Servicio / Información de pedido de piezas ......................................................................... 15
Información general .......................................................................................................... 17
Instrucciones generales sobre seguridad ........................................................................... 18
Instrucciones de instalación del tanque ............................................................................. 19
Instrucciones de operación de iluminación ......................................................................... 20
Mantenimiento .................................................................................................................. 22
Solución de problemas....................................................................................................23,24
Lista de piezas .................................................................................................................. 25
Garantía ............................................................................................................................ 27
ADVERTENCIA:
Cada vez que se conecta la manguera o el tanque a la
unidad, se debe verifi car que la conexión no tenga fugas.
Para esto: Aplique agua jabonosa en la conexión, observe si
hay burbujas, escuche si hay un silbido de escape de gas,
palpe para comprobar si está muy frío y verifi que que no haya
olor a huevo podrido. ¡No utilice el artefacto si hay fugas!
ADVERTENCIA:
Realizar cambios en el calefactor o en sus controles puede
ser peligroso.
ADVERTENCIA:
Los signos tempranos de intoxicación por monóxido de
carbono se asemejan a los de la gripe, con dolores de
cabeza, mareos y/o náuseas. Si presenta estos signos, es
posible que el calefactor no esté funcionando correctamente.
¡Tome aire fresco inmediatamente! Haga reparar el calefactor.
AVISO:
No para su uso en una "vivienda residencial" en California. Nunca utilice estos calefactores en un
dormitorio o baño.
Este producto y los combustibles utilizados para operar este producto (propano líquido), y los productos de la combustión
dedichos combustibles, puedenexponerlo a productos químicos, incluido el benceno, que el estado de California reconoce
comocausante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite
www.p65Warnings.ca.gov
EL USO DE EMERGENCIA EN INTERIORES SE DEFINE COMO:
1. El sistema de calefacción permanente está temporalmente fuera de servicio.
2. El calor es necesario para evitar daños en la propiedad o su contenido.
3. El sistema de calefacción temporal no se deja desatendido.
4. El área mínima de apertura de la fuente de suministro de aire fresco debe ser de
5 pulgadas cuadradas.
5. El calefactor portátil utilizado se dejará de utilizar y se retirará del edifi cio en el
momento en que los aparatos instalados permanentemente vuelvan a
funcionar
CONTENIDO
Algunas personas ―embarazadas, personas con
enfermedades cardíacas o pulmonares, anémicas, las que
están bajo los efectos del alcohol o las que están a alturas
elevadas― se ven más afectadas por el monóxido de
carbono que otras.
Si se trata de un espacio cerrado recreativo o comercial sin
ventana ni ventilación en el techo que esté abierta,
NO UTILICE ESTE CALEFACTOR en el interior.
ADVERTENCIA:
16
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
NUNCA DEJE DESATENDIDO EL
CALEFACTOR MIENTRAS ESTÁ ENCENDIDO.