S&P CAD-REG Manual página 34

6.2. SELECTION OF PARAMETERS DISPLAYED ON THE DISPLAY
By long pressing the button "
EN
Display of the supply air temperature setpoint
1
1 2 3
1
MOD
Display of fan speed setpoint
1
1 2 3
1
MOD
Display of current fan speed
1 2 3
1
MOD
34
" it is possible to change the parameters displayed on the display between the following:
En la parte superior del display se visualiza la temperatura de consigna del aire de impulsión
The setpoint temperature of the supply air is displayed at the top of the display
ºC
Aumentar temperatura consigna
Increase setpoint temperature
Reducir temperatura consigna
Reduce setpoint temperature
En la parte inferior del display, secuencialmente se muestra la siguiente información
At the bottom of the display, the following information is shown sequentially:
Temp. Exterior
Outdoor temp.
Temp. Interior
Indoor temp.
En la parte superior del display se visualiza la velocidad de consigna de los ventiladores
The setpoint speed of the fans is displayed at the top of the display
Aumentar velocidad consigna
Increase setpoint speed
Reducir velocidad consigna
Reduce setpoint speed
En la parte inferior del display, secuencialmente se muestra la siguiente información
At the bottom of the display, the following information is shown sequentially:
Temp. Exterior
Outside temp.
Temp. Interior
Indoor temp.
En la parte superior del display se visualiza la velocidad actual de los ventiladores
The current fan speed is displayed at the top of the display
Sin función
Without function
Sin función
Without function
En la parte inferior del display, secuencialmente se muestra la siguiente información
At the bottom of the display, the following information is shown sequentially:
Temp. Exterior
Outside temp.
Temp. Interior
Indoor temp.
Hora actual
Current time Measured value ppm of CO
Previamente se debe
Previously, the air quality
habilitar la función
function must be enabled
calidad de aire
ppm de CO
Hora actual
Current time
2
ppm of CO
2
Previamente se debe
Previously, the air quality
habilitar la función
function must be enabled
calidad de aire
ppm de CO
Hora actual
Current time ppm of CO
2
2
Previamente se debe
Previously, the air quality
habilitar la función
function must be enabled
calidad de aire
de CO
2
2