Publicidad
en su acondicionador de aire esta compatibile con su tipo de ventana.
manos alrededor de la unidad, en vez de usar el asidero para cargarla.
2. Cómo sacar la unidad de la caja
Saque el acondicionador de aire de la caja con cuidado, verifique que
no hayan averías como resultado del envío y lea estas instrucciones
completamente antes de tratar de instalar su unidad. Se suministra
un mango hundido en la parte superior de la unidad para ayudar a
sacar la unidad de la caja y colocarla en la ventana. El mango se
levanta directamente de la parte superior de la unidad.
3. Conexión opcional de la manguera de
drenaje (manguera no incluida)
Para agregar un tubo flexible que cambie la dirección del flujo de
agua condensada:
a) Incline la unidad boca arriba con cuidado.
b) Use una broca de 1/4 de pulgada para perforar un orificio a través
del centro del caño de drenaje. Consulte la Fig. 3. NO perfore muy
profundo con la broca en el caño para no causar daño en el interior.
c) Obtiene una manguera flexible de un largo de Q pulgadas de
diámetro cortado de un largo desirado (el largo dependerá hasta que
punto Ud. Quiere encaminar la manguera)
d) Asegura la manguera a la manguera de drenaje con un sujetador.
(Ud. Puede comprar estos artículos en cualquier tienda de
ferretería local)
4. La medida del tamaño de la ventana
ANCHURA: Ud. puede instalar esta undidad en cualquier ventana
singular o doble mediendo entre 23 (2-35 pulgadas.
ALTURA: Ud. Puede instalar esta unidad en cualquier ventana
singular o doble con una abertura de un minimun de 13 5/8 pulgadas
5. La instalación del puntal en "L".
Instale el puntal en "L" en el centro del antepecho exterior, con el lado
alto del puntal mirando hacia el exterior. Use dos tornillos
autorroscantes para asegurar el puntal al antepecho exterior. Es
importante colocar el lado corto del borde del puntal al ras contra la
parte posterior del antepecho interior. Consulte la Fig. 5. El puntal
ayuda a sostener la unidad en su lugar en forma segura.
30
Caño de drenaje
Fig. 3
Marco corredizo
de la ventana
Abertura
mínima
13 5/8"
|
23 1/2" a 35"
Antepecho exterior
Puntal en "L"
Exterior
REMARQUE: Une variété de style de fenêtre est disponibi
peut être nécessaire d'improviser certains des procédés
a installation qui sont décris dans ce manuel.
o
6A.
Installation dans la fenêtre
(Pas d'installation de drain d'écoulement)
Soulevez l'appareil et centrez-le dans la fenétre ouverte.
Voir Fig. 6. Utilisez la poignée sur le dessus de l'appareil
pour vous aider à le soulever et situer (retirez soigneusement
la poignée du dessus de l'appareil). Appuyez le dessous de
l'appareil contre le rebord extérieur du dormant intérieur de la
fenêtre. Assurez que le rebord inférieur de l'appareil s'ajuste
dans le support en forme de "L". Voir Fig. 7. Baissez
l'ouvrant pour qu'il s'ajuste dans la rainure supérieure,
derrière la poignée et les cadres des contrevents.
Ne
repoussez pas la poignée à sa position encastrée jusqu'à ce
que l'installation des vis des contrevents soit complétée telle
que l'illustre la Fig. 9.
6B. Option pour l'installation dans la
fenêtre (Installation du boyaux d'é-
coulement)
Si votre fenétre a un montant á embrasure et-ou si vous
voulez utiliser le raccord pour le drain d'écoulement, il est
nécessaire de soulever le climatiseur approximativement 1
1/2 po de la section la plus basse du montant. (Voir la Fig.
8A, option 1)
Mesurez, coupez et attaches une bande de bois (pour obtenir
la hauteur appropriée) à travers toute la largeur du montant
de la fenêtre.
installez le support en 'L' sur la bande de bois comme
l'indique l'étape 5.
6C. Installation pour fenêtre double
Si la contre-fenêtre cause un problème durant l'installation du
climatiseur, il sera encore nécessaire de soulever les
exigences de la hauteur de l'installation du montant de la
fenêtre.
Mesurez, coupez et attachez une bande de bois (pour obtenir
la hauteur appropriée par-dessus le cadre de la contre-
fenêtre) à travers toute la largeur du montant intérieur de la
fenêtre. Installez une deuxième bande de bois
1pproximativement 6 po de long) à la même élévation que la
-première bande de bois et attachez-la au centre de l'appui de
fenêtre. (Voir la Fig. *)
Installez le support en 'L' sur la bande de bois extérieure
comme l'indique l'étape 5.
Pour les étapes suivantes, tenez solidement l'appareil
jusqu'à ce que l'ouvrant soit baissé dans la rainure
supérieure qui se trouve derrière les cadres des
contrevents.
Si l'appareil tombe de la fenêtre, il peut
causer des blessures corporelles ou des dommages.
|| Ouvrant de la
Poignée
|
| |
|
|
fenétre
| ||
r
a
BN
2
Raiure
AN
Jl
supérieure
lam
d |
(derrière la
|
|
|
Geen
Trou ls
|
poignée)
pour vis"
| 2
In
| E
ES
té
È
|
ormant intérieur
"e
IZ Ge
de la fenêtre ` `
Ge
Support en
forme de "L"
a
Dormant
extérieur de la
Dormant intérieur
fenêtre
de la fenêtre
g
Fig. 7
"112
aAa 13/2
po.
Intérieur
Extérieur
Bande de bois pour
Espace de 1/4
support en "L"
po. (6 mm)
Y
|
Chássis de
la deuxieme
fenétre
Bande de bois instal-
lée sur le dormant
intérieur
Dormant
intérieur
Dormant
extérieur
Fig. 8
Publicidad
