al otilizar
el producto, ta[ como se indica(n) en el (los) manual(es)
del propietario.
9. CUANDO
EFECTUARA EL GARANTE LA REPARACION O REEMPLAZO CUEIERTO 8AJO ESTA GARANTIA:
La reparaci6n
o
reernplazo depender6
del flujo normal de trabajo
del centro de servicio y de la disponibigdad
de repuestos.
Esta garantla
llrnitada es v;llida s61o en los EE.UU., Canad;t y M_xico y otorga
derechos legalos especlfkos.
Usted tambi_n
puede tener otros derechos que varlan de un Estado a otro. o de un pals a otro.
Publicidad
