LA INSTALACION
Y EL SEP,VICIO DEBEN SEP, P,EAUZADOS
POP, UN INSTALADOP, CAUFICADO.
IMPOP,TANTE: GUAP,DE ESTAS INSTP,UCCIONES PAP,A USO DEL INSPECTOR ELECTP,ICO LOCAL.
LEA Y GUAP,DE ESTAS INSTP,UCCIONES PAP,A FUTUP,AS P,EFEP,ENCIAS
Si todas
las instrucdones
de este manual
no son observadas
a la letra,
se puede
ocurrir
incendios
o explosiones
que pueden
causar daEos
materiales,
lesiones
o la muerte.
PARA SU SEGURIDAD:
-- No almacene
o utilice
gasolina
u otros vapores
y liquidos inflamables
cerca
de _ste o cualquier
otro
artefacto.
QUE HACER SI HAY FUGAS DE GAS :
•
No intente
de encender
ningun
artefacto
®
+ No toque
ningun
interruptor
el_ctrico;
no utilice
ningun
aparato
t_l_fonico
en su edifi
+ Uame inmediatamente
el abastecedor
de gas desde el telefono
de un vedno.
Siga
las instrucdones
del abastecedor
de gas.
+ En caso que no puede
contactar
el abastecedor
de gas llame al departamento
de
bomberos.
--La
instalaci6n
y el servicio
t_lefonico
deben ser realizados
por un instalador
calificado,
por un servido
tecnico
certificado
o por el abastecedor
de gas.
30" Min. *
(76.2 cm)
Dimensiones
de la parrilla d,
cocinar
O
_G_
Dimensiones
del hueco de la
parrilla de codnar
Figure 1
i+i +i +i+i
+i +i+i+
i+i +i+ill
¸ i li!i!
ili iiii!i!i
i!ii!ii!
ii!ii
!ii !ii!ii!i
i!ii!ii+
i!!!i
+ii !!ii!ii!
ii!ii!ii
!ii!!
iiii:!i+i!i
iiii! if!if!
il!il
!if! ii!i i!ii!
if! if! ii!ii
!ii! ii!i i!ii!
ii! iliil !il !ii!iiil
iilii iii iiiiiill
iii iiiil iil ii iiiiiiiiiii
iii iiiil iil iiiii iiiiiiii
ili iliil iil iiiii iii liili iilii iii iiili ili iiiiiiii
iii iiiii iii ii iiiiiiiiiii
iii iiiii iii iiili iiiiiiii
iii iiili iil i!iii
!i!ii
iii iiiii iii iiiii iii iilii iiiiiiiiiii
iiiiiiii
iii iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iiiiiiii
iiiii iii iiiiiiii
iii ii iiiiiiiiiii
iii ii iiiiii
iiiii iii iiiii iiiiiiii
iii iiiii !i!!!!!i
!!i!!i!!
i!!i!
!i! !i!!i
!!i i!ili
ii!!!
!!!! !! !!!!!
!!i!i
i!i!!
!ii!i!
i!i!i
!iiil iiiiill
iil iliii iiii iiiiiii
i!!ii
iilil iiil iiif++
ii +_i !_ii_i_it+il
i_!! _i_i! iil i i I _ i i_!i!i!
i!_i!iil
!iii i_i_i !_!iii_il
ii+i_ii
i_i iii _ii_!_
!i +_ _! ii !ii!ilil
iii iiiii iiiiiill
ill ill ilii!iii!!
ii!ii
!ii !ii!ii!i
i!ii!ii!
ii!!i
ili !ii!ii!i
i!ii!ii!
ii!ii
!ii !ii!ii!i
i!ii!
ii!iii!ii!i
i!ii!
iliii!i!!!i
!ii!ii!i
i!iiiii!
ili!i!i!
i!iiiiii
iii iiiii iiiiiiii
iiiii iii iiiii iii iiiii iiiiii
ii iiiiii
iiiii iii ii iiiiii
iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iiiiiiii
iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iiiiii
ii iiiiii
ii iiiiii
iiiii iii iiiii iiiiiiii
iii iiiii iii iiiii iiiiiiii
iii iiiii ii!i!
!!i !i!!!
i!i iliii iiiiil
il ilifill
i i lliii
i!iii
iiiiiiii
iii iiiii iii iiiii iii iiiii iiiiiiii
iiiiiiii
iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iiiiii
ii iiiiii
ii iiiiii
iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iii iiiii iilill
ii ii!i!i!!
!!!!!!i!
i!iii !i!ii!ii
!iiiii
ii iiiiii
iiiii iii iiiii iii!i
!!! !!i!!i!!
i!!i!!i!
!i!!i!!i
!!i!!
i!! i!!i!!i!
!i!!i!!i
!!i!!
i!!i!!i!!i!
!i!!i!!i
!!i!!
i!! i!!i!!i!
!i!!i!!i
!!i!!
i!! i!!i!!i!
!i!!i!!i
!!i!!
i!i !i!iii!!
M0del0 3 0"
30(76,2)
213A (55+2)
4¼(10+8)
27(68+6)
19(48,3)
Modelo 3 6"
36(91,4)
21_A (55,2)
4¼(10,8)
33¼ (84,5)
19(48,3)
1
1
1
a
1
_!
:
]
M0del0 3 0"
27¼(69,2)
28V_ (72,4)
191/+ (48,6)
193A (50,2)
8 (203)
M0del0 3 6"
337/+ (86,1)
34¼ (87)
191/+ (48,6)
19_A (50,2)
8 (20,3)
Todas las dimensiones se dan en pulgasdas (cm).
La dimensi6n H incluye un espacio de 5" pot debajo de la plancha de cocinar para la conexi6n
318201472 (0812) Rev.E
de la linea de suministro de gas.
English
- pages 1-9
NOTA: Se adjunta
los diagramas
de cables de esta plancha de codnar
con el libreta,
EspaBol - p_iginas 10-17
Fran_ais - pages 18-26
Imprimido en los Estados Unidos
Diagrama de la instalaci6n al_imbrica - p_iginas 27-28