8.2.3 Descripción de la conexión radioeléctrica
La Unidad emisora comunica con la Unidad receptora mediante una
conexión radioeléctrica.
El sistema utiliza las ondas electromagnéticas como medio de
transporte de las señales de mando.
La Unidad emisora y la Unidad receptora se comunican mediante
mensajes codificados que contienen en su interior un único código
unívoco.
Cada Unidad puede descodificar exclusivamente los mensajes
procedentes de la Unidad que posee el mismo código. De este modo
se excluye la posibilidad de que cualquier otro aparato de radio
envíe mandos a la Máquina donde se haya instalado el Telemando.
Cada Telemando funciona dentro de una determinada distancia,
superada la cual se perderá la comunicación entre las Unidades.
Esta distancia se define como "radio de acción".
La conexión radio eléctrica es sensible a ciertas situaciones en
el ambiente de trabajo, como por ejemplo la presencia de
obstáculos metálicos o interferencias electromagnéticas.
Si la conexión entre la Unidad emisora y la Unidad receptora se
interrumpe o resulta incorrecta, el sistema determina que la Unidad
receptora intervenga deteniendo la máquina.
Los motivos de la interrupción de la conexión pueden ser:
• apagado automático programado;
• batería descargada de la Unidad emisora;
• falta de alimentación de la Unidad receptora;
• activación del pulsador de STOP;
• interrupción automática de la conexión;
• superación del radio de acción;
• presencia de obstáculos metálicos.
Sin embargo, para que la Máquina se detenga, el cableado entre las
unidades debe ser correcto.
Cuando se interrumpe la conexión radioeléctrica todas las salidas
de la Unidad receptora se desactivan. Para poder activar/desactivar
los mandos de la Máquina mediante la Unidad emisora se deberá
encender nuevamente el Telemando.
8.2.4 Parada
La parada es una función de seguridad que pone la Máquina en
condiciones de seguridad cada vez que sea necesario pararla
debido a una situación potencialmente peligrosa.
La función de parada puede activarse:
• cuando el Usuario presione el pulsador rojo de STOP situado en
la Unidad emisora (modo manual).
• en forma automática por parte de la Unidad receptora cuando la
conexión radioeléctrica entre las Unidades resulte incorrecta o
interrumpida (modo automático).
EL USUARIO DEBERÁ PRESTAR SIEMPRE LA MÁXIMA
ATENCIÓN PARA UTILIZAR LA MÁQUINA DE FORMA SEGURA Y
CORRECTA, RESPETANDO LAS INSTRUCCIONES Y LAS
ADVERTENCIAS DE ESTE MANUAL Y RESPETANDO EL MANUAL,
LAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS DE LA MÁQUINA Y
CUMPLIENDO TODAS LAS LEYES, LOS REGLAMENTOS Y LAS
NORMAS APLICABLES, INCLUSO LOCALES.
LA ACTIVACIÓN DEL PULSADOR DE STOP O EL RETORNO DE LOS
ACTUADORES A LA POSICIÓN DE REPOSO PUEDE NO
COMPORTAR LA PARADA INMEDIATA DE LA MÁQUINA.
EL PULSADOR DE STOP PODRÍA NO ACTIVAR UN FRENO.
ADEMÁS, CADA MÁQUINA TIENE SUS PROPIOS TIEMPOS DE
RESPUESTA Y DISTANCIAS DE PARADA. A PESAR DE QUE LA
FUNCIÓN DE STOP ES ÚTIL, EL USUARIO DEBE CONOCER
PERFECTAMENTE LOS MOVIMIENTOS Y LAS ZONAS DE
FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Y DEBE PERMITIR EL
FUNCIONAMIENTO SEGURO DE LA MÁQUINA, TENIENDO EN
CUENTA ESTOS TIEMPOS DE REPUESTA Y DISTANCIAS DE
PARADA.
EL INCUMPLIMIENTO, INCLUSO MOMENTÁNEO, DE ESTAS
INSTRUCCIONES PUEDE CAUSAR GRAVES LESIONES FÍSICAS O
INCLUSO LA MUERTE, ADEMÁS DE DAÑOS MATERIALES.
La función de parada mediante el Telemando estará disponible
solo si el Telemando está encendido.
No dejar nunca la Unidad emisora sin vigilancia para evitar
dudas sobre la disponibilidad de la función de parada.
La "duración de vida", tal como se define en las normas y los
requisitos internacionales, de la función de parada es igual a 20
años. En cualquier caso, el Telemando debe sustituirse dentro
de este plazo. La "duración de vida" no podrá considerarse
como periodo de garantía.
Después de activar el pulsador de STOP de la Unidad emisora,
la Máquina deja de estar controlada por el Telemando. Los
posibles riesgos que pueden derivar de activar la función de
parada deberán ser evaluados tanto por el Instalador del
Telemando, como por el Fabricante y por el Propietario de la
Máquina en la que está instalado el Telemando. El usuario del
Telemando deberá recibir una adecuada formación al respecto.
8.3 Datos técnicos de la serie
Dato
Radio de acción
Tiempo de respuesta de los
mandos (típico)
Tiempo de parada (típico)
Tiempo de parada máximo
Performance Level de la
"protección de la parada" según la
norma ISO 13849-1
Los datos técnicos de la Unidad receptora de la serie E1 se indican
en la Parte 2 y en el Esquema de conexiones respectivo.
8.4 Identificación del Telemando
El número de matrícula (Serial Num.) identifica en forma unívoca al
Telemando.
El número de matrícula se encuentra en la placa de datos del
Telemando; cada Unidad del Telemando tiene su placa de datos.
Cuando se envíe una solicitud correspondiente a un Telemando Elca
será obligatorio comunicar el número de matrícula (Serial Num.) del
Telemando.
El Serial Num. se debe incluir en todas las comunicaciones con Elca
o con las Personas que bajo cualquier circunstancia necesiten
información, piezas de repuesto o datos técnicos correspondientes
al Telemando.
No retirar de su posición la placa de datos presente en la
Unidad, porque su eliminación implicará la inmediata caducidad
de la garantía.
En caso de que la placa de datos se hubiera alterado o
deteriorado, contactar con Elca para sustituirla.
8.5 Transporte y/o almacenamiento
El Telemando y todas sus partes deben transportarse y conservarse
según los parámetros y condiciones ambientales:
Operación
Transporte
Almacenamiento
El embalaje original se debe conservar durante toda la vida del
producto.
Usar el embalaje original para transportar y almacenar el Telemando
en todas las fases de su vida útil, por ejemplo antes de la instalación
o después de su extracción.
Valor
150 m
<100 ms
100 ms
0.5 s
Cat. 3 PL d
Temperatura
de -25°C a +55°C
de -25°C a +55°C
9