S&P CAD-REG Manual página 56

3. Information sur le statut du bypass
FR
4. Information sur l'état des fi ltres et sondes de température
6.1. FONCTIONS DE BASE DES BOUTONS EN MODE UTILISATEUR
Les boutons exécutent des fonctions distinctes en appuyant brièvement ou longuement sur ces derniers (>6"). Voici les
fonctionnalités de chaque bouton:
Pression brève: Sélectionne le statut on/off du régulateur.
Pression longue: Active et désactive la programmation horaire.
ON/OFF
Pression brève: Sélectionne le mode de fonctionnement Off/Auto/On.
Pression longue: Accède au menu Confi guration.
MODE
Pression brève:
Avec affi chage de la vitesse des ventilateurs, augmente la vitesse.
Avec affi chage de la vitesse actuelle des ventilateurs, inutilisé.
Avec affi chage de la consigne de température, augmente la consigne.
MONTER
Pression longue:
Permet de confi gurer le type de données affi chées à l'écran. Une succession de pressions longues
permet d'affi cher:
– La vitesse actuelle du ventilateur
– La consigne de la vitesse du ventilateur
– La consigne de température de départ
Pression brève:
Avec affi chage de la vitesse des ventilateurs, diminue la vitesse.
Avec affi chage de la vitesse actuelle des ventilateurs, inutilisé.
Avec affi chage de la consigne de température, diminue la consigne.
DESCENDRE
Pression longue:
Accède à la visualisation des heures de fonctionnement de fi ltre/s. Pour revenir à l'écran principal,
attendre quelques secondes sans manipuler le régulateur.
56
Estado del by-pass
Estado del bypass
Modo verano
Mode été
Modo invierno
Mode hiver
ºC
By-pass abierto
Bypass ouvert
By-pass cerrado (indicador apagado)
Bypass fermé (indicateur éteint)
Temperatura de consigna
Température de consigne
Vitesse des ventilateurs
1: Vitesse des ventilateurs inférieure à 33% de Vmax.
2: Vitesse des ventilateurs entre 33% et 66% de Vmax.
3: Vitesse des ventilateurs supérieur à 66% de Vmax.
Filtres sales