Item
Part No.
Qty
Articulo
N_m / P
Cant
Article
No / P
Qte
Description
1
N/A
12
Screw, M8 x 65
2
N/A
12
Washer, M8
3
042-0117
3
Head
4
019-0222
3
Filter canister assembly (includes
item 4A)
4A
019-0221
3
Element, filter replacement
7
058-0016
1
Compression
nut
8
069-0025
1
Tee fitting
9
145-0447
2
Finned tube (includes item 10 (qty. 2)
10
N/A
4
Airflow nut
11
069-0024
1
Tee fitting
12
064-0077
1
Elbow
13
046-0286
3
Gasket, head to valve plate
14
043-0194
3
Valve plate assembly
15
046-0287
3
Gasket, valve plate to cylinder
16
N/A
12
Nut, M8
17
N/A
12
Stud, M8"22
18
N/A
23
Lock washer, M8
19
050-0062
3
Cylinder
20
046-0288
3
Gasket, cylinder to crankcase
21
054-0241
3
Ring Set
22
048-0117
3
Piston assembly
23
047-0094
1
Rod (middle)
23A
056-0068
1
Oil dipper, straight
24
047-0095
2
Rod (outer)
24A
056-0069
2
Oil dipper, bend
25
056-0070
1
Oil fill plug
26
N/A
4
Screw, M6 x 18
27
N/A
4
Lockwasher,
M6
28
077-0180
1
Cap, rear end
29
046-0289
1
Gasket, rear end
30
032-0071
1
Oil sight glass w/o-ring
31
N/A
1
Oil drain plug, 3/8" NPT
32
049-0051
1
Crankcase
33
051-0099
2
Bearing
34
053-0105
1
Crankshaft, extended
35
146-0026
1
Key, 5 MM x 20 MM
36
046-0290
1
Oil seal
37
046-0291
1
Gasket, carrier
38
077-0181
1
Carrier
39
056-0071
1
Breather, (includes item 40)
40
N/A
1
Breather washer
41
N/A
4
Screw, M8 x 20
42
044-0063
1
Flywheel, 12" A groove
43
060-0183
1
Flywheel washer
44
N/A
1
Screw, M8 x 35
Descripcion
Vis
Rondelle
T_te
Filtre (inclut le element 4A)
Element
Ecrou de compression
Piece en t
Tube (inclut le element 10 (2))
Ecrou
Piece en t
Coude
Joint
Ensemble de la plaque de soupape
Joint
Ecrou
Goujon
Rondelle
Cylindre
Joint
Jeu d'anneaux
Ensemble du piston
Tige
Dipper d'huile
Tige
Dipper d'huile
Bouchon de I'orifice de
remplissage d'huile
Vis
Rondelle
Chapeau
Joint
Verre de vue de niveau d'huile
Bouchon
Carter
Roulement
Vilebrequin
Cle
Joint
Joint
Support
Reniflard, (inclut le element 40)
Rondelle
Vis
Volant-moteur,
A
Rondelle
Vis
Description
Tornillo
Arandela
Cabezal
Filtro (incluye los articulo 4A)
Elemento
Tuerca de compression
Te
Tubo (incluye los articulo 10 (2))
Tuerca
Te
Codo
Empaquetadura
Conjuncto de placa de valvula
Empaquetadura
Tuerca
Perno prosionero
Arandela
Cilindro
Empaquetadura
Juego de anillos
Conjunto de pist6n
Varilla
Cuchar6n del aceite
Varilla
Cuchar6n del aceite
Tapon de Ilenado de aceite
Tornillo
Arandela
Casquillo
Empaquetadura
Cristal de la vista del nivel de aceite
Tap6n
Carter
Cojinete
CigL_efial
Chaveta
Sello
Empaquetadura
Portador
Respiradero
(incluye los articulo 40)
Arandela
Tornillo
Volante, A
Arandela
Tornillo
*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - Estas son piezas estandar disponibles
en su ferreteria local.
*N/A - Ces pieces sont des pieces standard disponibles en quincaillerie.
Available Service
Kits
45
046-0292
46
165-0265
040-0348
Gaskets,
complete
set (includes items
13, 15, 20, 29, 36 and 37)
Overhaul
kit (includes items 13, 14, 15,
20, 21, 29, 37 and 4A)
Pump
assembly
(includes items 1-41)
Joints,
jeu complet
(inclut les
#l_ments
13, 15, 20, 29, 36 et 37")
Jeu de pieces
de reparation
inclut
tes 61_ments
13, 14, 15, 20, 21, 29, 37"
et 4A)
Pompe
(inclut les _l_ments
1-41)
Juntas,
conjunto
completo
(incluye los
articulos
13, 15, 20, 29, 36y37)
Juego
de acondicionamiento
de la
valvula
incluye los articulos
13, 14, 15,
20, 21, 29, 37 y 4A)
Ensamblaje
de la bomba
(incluye los
articulos
1-41)
200-2899
17