Transport
PAR GRUE
Rester à l'écart de la machine pendant le levage.
Consulter les spécifications de la page de couver-
ture arrière afin de vérifier que la capacité de la
grue et des élingues est suffisante pour le poids
de la machine.
1. Vérifier que la flèche est complètement abaissée et rétractée.
2. Accrocher les élingues aux anneaux de levage du châssis
seulement. Vérifier que les élingues sont correctement ajustées
pour maintenir la machine de niveau pendant le levage.
SUR UN CAMION OU UNE
REMORQUE
1. Vérifier que la flèche est complètement abaissée et rétractée.
2. Relever le bras avant que la machine ne commence à monter ou
descendre la rampe de chargement afin d'éviter que la plate-
forme heurte le sol.
3. Manœuvrer la machine pour la positionner sur le camion ou la
remorque.
4. Si la machine est hissée au moyen d'un treuil, voir les instruc-
tions de remorquage d'urgence de la page 17. Accrocher le
câble du treuil aux anneaux d'arrimage avant.
Cale en bois
20 cm x 10 cm x 75 cm
(8 po x 4 po x 28 po)
Figure 7 : Arrimage de la machine pour le transport
Ne pas tracter la machine à plus de 5 km/h
[3 mi/h].
5. Une fois la machine sur le camion ou la remorque, s'assurer que
les freins sont serrés.
6. Arrimer la machine sur le véhicule transporteur à l'aide de
chaînes ou de sangles d'une capacité suffisante (voir les
spécifications de la page de couverture arrière) accrochées
aux anneaux de levage du châssis (voir la figure 7).
7. Placer une cale en bois (20 cm x 10 cm x 75 cm [8 po x 4 po x
28 po]) sous les barres de support de la plate-forme comme
illustré à la figure 7.
8. Passer une sangle à tendeur à cliquet sous la grille de planche,
par-dessus les barres de support (voir la figure 7). Serrez
fermement, mais pas trop.
NE JAMAIS lever la machine lorsqu'elle se trouve
sur un camion ou une remorque.
Anneau d'arrimage/
levage du châssis (typ.)
18