D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Messerhäcksler
GB
Original operating instructions
Cordless knife shredder
F
Instructions d'origine
Broyeur à couteaux sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Trituratore a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-kompostkværn med skær
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven kompostkvarn
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový nožový drtič
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový drvič záhradného
odpadu
NL
Originele handleiding
Accu-tuinhakselaar
E
Manual de instrucciones original
Biotrituradora inalámbrica
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akku-teräsilppuri
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski drobilnik
13
Art.-Nr.: 34.307.10
Anl_Redaxxo_36_25_SPK13.indb 1
Anl_Redaxxo_36_25_SPK13.indb 1
REDAXXO 36/25
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-késes szecskázó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Tocătoare cu cuţite cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Θρυμματιστής κλαδιών, με
μπαταρία
P
Manual de instruções original
Triturador de lâmina sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Baterijska sjeckalica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska seckalica za baštu
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowy rozdrabniacz do
gałęzi
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü dal öğütücü
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga oksapurustaja
BG
Оригинално упътване за
употреба
Акумулаторен шредер с нож
I.-Nr.: 21012
25.07.2023 11:51:10
25.07.2023 11:51:10