Publicidad
USE EXPERIENCE ON VEHICLES NOT EQUIPPED
GB
WITH THE KEYLESS SYSTEM
The top box must be previously programmed for
use with the RFID key only for use on vehicles without a
keyless system. See the specific section of this manual
for the programming procedure.
The button is disabled in this mode, while the red LED of
the button remains active to signal the opening or incorrect
closing of the top box.
To open the top box simply touch the RFID key on the RFID
logo, present near the lock, for a maximum of two seconds.
ESPERIENZA D'USO SU VEICOLI PRIVI DI SISTEMA
I
KEYLESS
Per l'uso su veicoli privi di sistema keyless, il bauletto
dovrà essere preliminarmente programmato per l'utilizzo
con la sola RFID key. Per la procedura di programmazione
si rimanda alla specifica sezione di questo manuale.
In questa modalità il pulsante risulta disattivato, rimane invece
attiva l'illuminazione di colore rosso del pulsante a segnalare
l'apertura o la non corretta chiusura del bauletto.
Per l'apertura del bauletto è sufficiente accostare la RFID key
in corrispondenza del logo RFID, presente in prossimità della
serratura, per un massimo di due secondi.
EXPÉRIENCE D'UTILISATION SUR LES VÉHICULES
F
SANS SYSTÈME KEYLESS
Pour l'utilisation sur des véhicules sans système
keyless, le top case devra être programmé au préalable
pour l'utilisation avec la clé RFID seulement. Pour la
procédure de programmation, consulter la section
spécifique de ce manuel.
Dans ce mode, le bouton est désactivé, tandis que l'éclairage
de couleur rouge du bouton reste actif pour signaler l'ouverture
ou la fermeture incorrecte du top case.
Pour l'ouverture du top case, il suffit d'approcher la clé RFID
du logo RFID, à proximité de la serrure, pendant un maximum
de deux secondes.
pag.
11
Publicidad
