Sin perjuicio de lo dispuesto en las Leyes, Reglamentos y Normas,
deberá evitarse absolutamente el uso de un Telemando si el
Fabricante, o quien tenga intención de utilizar o instalar un
Telemando en una Máquina, no es capaz de:
• hacer una evaluación adecuada y completa de los riesgos para la
seguridad de la Máquina, como resultado de la adopción y la
instalación del Telemando;
• garantizar una adecuada experiencia profesional y/o capacidad
técnica realizar correctamente la evaluación de riesgos;
• garantizar una correcta instalación del Telemando de acuerdo
con este Manual y con todas las Leyes, Reglamentos y Normas
aplicables, también locales;
• aplicar todas las condiciones de seguridad para que la Máquina
provista de Telemando pueda utilizarse sin que se creen
situaciones de peligro;
• adoptar las soluciones técnicas adecuadas y las medidas de
información necesarias para que el Usuario y el Encargado del
mantenimiento de la Máquina equipada con el Telemando puedan
trabajar en condiciones de seguridad;
• implementar toda acción y procedimiento necesarios y
adecuados para eliminar o reducir los riesgos relacionados con el
uso de la Máquina dotada de Telemando.
LA INSTALACIÓN Y EL USO DEL TELEMANDO ELCA EN UNA
MÁQUINA SOLAMENTE ESTARÁ PERMITIDO SI UNA COMPLETA
EVALUACIÓN DE LOS RIESGOS CONFIRMA QUE LA
INSTALACIÓN DE UN TELEMANDO ELCA ES APTA, EFICAZ Y
SEGURA PARA ACCIONAR LA MÁQUINA, Y SI EL USO DEL
TELEMANDO EN LA MÁQUINA ESTÁ PERMITIDO Y ESTÁ EN
CONFORMIDAD CON LAS LEYES, LOS REGLAMENTOS Y LAS
NORMAS APLICABLES, INCLUSO LOCALES, Y CON ESTE
MANUAL.
EL FABRICANTE DE LA MÁQUINA O QUIEN INSTALE UN
TELEMANDO ELCA EN UNA MÁQUINA SERÁ RESPONSABLE
DE:
• LA EVALUACIÓN DE RIESGOS;
• DECIDIR SI SE PUEDE UTILIZAR EL TELEMANDO ELCA EN LA
MÁQUINA;
• APLICAR TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS Y
RECOMENDABLES PARA REDUCIR O ELIMINAR LOS RIESGOS
RESULTANTES DE LA MÁQUINA Y, SIN LIMITACIÓN, DEL USO
DEL TELEMANDO PARA ACCIONAR LA MÁQUINA;
• EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS Y REGLAMENTOS EN
MATERIA DE SEGURIDAD.
EL TELEMANDO ELCA NO ES UN PRODUCTO INDEPENDIENTE
Y SE CONSIDERA QUE ES EXCLUSIVAMENTE UN
COMPONENTE DE UNA MÁQUINA QUE:
• PERMITA UTILIZAR UN TELEMANDO DE MANERA APROPIADA,
• PUEDA ACCIONARSE CON SEGURIDAD Y DE CONFORMIDAD
CON TODAS LAS DISPOSICIONES LEGALES, LOS
REGLAMENTOS Y LAS NORMAS APLICABLES A ESTE
TELEMANDO.
ELCA NO SE RESPONSABILIZA NI SE ASUME NINGUNA
RESPONSABILIDAD POR LA COMPATIBILIDAD ENTRE EL
TELEMANDO Y LA MÁQUINA O LA APLICACIÓN QUE SE LE
QUIERA DAR, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE ENCUENTRE
O NO ENTRE LOS USOS PREVISTOS, COMO TAMPOCO POR
NINGÚN PROBLEMA RELACIONADO CON LA IDONEIDAD DE LA
MÁQUINA Y DE LOS SISTEMAS DE MANDO DE LA MISMA QUE
SE GESTIONARÁN A TRAVÉS DEL TELEMANDO.
DEL MISMO MODO ELCA NO SE RESPONSABILIZA NI SE
ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LA
EVALUACIÓN DE RIESGOS QUE DEBERÁ REALIZARSE ANTES
DE INSTALAR UN TELEMANDO O ESPECÍFICAMENTE EL
TELEMANDO ELCA, NI POR LO QUE RESPECTA A LA IDONEIDAD
DE ACCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA CON UN TELEMANDO O
ESPECÍFICAMENTE UN TELEMANDO ELCA, NI EN RELACIÓN
CON LA MÁQUINA NI CON LA ESTRUCTURA DONDE SE UTILICE
O VAYA A UTILIZAR LA MÁQUINA, NI POR LO QUE RESPECTA A
LAS CONDICIONES AMBIENTALES Y/O OPERATIVAS EN LAS
QUE SE UTILICE O VAYA A UTILIZAR LA MÁQUINA.
Sin perjuicio de lo anterior, Elca tampoco se responsabiliza ni se
asume ninguna responsabilidad por:
• defectos de la instalación o por una instalación no conforme con
este Manual, con cualquier otra instrucción proporcionada por
Elca, o que no cumpla las leyes, reglamentos y normas aplicables,
incluso locales;
• instalación realizada en Máquinas, equipos, dispositivos,
equipamientos y/o instalaciones en las que no esté permitido el
uso de un Telemando por parte del Fabricante o las leyes, los
reglamentos y las normas aplicables, incluso locales, y para las
cuales la instalación y/o el empleo de un Telemando puede causar
problemas
de
seguridad
adecuadamente eliminados y/o reducidos en cumplimiento de las
leyes, reglamentos y normas vigentes, incluso locales;
• uso del Telemando Elca no conforme con las instrucciones de
este Manual ni con cualquier otra instrucción proporcionada por
Elca y/o disposición de las Leyes, los Reglamentos y las Normas
aplicables, incluso locales;
• uso del Telemando en ambientes, condiciones de tiempo y/o
climáticas no permitidas o no recomendadas por las Leyes, los
Reglamentos y las Normas aplicables, incluso locales, prohibidas
por las instrucciones de este Manual, o en relación a las cuales
subsista el riesgo de dañar el Telemando o de que no funcione
correctamente (a título de ejemplo: temperaturas fuera de los
límites indicados en el apartado 9.3 , situaciones con riesgo de
explosión, contacto con líquidos o fluidos);
• uso del Telemando en condiciones de trabajo que no permitan al
Usuario mantener un control visual completo y continuo de los
movimientos de la Máquina y de la carga (si la hubiera);
• uso del Telemando de otra manera o para otros usos de los
autorizados y/o no conformes con las instrucciones de uso y
mantenimiento de este Manual;
• falta de mantenimiento o mantenimiento incorrecto del
Telemando, tanto ordinario como extraordinario, falta de
reparación de algún daño, desgaste o funcionamiento incorrecto
del Telemando Elca;
• daño y/o deterioro de cualquier parte o función del Telemando;
• haber seguido utilizando el Telemando Elca incluso en caso de
avería o de funcionamiento incorrecto del mismo o de sus
componentes;
• emplear piezas o componentes de repuesto en el Telemando que
no sean originales de Elca o que no hayan sido suministrados por
Elca;
• intervención de asistencia en el Telemando Elca realizado por
personas no pertenecientes a Elca ni a su red de asistencia.
7.2 evaluación de riesgos para Máquinas controladas a distancia
El Fabricante de la Máquina en la que se vaya a instalar el Telemando
y sus diseñadores deberán realizar una evaluación de riesgos
precisa y detallada para determinar si el Telemando Elca es apto
para accionar una Máquina en condiciones de seguridad y eficacia,
teniendo en cuenta las condiciones de empleo y los usos previstos,
y que el Telemando Elca y todos sus componentes se instalen,
mantengan y utilicen de acuerdo con este Manual y en cumplimiento
de todas las disposiciones locales, las normas y las normativas en
materia de seguridad (en adelante referidas como "Leyes,
Reglamentos y Normas").
u
otros
peligros
que
no
son
7