4.5.2
Transporte
Antes de la puesta en marcha, desmonte todas las protecciones de transporte que pueda haber.
Guarde las protecciones de transporte o anúlelas. Utilice las protecciones de transporte para
otros transportes o actívelas de nuevo.
La máquina se embalará de acuerdo al tipo de transporte y a su tamaño. A menos que en el
contrato se especifique lo contrario, el embalaje cumplirá las directrices de embalaje de las
ISPM (normas internacionales para las medidas de protección de plantas).
Se deben observar los símbolos que aparecen en el embalaje. Tienen el siguiente significado:
Arriba
4.5.3
Almacenamiento
Almacenamiento al aire libre
ATENCIÓN
Daños en la máquina
Un almacenamiento inadecuado puede producir daños materiales.
Tome precauciones en caso de condiciones climáticas extremas, como atmósferas con sal y/o
atmósferas húmedas con polvo.
Elija un lugar de almacenamiento a prueba de inundaciones, sin vibraciones y seco. Antes
de almacenar, repare los daños en el embalaje si ello es necesario para el almacenamiento
correcto. Coloque las máquinas, los equipos y las cajas sobre paletas, vigas o cimientos para
garantizar la protección contra la humedad del suelo. Evite que se produzca un hundimiento
en la tierra. No obstaculice la circulación del aire por debajo de la mercancía almacenada.
Las cubiertas o toldos para la protección contra la intemperie no deben tocar la superficie
del material almacenado. Asegure una circulación suficiente del aire mediante maderas
distanciadoras insertadas.
Almacenamiento en el interior
Los almacenes deben proteger frente a las condiciones atmosféricas extremas. Deben estar
secos, a prueba de heladas, libres de polvo, vibraciones y choques y bien ventilados.
1LE1, 1FP1/3, 1PC1/3 altura de eje 63 ... 315
Instrucciones de servicio, 11/2023, A5E45161833A
Frágil
Proteger
de la hume‐
dad
4.5 Transporte y almacenamiento
Proteger
Centro de
del calor
gravedad
Preparación para el uso
Prohibidos
Eslingar
ganchos ma‐
aquí
nuales
35