Publicidad
5.6 Sistema hidráulico
5.6.1 Inspección y cambio de mangueras hidráulicas
Las mangueras hidráulicas se usan en casi cualquier máquina o sistema con componentes controlados hidráulicamente,
especialmente donde no se pueden usar tuberías rígidas para la transferencia de energía.
Las mangueras hidráulicas presentan un peligro particular debido a una inserción incorrecta, envejecimiento, desgaste,
daños y otras razones. Por lo tanto, es necesario comprobar las mangueras hidráulicas antes de la puesta en servicio y
periódicamente a partir de entonces y sustituirlas si están dañadas o desgastadas.
Estos requisitos surgen de las normas relativas a la salud y la seguridad en el trabajo.
A efectos de la garantía y para garantizar un funcionamiento seguro, se debe inspeccionar el equipo de trabajo
(máquinas y sistemas), incluidas las mangueras hidráulicas en los sistemas hidráulicos. La base legal para las
inspecciones se establece en la Directiva de seguridad de fábrica, BetrSichV, que fundamenta las pautas de la
Ley de seguridad laboral ArbSchG para los operadores de equipos de trabajo.
Las máquinas recién compradas deben cumplir con las directrices europeas, que están documentadas en las
declaraciones de conformidad y las marcas CE. El sistema hidráulico utilizado en su máquina cumple los
requisitos según la directriz EN ISO 4413. Esto no significa que haya ninguna garantía de que las máquinas
recién adquiridas con esta etiqueta no tengan defectos de seguridad. Además, los equipos de trabajo pueden
presentar fallas debido al transporte, después de una mudanza y/o nuevo montaje incorrecto.
Por lo tanto, las máquinas y sus mangueras hidráulicas deben inspeccionarse después de su correcto montaje.
Esta llamada inspección "para un montaje correcto y un funcionamiento seguro" debe ser iniciada por el operador
después del montaje antes de la puesta en marcha o antes de la nueva puesta en marcha; esto solía llamarse una
"primera inspección".
Además, las máquinas y sus mangueras hidráulicas están sujetas a "influencias dañinas" y/o desgaste. No
obstante, el equipo de trabajo debe estar seguro antes de cada inicio de trabajo.
Por lo tanto, el operador debe identificar los peligros potenciales, evaluar sus riesgos, determinar las medidas de
protección para un suministro y uso seguros y garantizar el cumplimiento de estas medidas. Las medidas de
protección incluyen, por ejemplo, la inspección y el cambio de mangueras hidráulicas.
El equipo de trabajo debe ser revisado regularmente para "suministro y uso seguro"; esto solía
denominarse "inspección repetida". Estas inspecciones también deben ser iniciadas por el operador.
Tanto el tipo y el alcance de la inspección como los períodos de inspección deben ser determinados
por el operador de acuerdo con el párr. 3 BetrSichV y forman parte de la documentación de su
análisis de riesgo operativo de conformidad con el párr. 6 ArbSchG, similar a los resultados de las
inspecciones realizadas.
5.6.2 Personal calificado para inspeccionar los sistemas hidráulicos
Una persona cualificada, tal como se define en la Directiva de seguridad en fábricas, es una persona que, debido
a su formación profesional, experiencia profesional y actividad profesional reciente, tiene los conocimientos
necesarios para inspeccionar mangueras hidráulicas y tiene autoridad para actuar independientemente de las
instrucciones durante la inspección (BetrSichV párr. 2 artículo 7 y TRBS 1203).
Si bien no existe un perfil de requisitos específico para "personas cualificadas" con respecto a tareas de
inspección especiales en conexión con mangueras hidráulicas, los requisitos generales según TRBS 1203
deben ser cumplidos por la persona cualificada.
ES
Hidráulico
58
Versión 1.0.6 - 2022-10-28
Traducción del manual de instrucciones original
Publicidad
