Milescraft 1318 Manual De Instrucciones página 4

OBSAH BALENÍ:
Vybalte všechny položky a zkontrolujte je
podle obrázku 1 a "Tabulky náhradních dílů"
(viz strana 8 ).
Před vyhozením obalového materiálu se
ujistěte, že jsou všechny položky
zkontrolovány. V případě chybějících dílů
kontaktujte zákaznický servis na adrese
infoOmiIescraft.com nebo 1-224-227-
6930 v USA a Kanadě. Mimo USA a Kanadu
volejte 001-224-227-6930.
UPOZORNĚNÍ: Tento výrobek obsahujejednu nebo více chemických látek, o kterých je státu Kalifornie známo, že způsobujírakovinunebo vrozené vadyči jiné reprodukčnípoškození. Po manipulacisiumyjteruce.
ADVERTISSEMENT\ Tento produkt obsahuje přinejmenším jeden chemický produkt, který je kalifornským státem považován za příčinu rakoviny, vrozených vad a dalších problémů souvisejících s reprodukčními funkcemi.
Lavez-vous les mains aprés l'avoir manipulé.
ABVERTENCIA:EsteproductocontieneunaomassustanciasquimicasreconocidasporelestadodeCaliforniacomocausantesdecancerydefectoscongénitosuotrosdañosenelaparatoreproductivo.Lavese las manos
después de manipularlo.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ :
Přečtěte si, pochopte a dodržujte pokyny výrobce
elektrického nářadí pro bezpečnou práci Před
zahájením práce s elektrickým nářadím vždy používejte
bezpečnostní třídy nebo ochranné štíty na oči. Vždy si v
bezpečné vzdálenosti od vřeten a řezných nástrojů
chraňte ruce, Mce, vlasy, oděv a boay. Vždy mějte při
práci na rukojetích nářadí jemný gdp. Před seřizováním
elektrického nářadí se vždy odpojte od zdroje energie.
Dbejte na to, aby všechny dráty, kabely, trubky a jiné
pĜedmČty, které mohou pĜedstavovat nebezpeþí, byly
mimo znaþku. Tento výrobek není urþen pro práci pĜi
otáþkách vyšších než 3 000 ot/min. Nepoužívejte pŀi
vrtání excesivní pŀíkony.
Otáčky vrtání nastavte podle druhu práce; čím tvrdší je
materiál, tím nižší jsou otáčky.
Ô 2017 Milescraft, Inc. - U.S. Patent 736,584 - www.miIescraft.com
CONTENU DU PAgUET :
Inspectez chaque pièce en vous aidant
de la Figure 1 et du tableau " Pièces de
rechange " (voir page 8). En cas de pièce
manquante, contactez le service d'assistance
la clientèle à info'ifi' miIescraft.com ou au
1-224-227-6930 aux États-Unis et au
Canada. L'extérieur des États-Unis et du
Canada 001- 224-227-6930.
AVERTISSEMENT RELATIF A LA SECURITE:
¥ôus de¥az liæ, œmprsndrs et respæter las insbucôoæ du
falaf¢ant de voba outil êlesbique œncœnant la sézxirîté.
¥ôus deuaz Toujours palar das Iune0es de j "otestïon ou des
protæteurs oaslaires aeant de a'mmenœr à utilise l'outil
étectrîg ¥ôs maiæ, viœge et œrps doivent œnstamment
êba à une distanœ séairîtairs dæ bm4ias et des ouôb
de œupæ Lorsque l'actif æt œ marshe, assuræ-æus de
toujæsrs tœir fœmœnent îa poigne Avant d'ajuster outil
électrique, assurez-"aa qu'il est délaaz¥fliê de œ sourœ
de œuraztC Vérifier que tout fil, câble, tuyau et t0ut
autre objet qui puisse causer un danger soit éloigné du
lieu
de travail. Ce produit n'est pas œnçu pour fonctionner ù
plus de 3.000 tr/min. Ne pas exercer de force excessive
en perdant. RôgIer la vélocité du perçage en fonction du
travail à effectuer; plus le matériau est dur, plus la
vitesse doit être lente.
CONTENIDO DEL PAgUETE:
Compruebe cada artículo con la Figura 1
y la tabla de "Piezas sueltas" (consulte la
página 8). Para obtener cualquier pieza que
à
falte, contacte a Servicio al Cliente en infoo
miIescraft.com o Ilamando al 1-224-227-
6930 en EE. U. y Canadá. Fuera de los EE.U. y
Canadá 001-224-227-6930.
ADVERTENCIA DE SEGURIDAD:
Por segurîdad Iœ, œmprenda y siga las instrucciones
del fabrîcante de su herramienta elécb¥ca. Siempre use
lentes de segurîdad o proteccionas para Iœ ojœ antes
de iniciar la opœaciôn de la hœamienta eléctrica.
Siempre mantœ- ga las manos, la œra y el cuerpo a una
distancia segura de los västagœ y hœamientas de cæte.
Siemprs mantenga un agarre fime æbre Iæ mangœ de
la hœamienta cuan- do ésta œ encuenbe en operaciôn.
Siempre desconœte la alimentaciôn de œrrîente antas de
ajustar las herramientas eIé'fizîcas. Asegûrese de que
todos Iœ alambres, cablœ, tubos y cualquier otra objeto
que pueda ocasionar peligro estén despejados del ärea
de trabajo. Este producto no estä diseñado para operar
en exceso de 3,000 RPM. Ho utilice fuerza en exceso al
taladrar. Ajuste la velocidad
del taladro de acuerdo a la tareai mientras mas duro
el material, mas lentas las RPM.
4
PACKUNGSINHALTt
Entnehmen Sie alle Teile der Verpackung und
überprüfen Sie die Vollständigkeit anhand
Zeichnung 1 und der Teileliste (Seite 8), ehe
Sie die Verpackung entsorgen . Sollten
Teile fehlen, so melden Sie sich bitte bei
unserem Kundendienst unter
info'ö'miIescraft.com oder 001-224-227-
6930.
SICHERHEITSHIMWEIS:
Folgen Sie unbedingt den Sicherheitsvorschriften des
Herstellers Ihres Eleldzowerlaeuges.Etagen Sieimmer
eine Schutzbdlle oder anderen Gesichtsschutz. Halten
Sie Hände, Gesicht und K6rper in sicherer Entfernung von
drshendas J4llas und Scfineldwert'zasgen. Halten Sie die
Handgriffe beim Arbeiten stets fest. Ziehen Sie immer
den Stectter vor jedem Werhzeugwechsel. Stellen Sie
immer sicher, daß alle DrSMe, Kabel, Rohre oder andere
Gegenstände, die eine Gdahr darstellen k6nnten, von der
Arbeitsstelle entfernt sind. Die maximale Drehzahl fair
dieses Produkt darf 3.000 Umdrehungen nicht üBerscfi-
reiten. Belasten Sie das Produkt nicht üBermgßig, sondern
passen Sie die Vorschubgeschuiindigkeit dem Material und
Werkzeug an. Je härter das Material, desto langsamer die
Drehzahl.
M1318MRV1 - 02/17